Description
Coquet appartement confortable à 300 m de l'océan face à la forêt landaise et à la Vélodyssée. A deux pas également des commerces. 2 chambres (1 lit double, 3 lits simples). Terrasse, jardin clos, parking privé, climatisation.
English
Cozy and comfortable flat at 300 m from the ocean facing the Landes forest and the Vélodyssée. Also close to the shops. 2 bedrooms (1 double bed, 3 single beds). Terrace, enclosed garden, private parking, air conditioning.
Deutsch
Gemütliche und komfortable Wohnung, 300 m vom Meer entfernt, mit Blick auf den Wald der Landes und die Vélodyssée. Auch in der Nähe der Geschäfte. 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 3 Einzelbetten). Terrasse, eingezäunter Garten, Privatparkplatz, Klimaanlage.
Dutch
Gezellig en comfortabel appartement op 300 m van de oceaan met uitzicht op het Landes bos en de Vélodyssée. Ook dicht bij de winkels. 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 3 eenpersoonsbedden). Terras, omheinde tuin, eigen parkeerplaats, airconditioning.
Español
Piso acogedor y confortable a 300 m del océano frente al bosque de las Landas y la Vélodyssée. También está cerca de las tiendas. 2 dormitorios (1 cama doble, 3 camas individuales). Terraza, jardín cerrado, aparcamiento privado, aire acondicionado.
Italiano
Appartamento accogliente e confortevole a 300 m dall'oceano, di fronte alla foresta delle Landes e alla Vélodyssée. Anche vicino ai negozi. 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 3 letti singoli). Terrazza, giardino recintato, parcheggio privato, aria condizionata.