Meublés – Saint-Paul-lès-Dax

Idéalement situé dans un quartier très calme de Saint-Paul-Lès-Dax, à proximité des commerces et à 3mn en voiture (ou 20mn à pied) des thermes et du lac de Christus, ce T2 de plain-pied, complètement indépendant, fonctionnel et lumineux, vous offre tout le confort pour passer un agréable séjour. Pièce à vivre incluant cuisine toute équipée, coin repas et coin salon. Chambre (lit 140cm) avec grand dressing (nombreuses étagères et penderie). Salle d'eau comprenant cabine de douche et WC. Terrasse avec salon de jardin (table, 4 fauteuils, 2 relax, parasol). Parking non privatif, gratuit, face au logement. Le prix comprend toutes les charges (électricité, eau, chauffage, wifi)

Ideally located in a very quiet area of Saint-Paul-Lès-Dax, close to the shops and 3 minutes by car (or 20 minutes on foot) from the thermal baths and Christus lake, this bright, functional, completely independent one-bedroom apartment offers all the comforts you need for a pleasant stay. Living room with fully-equipped kitchen, dining area and sitting area. Bedroom (140cm bed) with large dressing room (numerous shelves and hanging space). Bathroom with shower cubicle and WC. Terrace with garden furniture (table, 4 armchairs, 2 relax chairs, parasol). Non-private, free parking opposite accommodation.

Ideal gelegen in einem sehr ruhigen Viertel von Saint-Paul-Lès-Dax, in der Nähe von Geschäften und 3 Minuten mit dem Auto (oder 20 Minuten zu Fuß) von den Thermen und dem See Christus entfernt, bietet Ihnen diese ebenerdige, völlig unabhängige, funktionale und helle 2-Zimmer-Wohnung allen Komfort für einen angenehmen Aufenthalt. Wohnraum mit voll ausgestatteter Küche, Essbereich und Sitzecke. Schlafzimmer (Bett 140 cm) mit großem Ankleidezimmer (zahlreiche Regale und Kleiderschrank). Badezimmer mit Duschkabine und WC. Terrasse mit Gartenmöbeln (Tisch, 4 Sessel, 2 Relaxsessel, Sonnenschirm). Kostenloser, nicht privater Parkplatz gegenüber der Unterkunft.

Dit gelijkvloerse appartement met één slaapkamer is ideaal gelegen in een zeer rustige wijk van Saint-Paul-Lès-Dax, dicht bij de winkels en op slechts 3 minuten met de auto (of 20 minuten te voet) van de thermale baden en het meer van Christus. Het is volledig onafhankelijk, functioneel en licht en biedt alle comfort voor een aangenaam verblijf. Woonkamer met volledig uitgeruste keuken, eethoek en zithoek. Slaapkamer (bed van 140 cm) met grote kleedruimte (veel planken en hangruimte). Doucheruimte met douchecabine en WC. Terras met tuinmeubels (tafel, 4 fauteuils, 2 ligstoelen, parasol). Gratis privéparkeerplaats tegenover de woning.

Idealmente situado en una zona muy tranquila de Saint-Paul-Lès-Dax, cerca de los comercios y a sólo 3 minutos en coche (o 20 minutos a pie) de los baños termales y del lago Christus, este apartamento de un dormitorio en una sola planta es totalmente independiente, funcional y luminoso, y ofrece todas las comodidades necesarias para una estancia agradable. Salón con cocina totalmente equipada, zona de comedor y zona de estar. Dormitorio (cama de 140 cm) con amplio vestidor (numerosas estanterías y espacio para colgar). Cuarto de baño con cabina de ducha y WC. Terraza con mobiliario de jardín (mesa, 4 sillones, 2 tumbonas, sombrilla). Aparcamiento gratuito, no privado, frente al establecimiento.

Situato in una zona molto tranquilla di Saint-Paul-Lès-Dax, vicino ai negozi e a soli 3 minuti di auto (o 20 minuti a piedi) dalle terme e dal lago Christus, questo appartamento con una camera da letto su un unico livello è completamente indipendente, funzionale e luminoso e offre tutti i comfort necessari per un soggiorno piacevole. Soggiorno con cucina completamente attrezzata, zona pranzo e area salotto. Camera da letto (letto da 140 cm) con ampia zona spogliatoio (numerosi scaffali e spazio per appendere). Bagno con cabina doccia e WC. Terrazza con mobili da giardino (tavolo, 4 poltrone, 2 lettini, ombrellone). Parcheggio gratuito non privato di fronte alla proprietà. Il prezzo include tutte le utenze (elettricità, acqua, riscaldamento, wifi)