Meublés – Saint-Pée-sur-Nivelle

Gîte aménagé à l'étage dans la maison du propriétaire, avec accès indépendant, à proximité de la RD3. Cuisine équipée (micro-ondes, frigo-congélateur), séjour, salon (lecteur DVD) , 3 chambres (2 lits 140, 1 lit 90), salle de bains (baignoire + douche), wc indépendant. Chauffage central en supplément. Possibilité location draps + linge. Possibilité d'accès internet – WIFI. Garage, terrain clos, salon de jardin, barbecue, portique avec balançoires. Cour et accès appartement indépendants.

Gîte on the first floor of the owner's house, with independent access, near RD3. Fitted kitchen (microwave, fridge-freezer), living room (DVD player), 3 bedrooms (2 double beds, 1 single bed), bathroom (bath + shower), separate toilet. Central heating extra. Possibility of renting sheets + linen. WIFI Internet access available. Garage, enclosed grounds, garden furniture, barbecue, swing set. Independent courtyard and apartment access.

Unterkunft im Obergeschoss des Hauses des Eigentümers, mit separatem Zugang, in der Nähe der RD3. Ausgestattete Küche (Mikrowelle, Kühl- und Gefrierschrank), Wohnzimmer, Salon (DVD-Player), 3 Schlafzimmer (2 Betten 140, 1 Bett 90), Badezimmer (Badewanne + Dusche), separates WC. Zentralheizung gegen Aufpreis. Möglichkeit, Bettwäsche und Handtücher zu mieten. Möglichkeit des Internetzugangs – WIFI. Garage, eingezäuntes Grundstück, Gartenmöbel, Grill, Klettergerüst mit Schaukeln. Hof und Zugang zur Wohnung unabhängig.

Gîte op de eerste verdieping van het huis van de eigenaar, met onafhankelijke toegang, vlakbij de RD3. Ingerichte keuken (magnetron, koelkast met vriesvak), woonkamer, zitkamer (DVD-speler), 3 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 1 eenpersoonsbed), badkamer (bad + douche), aparte WC. Centrale verwarming tegen betaling. Lakens en linnengoed kunnen gehuurd worden. WIFI internettoegang beschikbaar. Garage, omheind terrein, tuinmeubels, barbecue, schommel. Onafhankelijke binnenplaats en vlakke toegang.

Piso en la casa del propietario cerca de la carretera D3. Cocina acondicionada (l-ropa blanca, l-vajilla, microondas, frigorífico-congelador). Estancia. Salón (TV. Tel. Mobicarte). 3 habitaciones. (2 camas matrimonial. 1 cama individual). Cuarto de baño (bañera + ducha). Servicios. Calefacción central en suplemento (50 euros por semana). Garaje. Terreno cerrado. Salón de jardín. Barbacoa. Pórtico. Posobilidad de alquilar las sábanas + ropa blanca. Internet. Wifi

Gîte al primo piano della casa del proprietario, con accesso indipendente, vicino alla RD3. Cucina attrezzata (microonde, frigo-congelatore), soggiorno, salotto (lettore DVD), 3 camere da letto (2 letti matrimoniali, 1 letto singolo), bagno (vasca + doccia), WC separato. Riscaldamento centrale disponibile a pagamento. Lenzuola e biancheria possono essere noleggiate. Accesso internet WIFI disponibile. Garage, terreno recintato, mobili da giardino, barbecue, altalena. Cortile indipendente e accesso all'appartamento.