Meublés – Saint-Paul-lès-Dax

Situation idéale pour cet appartement, aux portes de Dax, à seulement 2 km des thermes du lac de Christus et 3.3 km du centre de Dax. Escale Bien Être ou vacances à deux tout au long de l'année, d'ici vous pouvez rejoindre toutes les commodités facilement à pied ou à vélos . Le centre historique de Dax, les barthes de l'Adour, l'océan à 35km, le Pays Basque, l'Espagne… sont des sites incontournables à découvrir durant votre séjour.

Ideal location for this apartment, on the outskirts of Dax, just 2 km from the Lac de Christus thermal baths and 3.3 km from the center of Dax. Whether you're looking for a wellness break or a vacation for two all year round, from here you can easily reach all amenities on foot or by bike. The historic center of Dax, the barthes of the Adour, the ocean 35km away, the Basque Country, Spain… are all must-see sites to discover during your stay.

Diese Wohnung befindet sich in idealer Lage vor den Toren von Dax, nur 2 km von den Thermen des Lac de Christus und 3,3 km vom Zentrum von Dax entfernt. Ob Wellness-Escape oder Urlaub zu zweit das ganze Jahr über, von hier aus können Sie alle Annehmlichkeiten bequem zu Fuß oder mit dem Fahrrad erreichen. Das historische Zentrum von Dax, die Barthes de l'Adour, der 35 km entfernte Ozean, das Baskenland, Spanien… sind unumgängliche Sehenswürdigkeiten, die Sie während Ihres Aufenthalts entdecken können.

Dit appartement is ideaal gelegen aan de rand van Dax, op slechts 2 km van de thermale baden van het meer Christus en op 3,3 km van het centrum van Dax. Of je nu op zoek bent naar een wellnessvakantie of een vakantie voor twee het hele jaar door, vanaf hier kun je alle voorzieningen gemakkelijk te voet of met de fiets bereiken. Het historische centrum van Dax, de barthes van de Adour, de oceaan op 35 km afstand, het Baskenland, Spanje… zijn allemaal bezienswaardigheden die je moet ontdekken tijdens je verblijf.

Este apartamento goza de una ubicación ideal en las afueras de Dax, a sólo 2 km de los baños termales del lago Christus y a 3,3 km del centro de Dax. Tanto si busca una escapada de bienestar como unas vacaciones para dos durante todo el año, desde aquí podrá llegar fácilmente a todos los servicios a pie o en bicicleta. El centro histórico de Dax, las barrancas del Adour, el océano a 35 km, el País Vasco, España… son lugares imprescindibles para descubrir durante su estancia.

Questo appartamento è situato in posizione ideale alla periferia di Dax, a soli 2 km dalle terme del lago Christus e a 3,3 km dal centro di Dax. Che siate alla ricerca di una pausa benessere o di una vacanza per due tutto l'anno, da qui potrete raggiungere facilmente tutti i servizi a piedi o in bicicletta. Il centro storico di Dax, i bacini dell'Adour, l'oceano a 35 km, i Paesi Baschi, la Spagna… sono tutti luoghi da scoprire durante il vostro soggiorno.