Meublés – Saint-Laurent-en-Grandvaux

Gîte indépendant d'une capacité de 2 à 6 pers., aménagé avec des matériaux naturels garantissant un air intérieur de haute qualité. Au RDC: hall d'entrée, pièce à vivre avec salon, salle à manger, coin cuisine et cellier. Ch1: 1lit 2pl(160), Ch2: 2lits 1pl, salle d'eau, wc ind. A l'étage: mezzanine avec coin salon, lecteur dvd, Ch3: 1lit 2pl(160) et 2lits 1pl suppl, coin d'eau + WC. Terrain attenant, vue dégagée. 2 terrasses(dont une abritée) avec salon de jardin et barbecue. Abri voiture. Draps et linges de toilette fournis gratuitement. Lits faits à l'arrivée. Loc. en mid-week possible. Hors saison, tarifs variables en fonction du nombre de personne.

5 minutes walk from the center of the town, this independent 100m² wooden cottage can host 6 guests in 3 rooms. On the ground floor: vast living-room (wood stove, wood for free) and equipped kitchen : raclette-equipment, toaster, coffee maker, water boiler… Bathroom with Italian-style jet shower , toilets are separate. In the storeroom: washing machine, tumble drier, iron and ironing table. Bedroom 1: 1 single bed; bedroom 2: 1 double bed. On the 1st floor: mezzanine with sofa, flat-screen TV, DVD player. Bedroom 3: 2 single beds; 1 double bed; bathroom. 2 terrasses with garden furniture, BBQ, deckchairs. Adjoining garden and open garage. Flat suitable for 6 but 2 additional beds can be used. All charges included, beds are done at arrival, bathroom and kitchen linen is provided.

Unabhängiges Ferienhaus für 2 bis 6 Personen, das mit natürlichen Materialien eingerichtet wurde, die eine hohe Qualität der Raumluft garantieren. Erdgeschoss: Eingangshalle, Wohnraum mit Wohnzimmer, Esszimmer, Kochecke und Speisekammer. Zimmer 1: 1 Doppelbett (160), Zimmer 2: 2 Einzelbetten, Badezimmer, WC. Obergeschoss: Mezzanin mit Sitzecke, DVD-Player, Zimmer 3: 1 Doppelbett (160) und 2 zusätzliche Einzelbetten, Dusche + WC. Angrenzendes Grundstück, freier Blick. 2 Terrassen (eine davon überdacht) mit Gartenmöbeln und Grill. Überdachung für das Auto. Bettwäsche und Handtücher werden kostenlos zur Verfügung gestellt. Betten bei der Ankunft gemacht. Vermietung in der Mitte der Woche möglich. Außerhalb der Saison, Preise variieren je nach Anzahl der Personen.

Onafhankelijke gîte voor 2 tot 6 personen, ingericht met natuurlijke materialen om binnenlucht van hoge kwaliteit te garanderen. Begane grond: hal, woonkamer met salon, eetkamer, keukenhoek en berging. Slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed (160), Slaapkamer 2: 2 eenpersoonsbedden, doucheruimte, aparte WC. Eerste verdieping: mezzanine met zithoek, DVD-speler, Slaapkamer 3: 1 tweepersoonsbed (160) en 2 extra eenpersoonsbedden, doucheruimte + WC. Aangrenzend terrein met ononderbroken uitzicht. 2 terrassen (een beschut) met tuinmeubelen en barbecue. Carport. Gratis lakens en handdoeken. Bedden opgemaakt bij aankomst. Midweekverhuur mogelijk. Buiten het hoogseizoen variëren de tarieven naar gelang het aantal personen.

Casa rural independiente para 2 a 6 personas, acondicionada con materiales naturales para garantizar la calidad del aire interior. Planta baja: hall de entrada, sala de estar con salón, comedor, zona de cocina y trastero. Dormitorio 1: 1 cama doble (160), Dormitorio 2: 2 camas individuales, cuarto de ducha, WC separado. Primera planta: entresuelo con sala de estar, lector DVD, Dormitorio 3: 1 cama doble (160) y 2 camas individuales suplementarias, cuarto de ducha + WC. Terreno contiguo con vistas ininterrumpidas. 2 terrazas (una protegida) con muebles de jardín y barbacoa. Cochera. Sábanas y toallas gratuitas. Camas hechas a la llegada. Posibilidad de alquiler entre semana. Fuera de temporada, las tarifas varían según el número de personas.

Gîte indipendente per 2-6 persone, allestito con materiali naturali per garantire un'aria interna di qualità. Piano terra: ingresso, soggiorno con salotto, sala da pranzo, angolo cottura e ripostiglio. Camera da letto 1: 1 letto matrimoniale (160), camera da letto 2: 2 letti singoli, bagno con doccia, WC separato. Primo piano: mezzanino con zona soggiorno, lettore DVD, camera da letto 3: 1 letto matrimoniale (160) e 2 letti singoli aggiuntivi, bagno con doccia + WC. Terreno adiacente con vista ininterrotta. 2 terrazze (una riparata) con mobili da giardino e barbecue. Posto auto coperto. Lenzuola e asciugamani forniti gratuitamente. Letti fatti all'arrivo. Possibilità di affitto infrasettimanale. Fuori stagione, le tariffe variano in base al numero di persone.