Description
Située à 6 km d'une immense plage de sable, face à l'ile de Ré, à égale distance (45 km) des Sables d'Olonne et de La Rochelle et de la Venise verte, maison indépendante sans vis-à-vis, au calme, disposant d'un salon, d'une cuisine équipée, de 2 chambres dont 1 lit en 140 et 2 lits en 90, d'une salle de bains et de WC indépendants. Terrasse fleurie ouvrant sur grand terrain arboré (1000 m²). À l'écart des routes passagères
Animaux de compagnie acceptés.
Ménage de fin de séjour optionnel. Draps compris et linge de toilette et de maison disponibles sur demande. Réductions possibles : -10% sur le prix d'une semaine consécutive et -20% sur le prix pour l'occupation d'une seule chambre (non applicable en août).
English
Situated 6 km from a huge sandy beach, facing the Ile de Ré, equidistant (45 km) from Les Sables d'Olonne and La Rochelle and from the Venise Verte, quiet, detached house with living room, equipped kitchen, 2 bedrooms (1 140cm bed and 2 90cm beds), bathroom and separate toilet. Flowered terrace opening onto large wooded grounds (1000?m²). Away from busy roads
Pets welcome.
End-of-stay cleaning optional. Bed linen included, towels and household linen available on request. Possible discounts: -10% on the price of a consecutive week and -20% on the price for single occupancy (not applicable in August).
Deutsch
6 km von einem riesigen Sandstrand entfernt, gegenüber der Ile de Ré, in gleicher Entfernung (45 km) von Les Sables d'Olonne und La Rochelle und der Venise verte. Unabhängiges Haus ohne Gegenüber, in ruhiger Lage, mit einem Wohnzimmer, einer ausgestatteten Küche, 2 Schlafzimmern, davon 1 Bett 140 und 2 Betten 90, einem Badezimmer und einem separaten WC. Blumenterrasse mit Blick auf ein großes Grundstück mit Bäumen (1000 m²). Abseits von befahrenen Straßen
Haustiere werden akzeptiert.
Optionale Endreinigung am Ende des Aufenthalts. Bettwäsche inklusive, Handtücher und Haushaltswäsche auf Anfrage erhältlich. Mögliche Ermäßigungen: -10% auf den Preis für eine aufeinanderfolgende Woche und -20% auf den Preis für die Belegung eines einzigen Zimmers (nicht anwendbar im August).
Dutch
Gelegen op 6 km van een groot zandstrand, tegenover het Ile de Ré, op gelijke afstand (45 km) van Les Sables d'Olonne en La Rochelle en de Venise Verte, vrijstaand huis zonder buren, rustig gelegen, bestaande uit een woonkamer, ingerichte keuken, 2 slaapkamers waarvan 1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden, badkamer en aparte WC. Bloementerras dat uitgeeft op een groot bebost terrein (1000 m²). Weg van drukke wegen
Huisdieren zijn welkom.
Eindschoonmaak optioneel. Beddengoed inbegrepen en handdoeken en huishoudlinnen beschikbaar op aanvraag. Mogelijke kortingen: -10% op de prijs van een aaneengesloten week en -20% op de prijs voor alleengebruik (niet van toepassing in augustus).
Español
Situada a 6 km de una inmensa playa de arena, frente a la isla de Ré, equidistante (45 km) de Les Sables d'Olonne y de La Rochelle y la Venise Verte, casa unifamiliar sin vecinos, en un lugar tranquilo, compuesta por un salón, cocina equipada, 2 habitaciones de las cuales 1 doble y 2 individuales, cuarto de baño y WC separado. Terraza florida que da a un gran terreno arbolado (1000 m²). Lejos del tráfico
Se admiten animales.
Limpieza de final de estancia opcional. Ropa de cama incluida y toallas y ropa de casa disponibles a petición. Posibles descuentos: -10% sobre el precio de una semana consecutiva y -20% sobre el precio en ocupación individual (no aplicable en agosto).
Italiano
A 6 km da un'enorme spiaggia di sabbia, di fronte all'Ile de Ré, equidistante (45 km) da Les Sables d'Olonne e La Rochelle e dalla Venise Verte, casa indipendente senza vicini, in posizione tranquilla, composta da soggiorno, cucina attrezzata, 2 camere da letto di cui 1 matrimoniale e 2 singole, bagno e WC separato. Terrazza fiorita che si apre su un ampio terreno alberato (1000 m²). Lontano da strade trafficate
Animali domestici ammessi.
Pulizia di fine soggiorno facoltativa. Biancheria da letto inclusa e asciugamani e biancheria per la casa disponibili su richiesta. Possibili sconti: -10% sul prezzo di una settimana consecutiva e -20% sul prezzo per l'occupazione singola (non applicabile in agosto).