Meublés – Saint-Marcouf

Cette villa contemporaine se dresse fièrement dans les dunes de sable et fait face au grand bleu. Le salon de l'étage entièrement vitré offre un superbe panorama de la pointe de St Vaast la Hougue aux îles St Marcouf et rend ce gîte unique! Les propriétaires se sont appliqués à l'aménagement intérieur pour votre bien être et ont particulièrement soigné la décoration. La maison est de plus dotée d'une large parcelle entourée de ganivelles. Vous apprécierez cet emplacement très privilégié notamment depuis la large terrasse ou la véranda. Aux grès des marées vous pourrez rejoindre la grande plage de sable au bout de votre jardin! Un vrai coin de paradis pour votre famille entre St Vaast la Hougue et la célèbre plage d'Utah Beach. Maison indépendante. Véranda avec espace détente. Séjour (TV, accès internet) avec coin-cuisine équipée (four, lave-vaisselle, congélation, micro-ondes). Salle d'eau avec wc (combiné lave-linge sèche-linge). A l'étage, salon mezzanine avec vue sur mer (convertible 2 personnes). Chambre 1 (1 lit 160X200). Chambre 2 (2 lits 90×200). wc. Equipement bébé. Draps et linge de toilette en location. Chauffage électrique compris. Service ménage en supplément. Terrain clos privé. Terrasse bois. salon de jardin. barbecue. Abri. Parking. Accès direct à la plage.

This contemporary villa stands proudly in the sand dunes, facing the deep blue sea. The fully glazed upstairs living room offers a superb panorama of the Pointe de St Vaast la Hougue and the St Marcouf islands, making this gîte unique! The owners have taken great care to furnish the interior for your well-being, and have paid particular attention to the decor. The house also boasts a large plot surrounded by ganivelles. You'll appreciate this privileged location, especially from the large terrace or veranda. As the tides change, you'll be able to reach the large sandy beach at the end of your garden! A real corner of paradise for your family between St Vaast la Hougue and the famous Utah Beach.

Diese moderne Villa erhebt sich stolz in den Sanddünen und blickt auf das große Blau. Das Wohnzimmer im Obergeschoss ist komplett verglast und bietet einen herrlichen Panoramablick auf die Landspitze von St Vaast la Hougue und die Inseln St Marcouf, was diese Unterkunft einzigartig macht Die Eigentümer haben sich bei der Inneneinrichtung viel Mühe gegeben, um Ihr Wohlbefinden zu steigern und haben besonders auf die Dekoration geachtet. Das Haus verfügt außerdem über ein großes Grundstück, das von Pfahlbauten umgeben ist. Sie werden diese privilegierte Lage vor allem von der großen Terrasse oder der Veranda aus genießen. Je nach Gezeiten können Sie den großen Sandstrand am Ende Ihres Gartens erreichen Ein wahres Paradies für Ihre Familie zwischen St Vaast la Hougue und dem berühmten Strand von Utah Beach. Unabhängiges Haus. Veranda mit Entspannungsbereich. Wohnzimmer (TV, Internetzugang) mit ausgestatteter Küchenzeile (Backofen, Geschirrspüler, Gefrierschrank, Mikrowelle). Badezimmer mit WC (kombinierte Waschmaschine und Wäschetrockner). Im Obergeschoss, Wohnzimmer mit Mezzanin und Meerblick (Schlafcouch für 2 Personen). Schlafzimmer 1 (1 Bett 160×200). Schlafzimmer 2 (2 Betten 90×200). wc. Ausstattung für das Baby. Bettwäsche und Handtücher zu mieten. Elektrische Heizung inbegriffen. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Geschlossenes Privatgrundstück. Holzterrasse. Gartenmöbel. Grill. Unterstand. Parkplatz. Direkter Zugang zum Strand.

