Meublés – Saint-Léon

Nichée au coeur du Lauragais, à Saint-Léon, cette petite pépite allie douceur de vivre et situation stratégique. Que vous soyez vacanciers en quête d'escapade romantique ou professionnels en déplacement souhaitant allier confort et tranquillité, ce gîte cocooning pour deux vous offre la parenthèse rêvée. Imaginez : flâner dans les ruelles colorées de Toulouse, savourer un pique-nique au bord du Canal du Midi, vous promener le long de l'Ariège ou simplement profiter d'un apéritif au soleil sur votre terrasse privative, à l'abri des regards… Ici, chaque moment se vit en toute sérénité. Vos inspirations escapades depuis Saint-Léon : visitez Toulouse, la mythique Ville Rose et ses quais de Garonne (30km), explorez le Canal du Midi (écluse d'Ayguesvives à 4km) à vélo ou en péniche, émerveillez-vous devant le panorama du lac de la Thésauque (13.7km), plongez dans l'ambiance médiévale de Carcassonne (78km), ou vivez une journée au Château de Foix à 60km. Canoë chez Venerque Eaux Vives à 12.6km et Village Outlet de Nailloux à 6.7km. Duplex de 27m2, construit il y a une vingtaine d'année par les propriétaires : rez-de-chaussée : un séjour chaleureux regroupant une cuisine intégrée entièrement équipée, un espace repas convivial et un coin salon propice aux soirées détente. WC indépendant pour plus de confort. Chambre ouverte en mezzanine avec lit double 160 cm, baignée de lumière, attenante à un espace bain à la fois moderne et original comprenant une cabine de douche et une vasque élégante. Chauffage électrique et cheminée électrique. Ventilateur dans la chambre. Pas de lave-vaisselle. Maison des propriétaires sur le même terrain.

Nestled in the heart of the Lauragais region, in Saint-Léon, this little nugget combines a relaxed lifestyle with a strategic location. Whether you're a vacationer looking for a romantic getaway, or a business traveler seeking comfort and tranquility, this cocooning gîte for two offers the perfect escape. Imagine strolling through the colorful streets of Toulouse, enjoying a picnic on the banks of the Canal du Midi, strolling along the Ariège or simply enjoying an aperitif in the sun on your private terrace, out of sight? Here, every moment is lived in total serenity. Getaway ideas from Saint-Léon: visit Toulouse, the mythical Ville Rose and its quays along the Garonne (30km), explore the Canal du Midi (Ayguesvives lock 4km away) by bike or barge, marvel at the panoramic views from Lac de la Thésauque (13.7km), immerse yourself in the medieval atmosphere of Carcassonne (78km), or spend a day at Château de Foix (60km). Canoe at Venerque Eaux Vives (12.6km) and Village Outlet de Nailloux (6.7km). Duplex 27m2, built some twenty years ago by the owners: first floor: a cosy living room with a fully-equipped fitted kitchen, a convivial dining area and a sitting area for relaxing evenings. Separate toilet for added comfort. Open-plan mezzanine bedroom with 160 cm double bed, bathed in light, adjoining a modern and original bathroom with shower cubicle and elegant basin. Electric heating and fireplace. Fan in bedroom. No dishwasher. Owners' house on the same plot.

Dieses im Herzen des Lauragais, in Saint-Léon, gelegene kleine Nugget vereint sanftes Leben und eine strategische Lage. Ob Sie nun Urlauber auf der Suche nach einem romantischen Ausflug oder Geschäftsreisende sind, die Komfort und Ruhe miteinander verbinden möchten, dieses Cocooning-Ferienhaus für zwei bietet Ihnen die erträumte Auszeit. Stellen Sie sich vor, durch die bunten Gassen von Toulouse zu schlendern, ein Picknick am Canal du Midi zu genießen, an der Ariège entlang zu wandern oder einfach einen Aperitif in der Sonne auf Ihrer privaten Terrasse zu genießen, die vor Blicken geschützt ist? Hier kann man jeden Moment in aller Ruhe genießen. Ausflugstipps von Saint-Léon: Besuchen Sie Toulouse, die mythische Rosenstadt und die Uferpromenade der Garonne (30 km), erkunden Sie den Canal du Midi (Schleuse Ayguesvives 4 km) mit dem Fahrrad oder dem Hausboot, genießen Sie das Panorama des Lac de la Thésauque (13,7 km), tauchen Sie in die mittelalterliche Atmosphäre von Carcassonne (78 km) ein oder erleben Sie einen Tag im Schloss von Foix (60 km). Kanu fahren bei Venerque Eaux Vives in 12.6km und Village Outlet in Nailloux in 6.7km. 27m2 große Maisonette-Wohnung, die vor etwa 20 Jahren von den Eigentümern gebaut wurde: Erdgeschoss: ein gemütliches Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten Einbauküche, einem gemütlichen Essbereich und einer Sitzecke, die sich für entspannte Abende eignet. Separates WC für mehr Komfort. Offenes Zimmer im Zwischengeschoss mit Doppelbett 160 cm, lichtdurchflutet, angrenzend an einen modernen und zugleich originellen Badbereich mit Duschkabine und elegantem Waschbecken. Elektrische Heizung und elektrischer Kamin. Ventilator im Schlafzimmer. Kein Geschirrspüler vorhanden. Haus der Eigentümer auf demselben Grundstück.

