Description
Charmant gîte situé au calme, au milieu de la verdure, à 13 km de Nantes, 2,5 km des bords de Loire et à 20 min de Clisson (Hellfest). Il a été entièrement rénové en 2022 avec goût et originalité (situé à côté de la maison des propriétaires).
Belle terrasse bois orientée sud-ouest avec superbe vue dégagée sur la campagne et accès au jardin non-clos + possibilité de visiter le potager bio des propriétaires. Animaux sur place (chevaux, chèvres, poules, moutons) et balades à proximité immédiate.
Stationnement privatif dans la propriété.
RDC: lumineux salon/séjour avec cuisine aménagée ouverte (grand piano de cuisson), salle de projection avec vidéo projecteur (2 lits gigognes 90×200), 1 chambre studio avec accès indépendant possible (lit 140×190), salle d'eau/wc et WC indépendant.
Etage : 4 chambres spacieuses (1: lit 160×200, 2: 2 lits 90×200 jumelables + 2 lits superposés 90×200, 3: lit 160×200 + 2 lits superposés 90×200, 4: lit 160×200), salle d'eau et WC indépendant.
Accès à une grange aménagée attenante (commune avec les propriétaires, non chauffée) avec baby-foot, ping-pong, fléchettes, et congélateur.
Equipements supplémentaires : wifi, lecteur DVD, chaîne hifi + platine vinyles et équipements bébé (lit/chaise haute/matelas à langer/baignoire).
Compris: électricité, bois.
Non-compris : draps, linge de toilette et taxe de séjour. Ménage fin de séjour week-end (100€), 5 nuits et plus (180€).
Possibilité de louer le gîte à la journée (séminaire…), voir avec propriétaire.
English
Charming self-catering cottage in a quiet, green setting, 13 km from Nantes, 2.5 km from the banks of the Loire and 20 min from Clisson (Hellfest). It was completely renovated in 2022 with taste and originality (located next to the owners' house).
Beautiful south-west-facing wooden terrace with superb unobstructed views over the countryside and access to the unenclosed garden + possibility of visiting the owners' organic vegetable garden. Animals on site (horses, goats, chickens, sheep) and walks in the immediate vicinity.
Private parking on the property.
Ground floor: bright living room with open-plan kitchen (large cooking area), projection room with video projector (2 pull-out beds 90×200), 1 studio bedroom with independent access (bed 140×190), shower room/wc and separate toilet.
Upstairs: 4 spacious bedrooms (1: 160×200 bed, 2: 2 twin 90×200 beds + 2 90×200 bunk beds, 3: 160×200 bed + 2 90×200 bunk beds, 4: 160×200 bed), shower room and separate WC.
Access to an adjoining barn (shared with the owners, not heated) with table soccer, table tennis, darts and freezer.
Additional equipment: wifi, DVD player, stereo + vinyl player and baby equipment (cot/high chair/changing mat/bathtub).
Included: electricity, wood.
Not included: bed linen, towels and tourist tax. End-of-stay weekend cleaning (100?), 5 nights or more (180?).
Possibility of renting the gîte by the day (seminar…), see owner.
Deutsch
Charmantes Ferienhaus in ruhiger Lage mitten im Grünen, 13 km von Nantes, 2,5 km von den Ufern der Loire und 20 min von Clisson (Hellfest) entfernt. Es wurde 2022 mit Geschmack und Originalität vollständig renoviert (neben dem Haus der Eigentümer gelegen).
Schöne Holzterrasse in Südwestlage mit herrlichem freiem Blick auf die Landschaft und Zugang zum nicht eingezäunten Garten + Möglichkeit, den Bio-Gemüsegarten der Eigentümer zu besuchen. Tiere vor Ort (Pferde, Ziegen, Hühner, Schafe) und Spaziergänge in unmittelbarer Nähe.
Privatparkplatz auf dem Grundstück.
EG: helles Wohn-/Esszimmer mit offener Einbauküche (großes Kochfeld), Projektionsraum mit Videoprojektor (2 Ausziehbetten 90×200), 1 Studiozimmer mit möglichem separatem Zugang (Bett 140×190), Bad/WC und separates WC.
Etage: 4 geräumige Schlafzimmer (1: Bett 160×200, 2: 2 Betten 90×200, die zusammengestellt werden können + 2 Etagenbetten 90×200, 3: Bett 160×200 + 2 Etagenbetten 90×200, 4: Bett 160×200), Badezimmer und separates WC.
Zugang zu einer angrenzenden ausgestatteten Scheune (gemeinsam mit den Eigentümern, nicht beheizt) mit Tischfußball, Tischtennis, Darts und Gefrierschrank.
Zusätzliche Ausstattung: WLAN, DVD-Player, Stereoanlage + Plattenspieler und Babyausstattung (Bett/Hochstuhl/Wickelauflage/Badewanne).
Inbegriffen: Strom, Holz.
Nicht inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher und Kurtaxe. Endreinigung am Wochenende (100?), 5 Nächte und mehr (180?).
Möglichkeit, die Unterkunft tageweise zu mieten (Seminare…), nach Absprache mit dem Eigentümer.
