Description
Offrez vous un séjour d'exception à la Boulonnière où vous apprécierez le confort intérieur, la décoration très soignée et un salon spacieux ouvrant sur la terrasse. Côté jardin, profitez de la terrasse exposée plein sud et sans vis-à-vis et du parc arboré, lieu de promenade très agréable. Les sportifs profiteront du court de tennis sur place. Gîte idéalement situé à 15 minutes du centre historique de Bayeux et à 20 minutes des plages du Débarquement. Maison indépendante dans la propriété. Rez-de-chaussée : séjour-salon avec espace cuisine, cheminée, fauteuils et canapé, 1 chambre (1 lit 2 personnes) avec salle d'eau et WC attenants. Étage : 3 chambres (1 lit 2 personnes, 4 lits 1 personne), salle de bains ou salle d'eau privative pour chaque chambre. Chauffage central. Lave-linge. Sèche-linge. Lave-vaisselle. TV. Jardin clos avec terrasse, salon de jardin.
English
Treat yourself to an exceptional stay at La Boulonnière where you will appreciate the comfort of the interior, the careful decoration and a spacious living room opening onto the terrace. In the garden, enjoy the south-facing terrace and the park, a very pleasant place to walk. Sportsmen will enjoy the tennis court on site. The gite is ideally located 15 minutes from the historical center of Bayeux and 20 minutes from the D-Day beaches. Independent house in the property. First floor: living room with kitchen area, fireplace, armchairs and sofa, 1 bedroom (1 double bed) with adjoining shower room and toilet. First floor: 3 bedrooms (1 double bed, 4 single beds), private bathroom or shower room for each bedroom. Central heating. Washing machine. Washing machine. Dishwasher. TV. Closed garden with terrace, garden furniture.
Deutsch
Gönnen Sie sich einen außergewöhnlichen Aufenthalt in La Boulonnière, wo Sie den Komfort im Inneren, die sehr gepflegte Dekoration und ein geräumiges Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse schätzen werden. Im Garten können Sie die nach Süden ausgerichtete Terrasse ohne Gegenüber und den Park mit seinen Bäumen genießen, der ein sehr angenehmer Ort für Spaziergänge ist. Sportbegeisterte werden den Tennisplatz vor Ort nutzen. Ideal gelegenes Ferienhaus, 15 Minuten vom historischen Zentrum von Bayeux und 20 Minuten von den Landungsstränden entfernt. Unabhängiges Haus auf dem Grundstück. Erdgeschoss: Wohn- und Esszimmer mit Küchenbereich, Kamin, Sesseln und Sofa, 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett) mit angrenzendem Badezimmer und WC. Obergeschoss: 3 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 4 Einzelbetten), jedes Schlafzimmer mit eigenem Bad oder Dusche. Zentralheizung. Waschmaschine. Wäschetrockner. Geschirrspüler. TV. Geschlossener Garten mit Terrasse, Gartenmöbel.
Dutch
Trakteer uzelf op een uitzonderlijk verblijf in La Boulonnière waar u het interieurcomfort, de zeer zorgvuldige inrichting en een ruime woonkamer die uitkomt op het terras zult waarderen. In de tuin kunt u genieten van het terras op het zuiden en het beboste park, een zeer aangename plek voor een wandeling. Sporters zullen genieten van de tennisbaan op het terrein. Ideaal gelegen op 15 minuten van het historische centrum van Bayeux en 20 minuten van de D-Day stranden. Onafhankelijk huis in het pand. Begane grond: woonkamer met keukenhoek, open haard, fauteuils en bank, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed) met en-suite badkamer met douche en WC. Eerste verdieping: 3 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 4 eenpersoonsbedden), eigen badkamer of doucheruimte voor elke slaapkamer. Centrale verwarming. Wasmachine. Wasdroger. Vaatwasser. TV. Omheinde tuin met terras, tuinmeubelen.
Español
Regálese una estancia excepcional en La Boulonnière, donde apreciará el confort interior, la decoración muy cuidada y un amplio salón que se abre a la terraza. En el jardín, disfrute de la terraza orientada al sur y del parque arbolado, un lugar muy agradable para pasear. Los deportistas disfrutarán de la pista de tenis del lugar. Idealmente situado a 15 minutos del centro histórico de Bayeux y a 20 minutos de las playas del Día D. Casa independiente en la propiedad. Planta baja: sala de estar con zona de cocina, chimenea, sillones y sofá, 1 dormitorio (1 cama doble) con cuarto de baño con ducha y WC. Primera planta: 3 dormitorios (1 cama de matrimonio, 4 camas individuales), baño o ducha privados para cada dormitorio. Calefacción central. Lavadora. Secadora de ropa. Lavavajillas. TV. Jardín cerrado con terraza, muebles de jardín.
Italiano
Concedetevi un soggiorno eccezionale a La Boulonnière, dove apprezzerete il comfort interno, la decorazione molto curata e un ampio soggiorno che si apre sulla terrazza. Nel giardino, godetevi la terrazza esposta a sud e il parco alberato, un luogo molto piacevole per una passeggiata. Gli sportivi apprezzeranno il campo da tennis in loco. Situato in posizione ideale a 15 minuti dal centro storico di Bayeux e a 20 minuti dalle spiagge del D-Day. Casa indipendente nella proprietà. Piano terra: soggiorno con angolo cottura, camino, poltrone e divano, 1 camera (1 letto matrimoniale) con bagno con doccia e WC. Primo piano: 3 camere da letto (1 letto matrimoniale, 4 letti singoli), bagno privato o doccia per ogni camera. Riscaldamento centrale. Lavatrice. Asciugatrice. Lavastoviglie. TV. Giardino recintato con terrazza, mobili da giardino.