Deze eigentijdse villa staat trots in de zandduinen en kijkt uit op de diepblauwe zee. De woonkamer op de eerste verdieping is volledig beglaasd en biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de Pointe de St Vaast la Hougue en de St Marcouf eilanden, wat deze gîte uniek maakt! De eigenaren hebben er alles aan gedaan om het interieur zo comfortabel mogelijk te maken en hebben bijzondere aandacht besteed aan de inrichting. Het huis beschikt ook over een groot terrein omringd door ganivelles. Je zult genieten van deze bevoorrechte locatie, vooral vanaf het grote terras of de veranda. Afhankelijk van de getijden kun je het grote zandstrand aan het einde van je tuin bereiken! Een echt stukje paradijs voor je gezin tussen St Vaast la Hougue en het beroemde strand van Utah. Vrijstaand huis. Veranda met ontspanningsruimte. Woonkamer (TV, internettoegang) met ingerichte kitchenette (oven, vaatwasser, diepvriezer, magnetron). Doucheruimte met wc (wasmachine en droger gecombineerd). Boven, mezzanine lounge met uitzicht op zee (slaapbank voor 2 personen). Slaapkamer 1 (1 bed 160×200). slaapkamer 2 (2 bedden 90×200). wc. Voorzieningen voor baby's. Verhuur van lakens en handdoeken. Elektrische verwarming inbegrepen. Extra schoonmaakservice. Omheind eigen terrein. Houten terras. tuinmeubilair. barbecue. Schuilplaats. Parkeerplaats. Directe toegang tot het strand.

Esta villa contemporánea se alza orgullosa en las dunas de arena y se asoma al azul profundo del mar. El salón de la primera planta está totalmente acristalado y ofrece una magnífica vista panorámica de la Pointe de St Vaast la Hougue y las islas de St Marcouf, ¡lo que hace que esta casa rural sea única! Los propietarios han hecho todo lo posible para que el interior sea lo más confortable posible para usted, y han puesto especial cuidado en la decoración. La casa también dispone de un gran terreno rodeado de ganivelles. Le encantará esta ubicación privilegiada, sobre todo desde la gran terraza o porche. Dependiendo de las mareas, ¡podrá llegar a la gran playa de arena al final de su jardín! Un verdadero pedazo de paraíso para su familia entre St Vaast la Hougue y la famosa playa de Utah. Casa independiente. Veranda con zona de relax. Sala de estar (TV, acceso a Internet) con cocina americana totalmente equipada (horno, lavavajillas, congelador, microondas). Cuarto de baño con ducha (lavadora y secadora combinadas). Arriba, salón en el entresuelo con vistas al mar (sofá cama convertible para 2 personas). Dormitorio 1 (1 cama 160×200). Dormitorio 2 (2 camas 90×200). wc. Instalaciones para bebés. Alquiler de sábanas y toallas. Calefacción eléctrica incluida. Servicio de limpieza extra. Terreno privado y cerrado. Terraza de madera. muebles de jardín. barbacoa. Refugio. Aparcamiento. Acceso directo a la playa.

Questa villa contemporanea si erge orgogliosa tra le dune di sabbia e si affaccia sul blu intenso del mare. Il soggiorno al primo piano è completamente vetrato e offre una superba vista panoramica sulla Pointe de St Vaast la Hougue e sulle isole di St Marcouf, rendendo questo alloggio unico! I proprietari si sono impegnati a fondo per rendere gli interni il più confortevoli possibile e hanno prestato particolare attenzione all'arredamento. La casa dispone anche di un ampio terreno circondato da ganivelles. Vi piacerà questa posizione privilegiata, soprattutto dalla grande terrazza o dalla veranda. A seconda delle maree, potrete raggiungere la grande spiaggia di sabbia alla fine del vostro giardino! Un vero angolo di paradiso per la vostra famiglia, tra St Vaast la Hougue e la famosa spiaggia di Utah. Casa indipendente. Veranda con zona relax. Soggiorno (TV, accesso internet) con angolo cottura attrezzato (forno, lavastoviglie, congelatore, microonde). Bagno con doccia e WC (lavatrice e asciugatrice combinate). Al piano superiore, salone soppalcato con vista mare (divano letto convertibile per 2 persone). Camera 1 (1 letto 160×200). Camera 2 (2 letti 90×200). wc. Dotazione per bambini. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Riscaldamento elettrico incluso. Servizio di pulizia extra. Terreno privato recintato. Terrazza in legno. mobili da giardino. barbecue. Riparo. Posto auto. Accesso diretto alla spiaggia.