Description
En amoureux ou en famille, venez vous ressourcer au calme dans un cadre épuré charmant !
A la campagne à proximité de Brive la Gaillarde et du Lac de Chasteaux, limitrophe avec la Dordogne et le Lot, venez flâner, vous balader, vous reposer et découvrir notre belle Corrèze, sa qualité de vie, sa gastronomie, ses marchés et toutes ses richesses culturelles et sportives.
English
Whether you're a couple or a family, come and recharge your batteries in the peace and quiet of this charming, uncluttered setting!
In the countryside near Brive la Gaillarde and Lac de Chasteaux, bordering the Dordogne and the Lot, come and stroll, relax and discover our beautiful Corrèze, its quality of life, its gastronomy, its markets and all its cultural and sporting riches.
Deutsch
Ob zu zweit oder mit der Familie, hier können Sie sich in einer ruhigen, schlichten und charmanten Umgebung erholen!
Auf dem Land in der Nähe von Brive la Gaillarde und dem Lac de Chasteaux, an der Grenze zu den Departements Dordogne und Lot, können Sie flanieren, spazieren gehen, sich erholen und unsere schöne Corrèze mit ihrer Lebensqualität, ihrer Gastronomie, ihren Märkten und all ihren kulturellen und sportlichen Reichtümern entdecken.
Dutch
Of u nu met z'n tweeën bent of met het hele gezin, kom nieuwe energie opdoen in de rust van deze charmante en rustige omgeving!
Op het platteland in de buurt van Brive la Gaillarde en Lac de Chasteaux, grenzend aan de Dordogne en de Lot, kom wandelen, ontspannen en ontdek onze mooie Corrèze, zijn levenskwaliteit, zijn gastronomie, zijn markten en al zijn culturele en sportieve attracties.
Español
En pareja o en familia, venga a recargar las pilas en la tranquilidad de este marco encantador y despejado
En plena naturaleza, cerca de Brive la Gaillarde y del lago de Chasteaux, bordeando la Dordoña y el Lot, venga a pasear, relajarse y descubrir nuestra bella Corrèze, su calidad de vida, su gastronomía, sus mercados y todos sus atractivos culturales y deportivos.
Italiano
Che siate una coppia o una famiglia, venite a fare il pieno di energia nella pace e nella tranquillità di questo ambiente incantevole e ordinato!
Nella campagna vicino a Brive la Gaillarde e al Lac de Chasteaux, al confine con la Dordogna e il Lot, venite a passeggiare, a rilassarvi e a scoprire la nostra bella Corrèze, la sua qualità di vita, la sua gastronomia, i suoi mercati e tutte le sue attrazioni culturali e sportive.