Meublés – Saint-Paul-lès-Dax

Appartement T3 moderne, sans vis à vis, situé en rez-de-chaussée. Meublé de 60m2 avec belle terrasse aménagée, 2 chambres, salle de bain, WC indépendant, cuisine ouverte et cellier. Situé à proximité immédiate du Lac de Christus et (à 3' à pied) dans un quartier très calme, proche des thermes, commerces et arrêt de bus à proximité. Location à la nuitée (2 nuits minimum), à la semaine, forfait cure 3 semaines. Peut accueillir 4 personnes.

Modern T3 apartment, not overlooked, located on the first floor. Furnished 60m2 with beautiful terrace, 2 bedrooms, bathroom, separate toilet, open kitchen and storeroom. Located right next to Lac de Christus (3' walk) in a very quiet area, close to the spa, shops and bus stop nearby. Rental by the night (minimum 2 nights), by the week, 3-week spa package. Sleeps 4.

Modernes T3-Apartment, nicht einsehbar, im Erdgeschoss gelegen. Möblierte 60m2 mit schöner möblierter Terrasse, 2 Schlafzimmern, Badezimmer, separatem WC, offener Küche und Speisekammer. Sie liegt in unmittelbarer Nähe des Christus-Sees und (3' zu Fuß) in einem sehr ruhigen Viertel, in der Nähe von Thermen, Geschäften und einer Bushaltestelle in der Nähe. Vermietung pro Nacht (mindestens 2 Nächte), pro Woche, Kurpauschale für 3 Wochen. Kann 4 Personen beherbergen.

Moderne, niet over het hoofd geziene T3 flat op de begane grond. Gemeubileerd appartement van 60m2 met mooi terras, 2 slaapkamers, badkamer, aparte WC, open keuken en berging. Gelegen vlakbij het Lac de Christus (3' lopen) in een zeer rustige omgeving, dicht bij de thermale baden, winkels en bushalte in de buurt. Te huur per nacht (minimaal 2 nachten), per week of voor een kuur van 3 weken. Geschikt voor 4 personen.

Moderno piso T3, sin vecinos, situado en la planta baja. Apartamento amueblado de 60m2 con bonita terraza, 2 dormitorios, baño, WC separado, cocina americana y trastero. Situado muy cerca del Lac de Christus (3' a pie) en una zona muy tranquila, cerca de los baños termales, tiendas y parada de autobús cercana. Disponible para alquilar por noche (mínimo 2 noches), por semana o para un tratamiento termal de 3 semanas. Capacidad para 4 personas.

Moderno appartamento T3 al piano terra, non esposto. Appartamento arredato di 60 m2 con bella terrazza, 2 camere da letto, bagno, WC separato, cucina a vista e ripostiglio. Situato molto vicino al Lac de Christus (3' a piedi) in una zona molto tranquilla, vicino alle terme, ai negozi e alla fermata dell'autobus nelle vicinanze. Disponibile per l'affitto a notte (minimo 2 notti), a settimana o per un trattamento termale di 3 settimane. Posti letto per 4 persone.