Description
Offrez-vous une pause détente à la campagne dans la belle vallée du Vern !
Maud, paysanne-herboriste passionnée, vient d'aménager un petit gîte de charme dans sa maison. Il se compose d'un espace repas avec kitchenette, d'une salle de bain complète et d'une grande chambre mansardée.
Les draps sont fournis et les lits déjà faits à votre arrivée. Un petit-déjeuner, élaboré avec les produits du jardin, peut également être réservé.
Entouré de plusieurs hectares de bois et de prairies, ce lieu dédié aux animaux, aux plantes médicinales, à la transmission et aux soins, est l'endroit parfait pour se ressourcer au calme.
Vous pourrez profiter du jardin, des conseils avisés de Maud en matière de visites ou de naturopathie et savourer ses délicieuses tisanes, élaborées avec soin à partir des plantes cultivées dans son jardin Bio ou cueillies dans la nature autour de la maison.
English
Treat yourself to a relaxing countryside break in the beautiful Vern Valley!
Maud, a passionate farmer-herbalist, has just converted her house into a charming gîte. It comprises a dining area with kitchenette, a full bathroom and a large attic bedroom.
Bed linen is provided and beds are made up on arrival. Breakfast, made with products from the garden, can also be booked.
Surrounded by several hectares of woods and meadows, this place dedicated to animals, medicinal plants, transmission and care, is the perfect place to recharge your batteries in peace and quiet.
You can enjoy the garden, Maud's expert advice on sightseeing and naturopathy, and her delicious herbal teas, carefully crafted from plants grown in her organic garden or gathered from the natural surroundings.
Deutsch
Gönnen Sie sich eine entspannende Pause auf dem Land im schönen Vern-Tal!
Maud, eine leidenschaftliche Kräuterbäuerin, hat in ihrem Haus gerade eine kleine, charmante Ferienwohnung eingerichtet. Sie besteht aus einem Essbereich mit Küchenzeile, einem kompletten Badezimmer und einem großen Schlafzimmer mit Dachschrägen.
Die Bettwäsche wird gestellt und die Betten sind bei Ihrer Ankunft bereits bezogen. Ein Frühstück, das mit Produkten aus dem Garten zubereitet wird, kann ebenfalls gebucht werden.
Umgeben von mehreren Hektar Wald und Wiesen ist dieser Ort, der den Tieren, Heilpflanzen, der Übertragung und der Pflege gewidmet ist, der perfekte Ort, um in Ruhe neue Energie zu tanken.
Genießen Sie den Garten, Mauds sachkundige Beratung in Bezug auf Besichtigungen oder Naturheilkunde und lassen Sie sich ihre köstlichen Kräutertees schmecken, die sorgfältig aus den in ihrem Biogarten angeba
Dutch
Trakteer jezelf op een ontspannende vakantie op het platteland van de prachtige Vern Vallei!
Maud, een gepassioneerde boerin en kruidenvrouw, heeft net haar huis omgebouwd tot een charmante kleine gîte. Het bestaat uit een eethoek met kitchenette, een complete badkamer en een grote zolderslaapkamer.
Beddengoed is voorzien en de bedden zijn al opgemaakt bij aankomst. Ontbijt, gemaakt met producten uit de tuin, kan ook geboekt worden.
Omgeven door verschillende hectaren bos en weilanden, is deze plek gewijd aan dieren, geneeskrachtige planten, overdracht en zorg, de perfecte plek om in alle rust nieuwe energie op te doen.
Je kunt profiteren van de tuin, Maud's deskundige advies over bezienswaardigheden en natuurgeneeskunde, en genieten van haar heerlijke kruidenthee, met zorg gemaakt van planten die in haar biologische tuin groeien of in de natuur rond het huis worden geplukt.
Español
Regálate un descanso en la campiña del hermoso valle del Vern
Maud, apasionada de la agricultura y la herboristería, acaba de convertir su casa en una pequeña y encantadora casa rural. Consta de un comedor con cocina americana, un cuarto de baño completo y una gran habitación abuhardillada.
Se proporciona ropa de cama y las camas ya están hechas a la llegada. También se puede reservar el desayuno, elaborado con productos de la huerta.
Rodeado de varias hectáreas de bosques y prados, este lugar dedicado a los animales, las plantas medicinales, la transmisión y el cuidado, es el lugar perfecto para recargar las pilas en paz y tranquilidad.
Podrá aprovechar el jardín, los consejos expertos de Maud sobre turismo y naturopatía, y saborear sus deliciosas tisanas, elaboradas con esmero a partir de plantas cultivadas en su huerto ecológico o recolectadas en el campo alrededor de la casa.
Italiano
Concedetevi una pausa rilassante nella campagna della splendida Vern Valley!
Maud, un'appassionata contadina ed erborista, ha appena trasformato la sua casa in un piccolo e affascinante gîte. È composto da una zona pranzo con angolo cottura, un bagno completo e un'ampia camera da letto in mansarda.
Le lenzuola sono fornite e i letti sono già fatti all'arrivo. È possibile prenotare anche la colazione, preparata con i prodotti dell'orto.
Circondato da diversi ettari di boschi e prati, questo luogo dedicato agli animali, alle piante medicinali, alla trasmissione e alla cura, è il posto perfetto per ricaricarsi in tutta tranquillità.
Potrete approfittare del giardino, dei consigli degli esperti di Maud sulle visite turistiche e sulla naturopatia, e assaporare le sue deliziose tisane, preparate con cura con le piante coltivate nel suo orto biologico o raccolte nella campagna intorno alla casa.