Description
L'appartement se trouve au 1er étage de la maison du propriétaire. L'appartement se compose comme suit :
Une cuisine ouverte sur le salon avec espace repas. Le canapé est convertible en lit pour 2 personnes est dans le séjour.
Deux chambres indépendantes chacune avec un lit en 140, un coin nuit mansardé avec deux lits en 90 (accessible par un escalier en colimaçon), une salle d’eau avec toilette.
Un jardin avec une belle terrasse équipée d'un salon de jardin et d'un barbecue. Un parking privé pour le stationnement de votre véhicule est à votre disposition. Un portique dans le jardin permettra de distraire les enfants.
Vous profiterez des commodités suivantes:
– Télévision écran plat.
– Lave-linge.
– Cuisine toute équipée : micro-ondes, four, compartiment congélateur.
– Extérieur : balcon, jardin, salon de jardin, barbecue.
-Equipements enfants :lit BB, portique enfants, livres, jeux de société.
– Un animal de compagnie accepté.
A proximité :
– cure thermale.
– randonnées à pied ou à vélo, sports de montagne.
– stations de ski : 7min jusqu'à la télécabine.
– vaporarium naturel à Luchon.
Tombez sous le charme de Luchon et de son architecture Belle Époque nichée au cœur des Pyrénées.
Remontez le temps à St Bertrand de Comminges et partez à la découverte du Mont-Saint-Michel des Pyrénées, de ses ruelles étroites et de son patrimoine authentique sur les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle.
English
The apartment is on the 1st floor of the owner's house. The apartment is composed as follows:
A kitchen opening onto the living room with dining area. The sofa converts into a bed for 2 in the living room.
Two independent bedrooms, each with a double bed (140cm), an attic sleeping area with two single beds (90cm) (accessed via a spiral staircase), a shower room with toilet.
A garden with a lovely terrace equipped with garden furniture and a barbecue. Private parking for your vehicle is available. A swing set in the garden will keep children entertained.
You'll enjoy the following amenities:
– Flat-screen TV.
– Washing machine.
– Fully equipped kitchen: microwave, oven, freezer.
– Outside: balcony, garden, garden furniture, barbecue.
-Children's facilities: BB bed, children's swing, books, board games.
– One pet accepted.
Nearby spa:
– spa treatments.
– hiking, biking, mountain sports.
– ski resorts: 7min to cable car.
– natural vaporarium in Luchon.
Fall under the spell of Luchon and its Belle Époque architecture nestled in the heart of the Pyrenees.
Step back in time in St Bertrand de Comminges and discover the Mont-Saint-Michel of the Pyrenees, with its narrow streets and authentic heritage on the route to Santiago de Compostela.
Deutsch
Die Wohnung befindet sich im ersten Stock des Hauses des Eigentümers. Die Wohnung setzt sich wie folgt zusammen:
Eine zum Wohnzimmer hin offene Küche mit Essbereich. Das Sofa kann in ein Bett für 2 Personen umgewandelt werden ist im Wohnzimmer.
Zwei unabhängige Schlafzimmer mit je einem 140 cm breiten Bett, ein Schlafbereich im Dachgeschoss mit zwei 90 cm breiten Betten (über eine Wendeltreppe erreichbar), ein Badezimmer mit Toilette.
Ein Garten mit einer schönen Terrasse, die mit Gartenmöbeln und einem Grill ausgestattet ist. Ein Privatparkplatz zum Abstellen Ihres Fahrzeugs steht Ihnen zur Verfügung. Ein Klettergerüst im Garten sorgt für die Unterhaltung der Kinder.
Sie profitieren von den folgenden Annehmlichkeiten:
– Flachbildfernseher.
– Waschmaschine.
– Vollständig ausgestattete Küche: Mikrowelle, Backofen, Gefrierfach.
– Außenseite: Balkon, Garten, Gartenmöbel, Grill.
-Einrichtungen für Kinder: Babybett, Klettergerüst, Bücher, Gesellschaftsspiele.
– Ein Haustier ist erlaubt.
In der Nähe:
– thermalkur.
– wanderungen und Radtouren, Bergsport.
– skigebiete: 7min bis zur Gondelbahn.
– natürliches Vaporarium in Luchon.
Verlieben Sie sich in den Charme von Luchon und seiner Belle-Epoque-Architektur im Herzen der Pyrenäen.
Drehen Sie in St Bertrand de Comminges die Zeit zurück und entdecken Sie den Mont-Saint-Michel der Pyrenäen, seine engen Gassen und sein authentisches Erbe auf dem Jakobsweg nach Santiago de Compostela.
