Description
Gîte aménagé dans l'habitation du meunier. Cet ancien moulin à grains alimenté par la Thèze est situé au-dessus de l'eau dans un environnement boisé aux portes du pays Bourian, du vignoble de Cahors et de la vallée du Lot, et proche du département de la Dordogne. Ruisseau et étang autour du gîte non clôturés. Passage de la D673 à 200 m.
English
Gîte fitted out in the miller's house. This old grain mill fed by the Thèze is situated above the water in a wooded environment at the gateway to the Bourian country, the Cahors vineyards and the Lot valley, and close to the Dordogne department. Unfenced stream and pond around the gîte. Passage of the D673 at 200 m.
Deutsch
In der Wohnung des Müllers eingerichtete Unterkunft. Diese ehemalige Getreidemühle, die vom Fluss Thèze gespeist wird, liegt oberhalb des Wassers in einer bewaldeten Umgebung am Rande des Pays Bourian, der Weinberge von Cahors und des Lot-Tals sowie in der Nähe des Departements Dordogne. Bach und Teich rund um die Unterkunft, nicht eingezäunt. Durchgang der D673 in 200 m Entfernung.
Dutch
Gîte in het huis van de molenaar. Deze voormalige graanmolen, gevoed door de rivier de Thèze, ligt boven het water in een bosrijke omgeving aan de poort van het land van Bourian, de wijngaarden van Cahors en de vallei van de Lot, en vlakbij het departement Dordogne. Afgesloten beek en vijver rond de gîte. Kruising van de D673 op 200 m.
Español
Casa rural en la casa del molinero. Este antiguo molino de grano, alimentado por el río Thèze, está situado por encima del agua en un entorno boscoso a las puertas del país Bourian, los viñedos de Cahors y el valle del Lot, y cerca del departamento de Dordoña. Arroyo no cerrado y estanque alrededor de la casa rural. Cruce de la D673 a 200 m.
Italiano
Gîte nella casa del mugnaio. Questo antico mulino per cereali, alimentato dal fiume Thèze, è situato sopra l'acqua in un ambiente boscoso alle porte della campagna di Bourian, dei vigneti di Cahors e della valle del Lot, e vicino al dipartimento della Dordogna. Ruscello e laghetto non recintato intorno alla casa. Attraversamento della D673 a 200 m.