Description
Au Domaine de la Pierre Ronde, au bord du lac de Chamboux, dans un environnement d’exception, plongez dans l’univers fantastique de la célèbre trilogie du Seigneur des anneaux. La yourte « groupe », aux formes arrondies, est la promesse d’un séjour atypique entre amis, collègues ou en famille…. Quoi de mieux qu’une veillée dans ce petit nid douillet autour du poêle à bois ? Seuls les crépitements du feu perturberont la quiétude du lieu. Hébergement de 40m2 pouvant accueillir 10 personnes (un lit double et 8 lits simples). Possibilité de le louer pour des stages er réunions. PAS DE CUISINE ET DE WC DANS L’HEBERGEMENT. Les repas, en option, peuvent être servis dans la yourte centrale (réservation auprès du propriétaire au moins 48h à l’avance) Prévoir draps et sacs de couchage & taies d’oreillers / personne. Appréciez l’instant en profitant d’un massage elfique ou d’un soin énergétique en plein cœur de la forêt. Détente assurée ! réservation par mail auprès du propriétaire. Nombreux sentiers au départ du Domaine vous invitant à la randonnées, jolis villages médiévaux à proximité, sans oublier Saulieu, étape gastronomique de renom !
English
Immerse yourself in the fantastic world of the famous Lord of the Rings trilogy at the Domaine de la Pierre Ronde, on the shores of Lake Chamboux. The group yurt, with its rounded shapes, is the promise of an atypical stay with friends, colleagues or family…. What could be better than an evening in this cosy little nest around the wood-burning stove? Only the crackling of the fire will disturb the tranquillity of the place. The 40m2 accommodation can sleep 10 people (one double bed and 8 single beds). Can be rented for courses and meetings. NO KITCHEN OR TOILET IN THE ACCOMMODATION. Optional meals can be served in the central yurt (book with the owner at least 48 hours in advance) Bring sheets, sleeping bags and pillowcases per person. Enjoy an elven massage or energy treatment in the heart of the forest. Relaxation guaranteed! Book by email with the owner. Numerous footpaths from the Domaine invite you to go hiking, pretty medieval villages are nearby, not forgetting Saulieu, a renowned gastronomic stop-off point!
Deutsch
In der Domaine de la Pierre Ronde, am Ufer des Sees von Chamboux, in einer außergewöhnlichen Umgebung, tauchen Sie in die fantastische Welt der berühmten Trilogie "Der Herr der Ringe" ein. Die Jurte "Gruppe" mit ihren abgerundeten Formen verspricht einen atypischen Aufenthalt unter Freunden, Kollegen oder mit der Familie….. Was gibt es Schöneres als eine Nachtwache in diesem kleinen gemütlichen Nest rund um den Holzofen? Nur das Knistern des Feuers wird die Ruhe des Ortes stören. Die 40 m2 große Unterkunft bietet Platz für 10 Personen (ein Doppelbett und 8 Einzelbetten). Es besteht die Möglichkeit, sie für Praktika und Treffen zu mieten. KEINE KÜCHE UND KEIN WC IN DER UNTERKUNFT. Die Mahlzeiten können optional in der zentralen Jurte serviert werden (Reservierung beim Eigentümer mindestens 48 Stunden im Voraus) Bettwäsche, Schlafsäcke und Kopfkissenbezüge pro Person bereitstellen. Genießen Sie den Augenblick bei einer Elfenmassage oder einer Energiebehandlung mitten im Wald. Entspannung garantiert! Reservierung per E-Mail beim Eigentümer. Zahlreiche Wanderwege, die von der Domaine aus starten, laden zum Wandern ein, hübsche mittelalterliche Dörfer in der Nähe und nicht zu vergessen Saulieu, ein bekannter gastronomischer Ort!
Dutch
Dompel jezelf onder in de fantastische wereld van de beroemde Lord of the Rings-trilogie op Domaine de la Pierre Ronde, aan de oevers van het meer van Chamboux, in een uitzonderlijke omgeving. De groepsjoert, met zijn ronde vormen, is de belofte van een ongewoon verblijf met vrienden, collega's of familie …. Wat is er beter dan een avond in dit gezellige nestje rond de houtkachel? Alleen het knetteren van het vuur verstoort de rust van de plek. De accommodatie van 40m2 is geschikt voor 10 personen (een tweepersoonsbed en 8 eenpersoonsbedden). Kan gehuurd worden voor cursussen en vergaderingen. GEEN KEUKEN OF TOILET IN DE ACCOMMODATIE. Optioneel kunnen maaltijden worden geserveerd in de centrale yurt (minstens 48 uur van tevoren reserveren bij de eigenaar) Neem lakens, slaapzakken en kussenslopen per persoon mee. Geniet van een elfenmassage of energiebehandeling in het hart van het bos. Ontspanning gegarandeerd! Boek per e-mail bij de eigenaar. Talrijke wandelpaden vanaf het Domaine nodigen uit tot wandelen, mooie middeleeuwse dorpjes liggen in de buurt en niet te vergeten Saulieu, een bekende gastronomische pleisterplaats!
Español
Sumérjase en el fantástico mundo de la famosa trilogía de El Señor de los Anillos en el Domaine de la Pierre Ronde, a orillas del lago de Chamboux, en un marco excepcional. La yurta para grupos, con sus formas redondeadas, es la promesa de una estancia insólita con amigos, colegas o en familia…. ¿Qué puede haber mejor que una velada en este acogedor nido alrededor de la estufa de leña? Sólo el crepitar del fuego perturbará la tranquilidad del lugar. El alojamiento de 40m2 tiene capacidad para 10 personas (una cama doble y 8 camas individuales). Se puede alquilar para cursos y reuniones. NO HAY COCINA NI ASEOS EN EL ALOJAMIENTO. Se pueden servir comidas opcionales en la yurta central (reservar con el propietario con al menos 48 horas de antelación) Se ruega traer sábanas, sacos de dormir y fundas de almohada por persona. Disfrute de un masaje élfico o de un tratamiento energético en el corazón del bosque. Relajación garantizada! Reserve por correo electrónico con el propietario. Numerosos senderos desde el Domaine le invitan a practicar senderismo, bonitos pueblos medievales en las cercanías, sin olvidar Saulieu, renombrada parada gastronómica
Italiano
Immergetevi nel fantastico mondo della famosa trilogia del Signore degli Anelli al Domaine de la Pierre Ronde, sulle rive del lago di Chamboux, in un ambiente eccezionale. La yurta collettiva, con le sue forme arrotondate, è la promessa di un soggiorno insolito con gli amici, i colleghi o la famiglia…. Cosa c'è di meglio di una serata in questo piccolo nido accogliente intorno alla stufa a legna? Solo il crepitio del fuoco disturba la tranquillità del luogo. L'alloggio di 40 m2 può ospitare 10 persone (un letto matrimoniale e 8 letti singoli). Può essere affittata per corsi e riunioni. NON CI SONO CUCINA O SERVIZI IGIENICI NELL'ALLOGGIO. I pasti facoltativi possono essere serviti nella yurta centrale (prenotare con il proprietario con almeno 48 ore di anticipo) Si prega di portare lenzuola, sacchi a pelo e federe a persona. Godetevi un massaggio elfico o un trattamento energetico nel cuore della foresta. Il relax è garantito! Prenotate via e-mail con il proprietario. Numerosi sentieri che partono dal Domaine invitano a fare escursioni, graziosi villaggi medievali sono nelle vicinanze, senza dimenticare Saulieu, rinomato punto di sosta gastronomico!