Genesteld in het hart van de Lauragais streek, in Saint-Léon, combineert deze kleine klomp een ontspannen levensstijl met een strategische ligging. Of je nu een vakantieganger bent op zoek naar een romantisch uitje of een zakenreiziger die op zoek is naar comfort en rust, deze gezellige gîte voor twee is de perfecte vakantiebestemming. Stel je voor dat je door de kleurrijke straten van Toulouse wandelt, geniet van een picknick aan de oevers van het Canal du Midi, slentert langs de Ariège of gewoon geniet van een aperitief in de zon op je privéterras, uit het zicht? Hier beleef je elk moment in totale sereniteit. Ideeën voor uitstapjes vanuit Saint-Léon: bezoek Toulouse, de legendarische Ville Rose en de kades langs de Garonne (30 km), verken het Canal du Midi (sluis Ayguesvives op 4 km) met de fiets of met een binnenschip, bewonder het panoramische uitzicht vanaf het Lac de la Thésauque (13,7 km), dompel jezelf onder in de middeleeuwse sfeer van Carcassonne (78 km), of breng een dag door in Château de Foix (60 km). Ga kanoën bij Venerque Eaux Vives (12,6 km) en Nailloux Outlet Village (6,7 km). Duplex appartement van 27m2, ongeveer twintig jaar geleden gebouwd door de eigenaren: begane grond: een gezellige woonkamer met een volledig ingerichte keuken, een gezellige eethoek en een zithoek voor ontspannen avonden. Aparte wc voor extra comfort. Open mezzanine slaapkamer met tweepersoonsbed van 160 cm, badend in het licht, grenzend aan een moderne en originele badkamer met douchecabine en elegante wastafel. Elektrische verwarming en elektrische open haard. Ventilator in de slaapkamer. Geen vaatwasser. Eigenaarswoning op hetzelfde perceel.

En el corazón de la región de Lauragais, en Saint-Léon, esta pequeña joya combina un estilo de vida relajado con una ubicación estratégica. Ya sea un turista en busca de una escapada romántica o un viajero de negocios en busca de comodidad y tranquilidad, esta acogedora casa rural para dos personas es la escapada perfecta. Imagínese paseando por las coloridas calles de Toulouse, disfrutando de un picnic a orillas del Canal du Midi, paseando por el Ariège o simplemente disfrutando de un aperitivo al sol en su terraza privada, fuera de la vista? Aquí, cada momento se vive con total serenidad. Ideas de escapadas desde Saint-Léon: visitar Toulouse, la legendaria Ville Rose y sus muelles a orillas del Garona (30 km), explorar el Canal du Midi (esclusa de Ayguesvives a 4 km) en bicicleta o gabarra, maravillarse con las vistas panorámicas del Lac de la Thésauque (13,7 km), sumergirse en el ambiente medieval de Carcasona (78 km) o pasar un día en el Château de Foix (60 km). Navegue en canoa en Venerque Eaux Vives (12,6 km) y Nailloux Outlet Village (6,7 km). Apartamento dúplex de 27m2, construido hace unos veinte años por los propietarios: planta baja: una acogedora sala de estar con una cocina totalmente equipada, un comedor agradable y una sala de estar para relajarse por la noche. WC separado para mayor comodidad. Habitación en altillo con cama de matrimonio de 160 cm, bañada en luz, contigua a un cuarto de baño moderno y original con cabina de ducha y elegante lavabo. Calefacción eléctrica y chimenea eléctrica. Ventilador en el dormitorio. Sin lavavajillas. Casa de los propietarios en la misma parcela.

Immerso nel cuore della regione del Lauragais, a Saint-Léon, questo piccolo gioiello combina uno stile di vita rilassato con una posizione strategica. Che siate vacanzieri in cerca di una fuga romantica o viaggiatori d'affari in cerca di comfort e tranquillità, questo accogliente gîte per due persone è la soluzione perfetta. Immaginate di passeggiare per le strade colorate di Tolosa, di fare un picnic sulle rive del Canal du Midi, di passeggiare lungo l'Ariège o semplicemente di godervi un aperitivo al sole sulla vostra terrazza privata, lontano dagli sguardi? Qui ogni momento è vissuto in totale serenità. Idee di viaggio da Saint-Léon: visitate Tolosa, la leggendaria Ville Rose e le sue banchine lungo la Garonna (30 km), esplorate il Canal du Midi (chiusa di Ayguesvives a 4 km) in bicicletta o in chiatta, ammirate le viste panoramiche dal Lac de la Thésauque (13,7 km), immergetevi nell'atmosfera medievale di Carcassonne (78 km) o trascorrete una giornata al Château de Foix (60 km). Andate in canoa a Venerque Eaux Vives (12,6 km) e al Nailloux Outlet Village (6,7 km). Appartamento duplex di 27 m2, costruito una ventina di anni fa dai proprietari: piano terra: un accogliente soggiorno con cucina attrezzata, zona pranzo conviviale e salotto per serate rilassanti. WC separato per un maggiore comfort. Camera da letto soppalcata a pianta aperta con letto matrimoniale da 160 cm, immersa nella luce, adiacente a un bagno moderno e originale con cabina doccia ed elegante lavabo. Riscaldamento elettrico e camino elettrico. Ventilatore in camera da letto. Non c'è lavastoviglie. Casa dei proprietari sullo stesso terreno.