Dutch
Charmante gîte in een rustige omgeving, omgeven door groen, op 13 km van Nantes, 2,5 km van de oevers van de Loire en op 20 min van Clisson (Hellfest). Het werd volledig gerenoveerd in 2022 met smaak en originaliteit (gelegen naast het huis van de eigenaren).
Mooi houten terras op het zuidwesten met prachtig ononderbroken uitzicht over het platteland en toegang tot de omheinde tuin + mogelijkheid om de biologische moestuin van de eigenaars te bezoeken. Dieren op het terrein (paarden, geiten, kippen, schapen) en wandelingen in de directe omgeving.
Privé parkeerplaats bij het huis.
Begane grond: lichte salon/woonkamer met open ingerichte keuken (grote kookplaat), projectiezaal met videoprojector (2 uitklapbedden 90×200), 1 studio slaapkamer met onafhankelijke toegang (bed 140×190), doucheruimte/wc en aparte WC.
Eerste verdieping: 4 ruime slaapkamers (1: bed 160×200, 2: 2 aparte bedden 90×200 + 2 stapelbedden 90×200, 3: bed 160×200 + 2 stapelbedden 90×200, 4: bed 160×200), doucheruimte en aparte WC.
Toegang tot een aangrenzende verbouwde schuur (gedeeld met de eigenaren, niet verwarmd) met tafelvoetbal, tafeltennis, darts en vriezer.
Extra uitrusting: wifi, dvd-speler, hifi-installatie + vinylplatenspeler en babyspullen (kinderbedje/kinderstoel/kleedkussen/badje).
Inbegrepen: elektriciteit, hout.
Niet inbegrepen: beddengoed, handdoeken en toeristenbelasting. Eindschoonmaak in het weekend (€ 100), 5 nachten of meer (€180).
Mogelijkheid om de gîte per dag te huren (seminars, enz.), zie eigenaar.
Español
Casa rural con encanto en un entorno tranquilo, rodeado de vegetación, a 13 km de Nantes, 2,5 km de las orillas del Loira y 20 min de Clisson (Hellfest). Completamente renovada en 2022 con gusto y originalidad (situada junto a la casa de los propietarios).
Hermosa terraza de madera orientada al suroeste con magníficas vistas ininterrumpidas sobre el campo y acceso al jardín no cerrado + oportunidad de visitar el huerto orgánico de los propietarios. Animales in situ (caballos, cabras, gallinas, ovejas) y paseos en las inmediaciones.
Aparcamiento privado en la propiedad.
Planta baja: salón luminoso con cocina americana equipada (gran placa de cocción), sala de proyección con videoproyector (2 camas 90×200), 1 habitación estudio con acceso independiente (cama 140×190), cuarto de ducha/wc y WC separado.
Primera planta: 4 habitaciones espaciosas (1: cama de 160×200, 2: 2 camas gemelas de 90×200 + 2 literas de 90×200, 3: cama de 160×200 + 2 literas de 90×200, 4: cama de 160×200), cuarto de ducha y WC separado.
Acceso a un granero anexo (compartido con los propietarios, sin calefacción) con futbolín, ping-pong, dardos y congelador.
Equipamiento adicional: wifi, lector DVD, cadena hi-fi + tocadiscos de vinilo y equipamiento para bebé (cuna/silla alta/cambiador/bañera).
Incluido: electricidad, leña.
No incluido: ropa de cama, toallas y tasa turística. Limpieza de final de estancia los fines de semana (100 euros), 5 noches o más (180 euros).
Posibilidad de alquilar la casa rural por días (seminarios, etc.), consultar al propietario.
Italiano
Incantevole gîte in un ambiente tranquillo, immerso nel verde, a 13 km da Nantes, a 2,5 km dalle rive della Loira e a 20 minuti da Clisson (Hellfest). È stato completamente ristrutturato nel 2022 con gusto e originalità (si trova accanto alla casa dei proprietari).
Bella terrazza in legno esposta a sud-ovest con superba vista ininterrotta sulla campagna e accesso al giardino non recintato + possibilità di visitare l'orto biologico dei proprietari. Animali in loco (cavalli, capre, galline, pecore) e passeggiate nelle immediate vicinanze.
Parcheggio privato nella proprietà.
Piano terra: luminoso salone/soggiorno con cucina a vista attrezzata (grande piano cottura), sala di proiezione con videoproiettore (2 letti estraibili 90×200), 1 camera da letto studio con accesso indipendente (letto 140×190), bagno con doccia/wc e WC separato.
Primo piano: 4 ampie camere da letto (1: letto 160×200, 2: 2 letti singoli 90×200 + 2 letti a castello 90×200, 3: letto 160×200 + 2 letti a castello 90×200, 4: letto 160×200), bagno con doccia e WC separato.
Accesso a un fienile adiacente (in comune con i proprietari, non riscaldato) con calcio balilla, ping pong, freccette e freezer.
Attrezzature aggiuntive: wifi, lettore DVD, impianto hi-fi + giradischi in vinile e attrezzature per bambini (lettino/seggiolone/fasciatoio/vasca da bagno).
Incluso: elettricità, legna.
Non incluso: biancheria da letto, asciugamani e tassa di soggiorno. Pulizia di fine soggiorno nei weekend (100 €), 5 o più notti (180 €).
Possibilità di affittare il gîte a giornata (seminari, ecc.), consultare il proprietario.