Description
Dans un petit hameau, à 10min en voiture du lac Chamboux et de Saulieu, maison indépendante de plain-pied avec jardin et 2 chambres. Vous accédez par une grande entrée avec nombreux rangements et lave linge à la véranda qui donne sur le jardin clos et végétalisé. Une première chambre avec grands placards, TV et lit de 160×200 est accessible depuis la véranda. La terrasse avec son salon de jardin vous permettra de prendre vos repas à l'extérieur par beau temps et profiter du barbecue. Salle à manger et salon avec TV et cheminée. un canapé convertible permet un couchage supplémentaire de 2 personnes, sur demande uniquement. Cuisine indépendante avec nombreux rangements et équipements. Par un couloir, vous accédez à la salle d'eau avec douche et WC puis à la deuxième chambre avec TV, grands placards et lit 140×200. Lit parapluie, chaise haute, matelas à langer , petite baignoire et pot sur demande. Volets électriques dans toutes les pièces. Chauffage électrique inclus + chauffage par cheminée (insert équipé d'une soufflerie). Le bois est inclus. Gîte tout compris : draps et serviettes de toilettes fournis. Linge de maison et ménage de fin de séjour inclus. Les animaux ne sont pas admis dans le gîte. parking devant le gîte non fermé
English
In a small hamlet in the heart of the Morvan Regional Nature Park, 10 minutes by car from Lac Chamboux and Saulieu, detached single-storey house with garden and 2 bedrooms. A large entrance hall with plenty of storage space and a washing machine leads to the veranda, which opens onto the enclosed garden. A first bedroom with large wardrobes, TV and 160×200 bed is accessed from the veranda.
The terrace with its garden furniture means you can enjoy your meals outside in fine weather and make the most of the barbecue.
Dining room and lounge with TV and fireplace. A sofa bed can sleep an extra 2 people, on request only.
Separate kitchen with plenty of storage space and equipment. A corridor leads to the shower room with shower and WC, then to the second bedroom with TV, large wardrobes and a 140×200 bed.
Electric shutters in all rooms. Electric heating included + heating by fireplace (insert fitted with blower). Wood included. All-inclusive gîte: bed linen and towels provided. Linen and end-of-stay cleaning included.
Cot and high chair available on request WIFI.
Deutsch
In einem kleinen Weiler im Herzen des Regionalen Naturparks Morvan und 10 Autominuten vom See Chamboux und Saulieu entfernt liegt dieses unabhängige, ebenerdige Haus mit Garten und 2 Schlafzimmern. Sie gelangen über einen großen Eingangsbereich mit viel Stauraum und Waschmaschine auf die Veranda, die auf den eingezäunten und bepflanzten Garten führt. Ein erstes Schlafzimmer mit großen Schränken, TV und einem Bett von 160×200 ist von der Veranda aus zugänglich.
Auf der Terrasse mit Gartenmöbeln können Sie bei schönem Wetter Ihre Mahlzeiten im Freien einnehmen und den Grill nutzen.
Ess- und Wohnzimmer mit TV und Kamin. Ein Schlafsofa ermöglicht eine zusätzliche Schlafmöglichkeit für 2 Personen, nur auf Anfrage.
Separate Küche mit vielen Schränken und Ausstattungen. Über einen Flur gelangen Sie in das Badezimmer mit Dusche und WC und anschließend in das zweite Schlafzimmer mit TV, großen Schränken und einem 140×200-Bett.
Elektrische Rollläden in allen Räumen. Elektroheizung inklusive + Heizung durch Kamin (Einsatz mit Gebläse). Holz ist inbegriffen. All-inclusive-Ferienhaus: Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Bettwäsche und Endreinigung inbegriffen.
Babybett und Hochstuhl auf Anfrage WIFI
.
Dutch
In een klein gehucht, op 10 minuten rijden van Lac Chamboux en Saulieu, vrijstaand gelijkvloers huis met tuin en 2 slaapkamers. Een grote hal met veel bergruimte en een wasmachine leidt naar de serre, die uitkomt op de omheinde tuin. Een eerste slaapkamer met grote kledingkasten, tv en bed van 160×200 is toegankelijk vanaf de veranda. Op het terras met tuinmeubilair kun je bij mooi weer buiten eten en genieten van de barbecue. Eetkamer en zitkamer met TV en open haard. Een slaapbank biedt plaats aan 2 extra personen, alleen op aanvraag. Aparte keuken met veel bergruimte en apparatuur. Een gang leidt naar de doucheruimte met douche en wc, dan naar de tweede slaapkamer met tv, grote kasten en een bed van 140×200. Kinderbed, kinderstoel, aankleedkussen, badje en potje op aanvraag. Elektrische rolluiken in alle kamers. Elektrische verwarming inbegrepen + verwarming door open haard (insert met ventilator). Hout inbegrepen. All-inclusive gîte: beddengoed en handdoeken inbegrepen. Linnengoed en eindschoonmaak inbegrepen. Huisdieren zijn niet toegestaan in de gîte. parkeerplaats voor de gîte niet afgesloten
Español
En una pequeña aldea, a 10 minutos en coche del lago Chamboux y de Saulieu, casa independiente de una sola planta con jardín y 2 habitaciones. Un gran hall de entrada con un montón de espacio de almacenamiento y una lavadora conduce al jardín de invierno, que se abre hacia el jardín cerrado. Un primer dormitorio con grandes armarios, TV y cama de 160×200 se accede desde la terraza. La terraza con sus muebles de jardín le permitirá disfrutar de sus comidas al aire libre cuando haga buen tiempo y aprovechar al máximo la barbacoa. Comedor y salón con TV y chimenea. Un sofá cama puede acoger a 2 personas suplementarias, sólo bajo petición. Cocina independiente con mucho espacio de almacenamiento y equipamiento. Un pasillo conduce al cuarto de baño con ducha y WC, y luego al segundo dormitorio con TV, amplios armarios y una cama de 140×200. Cuna, trona, cambiador, bañera pequeña y orinal bajo petición. Persianas eléctricas en todas las habitaciones. Calefacción eléctrica incluida + calefacción por chimenea (inserto equipado con ventilador). Leña incluida. Todo incluido en la casa rural: ropa de cama y toallas incluidas. Ropa de cama y limpieza de final de estancia incluidas. No se admiten animales en la casa rural. aparcamiento delante de la casa rural no cerrado
Italiano
In un piccolo borgo, a 10 minuti d'auto da Lac Chamboux e Saulieu, casa indipendente a un piano con giardino e 2 camere da letto. Un ampio ingresso con molto spazio e una lavatrice conduce al giardino d'inverno, che si apre sul giardino recintato. Dalla veranda si accede alla prima camera da letto con ampi armadi, TV e letto 160×200. La terrazza con mobili da giardino permette di mangiare all'aperto nella bella stagione e di sfruttare al meglio il barbecue. Sala da pranzo e salotto con TV e camino. Un divano letto può ospitare altre 2 persone, solo su richiesta. Cucina separata con ampio spazio e attrezzature. Un corridoio conduce al bagno con doccia e WC, quindi alla seconda camera da letto con TV, ampi armadi e un letto 140×200. Culla, seggiolone, fasciatoio, bagnetto e vasino su richiesta. Tapparelle elettriche in tutte le stanze. Riscaldamento elettrico incluso + riscaldamento tramite camino (inserto con soffiante). Legna inclusa. Gîte all-inclusive: biancheria da letto e asciugamani forniti. Biancheria e pulizia di fine soggiorno incluse. Gli animali non sono ammessi nel gîte. parcheggio di fronte all'alloggio non chiuso