Description
3 chambres dont 1 équipée de sa propre télévision (1lit 1,60 m, 2 lits 1,40 m, 1 lit 0,90 m), salle à manger / coin-cuisine / coin-salon, LL, sèche-linge,LV, TV (satellite/TNT), lecteur DVD/CD, salle d'eau, salle de bains privative à une chambre, 2 WC indép, poêle à bois, chauffage électrique, climatisation réversible au rez-de-chaussée, salon de jardin, barbecue, terrain privatif non clos, parking privé. Bois fourni, chauffage et charges en sus. Draps, linge de toilette, linge de maison fournis. Lits faits. Lit parapluie pour bébé à disposition. Accès par une piste de montagne pentue et bétonnée sur 150 m (si arrivée avec une remorque, possibilité de la garer à 200m)
English
3 bedrooms, 1 equipped with its own TV (1 bed 1,60 m, 2 beds 1,40 m, 1 bed 0,90 m), dining room / kitchenette / living room area, washing machine, dryer, LV, TV (satellite/TNT), DVD/CD player, shower room, private bathroom to one bedroom, 2 separate toilets, wood stove, electric heating, reversible air conditioning on the first floor, garden furniture, barbecue, private land not closed, private parking. Wood provided, heating and charges in addition. Sheets, towels, household linen provided. Beds made. Baby cot available. Access by a sloping mountain track and concrete on 150 m (if you arrive with a trailer, possibility to park it at 200m)
Deutsch
3 Schlafzimmer, davon 1 mit eigenem Fernseher (1 Bett 1,60 m, 2 Betten 1,40 m, 1 Bett 0,90 m), Esszimmer / Kochecke / Sitzecke, Waschmaschine, Wäschetrockner, LV, TV (Satellit/TNT), DVD/CD-Player, Badezimmer, Bad mit Dusche, 2 WC sep., Holzofen, elektrische Heizung, umkehrbare Klimaanlage im Erdgeschoss, Gartenmöbel, Grill, privates, nicht eingezäuntes Grundstück, Privatparkplatz. Holz wird gestellt, Heizung und Nebenkosten extra. Bettlaken, Handtücher, Haushaltswäsche werden gestellt. Die Betten sind gemacht. Regenschirmbett für Baby zur Verfügung. Zufahrt über eine steile, betonierte Bergpiste auf 150 m (bei Ankunft mit einem Anhänger besteht die Möglichkeit, diesen 200 m entfernt zu parken)
Dutch
3 slaapkamers, waarvan één met eigen televisie (1 bed 1,60 m, 2 bedden 1,40 m, 1 bed 0,90 m), eetkamer/keukenhoek/woonkamer, wasmachine, wasdroger, LV, TV (satelliet/TNT), DVD/CD-speler, doucheruimte, eigen badkamer bij een slaapkamer, 2 aparte WC's, houtkachel, elektrische verwarming, omkeerbare airconditioning op de begane grond, tuinmeubilair, barbecue, eigen, niet omheind terrein, eigen parkeerplaats. Hout aanwezig, verwarming en kosten extra. Lakens, handdoeken en huishoudlinnen zijn aanwezig. Bedden opgemaakt. Babybedje beschikbaar. Toegang via een steil, betonnen bergpad over 150 m (als u met een aanhanger komt, kunt u die 200 m verderop parkeren)
Español
3 dormitorios, uno de ellos con televisión propia (1 cama de 1,60 m, 2 camas de 1,40 m, 1 cama de 0,90 m), comedor/cocina americana/sala de estar, lavadora, secadora, BT, TV (satélite/TNT), reproductor de DVD/CD, cuarto de ducha, cuarto de baño privado a un dormitorio, 2 WC separados, estufa de leña, calefacción eléctrica, aire acondicionado reversible en la planta baja, muebles de jardín, barbacoa, terreno privado sin vallar, aparcamiento privado. Leña proporcionada, calefacción y gastos adicionales. Se proporcionan sábanas, toallas y ropa de casa. Camas hechas. Cuna disponible. Acceso por una pista de montaña empinada y hormigonada de 150 m (si llega con un remolque, puede aparcarlo a 200 m)
Italiano
3 camere da letto, di cui una con televisore (1 letto 1,60 m, 2 letti 1,40 m, 1 letto 0,90 m), sala da pranzo/cucina/soggiorno, lavatrice, asciugatrice, LV, TV (satellite/TNT), lettore DVD/CD, bagno con doccia, bagno privato in una camera da letto, 2 WC separati, stufa a legna, riscaldamento elettrico, aria condizionata reversibile al piano terra, mobili da giardino, barbecue, terreno privato non recintato, parcheggio privato. Legna fornita, riscaldamento e spese a pagamento. Lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa forniti. Letti fatti. Culla disponibile. Accesso tramite un ripido sentiero di montagna in cemento per 150 m (se arrivate con un rimorchio, potete parcheggiarlo a 200 m di distanza)