Dutch
De flat bevindt zich op de 1e verdieping van het huis van de eigenaar. De flat bestaat uit
Een keuken die uitkomt op de woonkamer met eethoek. De bank in de woonkamer is om te bouwen tot een bed voor 2 personen.
Twee aparte slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed (140cm), een slaapzolder met twee eenpersoonsbedden (90cm) (bereikbaar via een wenteltrap), en een doucheruimte met toilet.
Een tuin met een mooi terras uitgerust met tuinmeubels en een barbecue. Privé parkeerplaats voor uw auto is beschikbaar. Een schommel in de tuin zal de kinderen vermaken.
U kunt genieten van de volgende voorzieningen:
– Flatscreen televisie.
– Wasmachine.
– Volledig uitgeruste keuken: magnetron, oven, vriezer.
– Buiten: balkon, tuin, tuinmeubilair, barbecue.
-Voorzieningen voor kinderen: BB bed, kinderschommel, boeken, bordspellen.
– Eén huisdier toegestaan.
Nabijgelegen spa:
– spabehandelingen.
– wandelen, fietsen, bergsporten.
– skigebieden: 7min naar de kabelbaan.
– natuurlijk vaporarium in Luchon.
Laat je betoveren door Luchon en zijn Belle Époque architectuur, genesteld in het hart van de Pyreneeën.
Stap terug in de tijd in St Bertrand de Comminges en ontdek de Mont-Saint-Michel van de Pyreneeën, met zijn smalle straatjes en authentieke erfgoed op de route naar Santiago de Compostela.
Español
El piso se encuentra en la 1ª planta de la casa del propietario. El piso consta de
Una cocina abierta al salón con comedor. El sofá del salón se convierte en cama para 2 personas.
Dos habitaciones separadas, cada una con una cama doble (140 cm), un altillo con dos camas individuales (90 cm) (al que se accede por una escalera de caracol) y un cuarto de ducha con aseo.
Un jardín con una bonita terraza equipada con muebles de jardín y barbacoa. Aparcamiento privado para su vehículo. Un columpio en el jardín mantendrá a los niños entretenidos.
Podrá disfrutar de las siguientes comodidades:
– Televisión de pantalla plana.
– Lavadora.
– Cocina totalmente equipada: microondas, horno, congelador.
– Exterior: balcón, jardín, muebles de jardín, barbacoa.
-Instalaciones para niños: cama BB, columpio infantil, libros, juegos de mesa.
– Se acepta una mascota.
Balneario cercano:
– tratamientos de spa.
– senderismo, ciclismo, deportes de montaña.
– estaciones de esquí: a 7min del teleférico.
– vaporarium natural en Luchon.
Déjese seducir por Luchon y su arquitectura de la Belle Époque, en pleno corazón de los Pirineos.
Retroceda en el tiempo en St Bertrand de Comminges y descubra el Mont-Saint-Michel de los Pirineos, con sus callejuelas y su auténtico patrimonio en el camino de Santiago de Compostela.
Italiano
L'appartamento si trova al 1° piano della casa del proprietario. L'appartamento è composto da
Una cucina che si apre sul soggiorno con zona pranzo. Il divano del soggiorno si trasforma in un letto per 2 persone.
Due camere da letto separate, ciascuna con un letto matrimoniale (140 cm), una zona notte in mansarda con due letti singoli (90 cm) (a cui si accede tramite una scala a chiocciola) e un bagno con doccia e WC.
Un giardino con una bella terrazza attrezzata con mobili da giardino e barbecue. È disponibile un parcheggio privato per il vostro veicolo. Un'altalena in giardino farà divertire i bambini.
Avrete a disposizione i seguenti servizi:
– Televisore a schermo piatto.
– Lavatrice.
– Cucina completamente attrezzata: microonde, forno, congelatore.
– Esterno: balcone, giardino, mobili da giardino, barbecue.
-Servizi per bambini: letto BB, altalena per bambini, libri, giochi da tavolo.
– Si accetta un animale domestico.
Centro benessere nelle vicinanze:
– trattamenti termali.
– passeggiate, ciclismo, sport di montagna.
– stazioni sciistiche: 7min dalla funivia.
– vaporarium naturale a Luchon.
Lasciatevi incantare da Luchon e dalla sua architettura Belle Époque nel cuore dei Pirenei.
Tornate indietro nel tempo a St Bertrand de Comminges e scoprite il Mont-Saint-Michel dei Pirenei, con le sue stradine e il suo patrimonio autentico sul cammino di Santiago de Compostela.