Description
A 1,5 km du bourg et à 300 m de restaurants traditionnels en bord de Loire, ancien séchoir à tabac rénové en maison d'habitation mitoyenne à une autre habitation, situé en bordure de la D274, à proximité d'activités maraîchères. Jardin non-clos fleuri de 250 m² avec terrasse sud.
RDC: salon/séjour avec cuisine ouverte, WC indép., buanderie.
Etage: 3 chambres (1: lit 160×200, 2: 2 lits 90×190, 3: lits gigognes 90×190) et s.d.e/wc. Equip. suppl.: congélateur, Wifi, radio/CD, lecteur DVD, sèche-linge et équipements bébé.
Compris: chauffage gaz, électricité, draps, linge de maison.
Non-compris: linge de toilette, taxe de séjour. Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (90€).
Nantes 15 km, Clisson 25 km, Ancenis 30 km.
English
1.5 km from town and 300 m from traditional Loire-side restaurants, former tobacco drying shed renovated into a semi-detached house, on the edge of the D274, close to market gardening activities. Unenclosed flower-filled garden of 250 m² with south-facing terrace.
Ground floor: living room with open kitchen, separate toilet, laundry room.
Upstairs: 3 bedrooms (1: 160×200 bed, 2: 2 90×190 beds, 3: 90×190 trundle beds) and shower/wc. Extras: freezer, Wifi, radio/CD, DVD player, tumble dryer and baby equipment.
Included: gas heating, electricity, bed linen, towels.
Not included: bathroom linen, tourist tax. Cleaning package mandatory for business customers (90?).
Nantes 15 km, Clisson 25 km, Ancenis 30 km.
Deutsch
1,5 km von der Stadt und 300 m von traditionellen Restaurants am Ufer der Loire entfernt, ehemaliger Tabaktrockner, der zu einem Wohnhaus renoviert wurde, das an ein anderes Wohnhaus angrenzt, am Rande der D274, in der Nähe von Gemüseanbauaktivitäten. Nicht eingezäunter, blühender Garten von 250 m² mit Südterrasse.
EG: Wohn-/Esszimmer mit offener Küche, separates WC, Hauswirtschaftsraum.
Etage: 3 Zimmer (1: Bett 160×200, 2: 2 Betten 90×190, 3: Ausziehbetten 90×190) und Bad/WC. Zusätzliche Ausstattung: Gefrierschrank, Wifi, Radio/CD, DVD-Player, Wäschetrockner und Babyausstattung.
Inklusive: Gasheizung, Strom, Bettwäsche und Handtücher.
Nicht inbegriffen: Handtücher, Kurtaxe. Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (90?).
Nantes 15 km, Clisson 25 km, Ancenis 30 km.
Dutch
Op 1,5 km van de marktplaats en op 300 m van traditionele restaurants aan de oevers van de Loire, voormalige tabaksdrogerij gerenoveerd tot woonhuis grenzend aan een andere woning, gelegen aan de rand van de D274, dicht bij tuinbouwactiviteiten. Omheinde bloemrijke tuin van 250 m² met terras op het zuiden.
Begane grond: woonkamer met open keuken, aparte WC, bijkeuken.
Etage: 3 slaapkamers (1: bed van 160×200, 2: 2 bedden van 90×190, 3: onderschuifbedden van 90×190) en doucheruimte/wc. Extra uitrusting: vriezer, Wifi, radio/CD, DVD-speler, wasdroger en babyspullen.
Inbegrepen: gasverwarming, elektriciteit, beddengoed, huishoudlinnen.
Niet inbegrepen: badlinnen, toeristenbelasting. Schoonmaakpakket verplicht voor zakelijke klanten (90?).
Nantes 15 km, Clisson 25 km, Ancenis 30 km.
Español
A 1,5 km de la ciudad mercado y a 300 m de restaurantes tradicionales a orillas del Loira, antiguo secadero de tabaco renovado en vivienda contigua a otra vivienda, situada al borde de la D274, cerca de actividades de horticultura. Jardín florido no cerrado de 250 m² con terraza orientada al sur.
Planta baja: salón con cocina americana, WC separado, lavadero.
Primera planta: 3 habitaciones (1: cama 160×200, 2: 2 camas 90×190, 3: camas nido 90×190) y cuarto de ducha/wc. Equipamiento adicional: congelador, Wifi, radio/CD, reproductor de DVD, secadora y equipamiento para bebés.
Incluido: calefacción de gas, electricidad, ropa de cama, ropa de hogar.
No incluido: ropa de baño, tasa turística. Paquete de limpieza obligatorio para clientes de negocios (90?).
Nantes 15 km, Clisson 25 km, Ancenis 30 km.
Italiano
A 1,5 km dalla città mercato e a 300 m dai ristoranti tradizionali sulle rive della Loira, ex essiccatoio per il tabacco ristrutturato in una casa d'abitazione adiacente a un'altra abitazione, situata ai margini della D274, vicino alle attività di giardinaggio del mercato. Giardino fiorito recintato di 250 m² con terrazza esposta a sud.
Piano terra: soggiorno con cucina a vista, WC separato, ripostiglio.
Primo piano: 3 camere da letto (1: letto 160×200, 2: 2 letti 90×190, 3: letti a scomparsa 90×190) e bagno con doccia/wc. Dotazioni aggiuntive: congelatore, Wifi, radio/CD, lettore DVD, asciugatrice e attrezzatura per bambini.
Incluso: riscaldamento a gas, elettricità, biancheria da letto, biancheria per la casa.
Non incluso: biancheria da bagno, tassa di soggiorno. Pacchetto pulizia obbligatorio per i clienti business (90?).
Nantes 15 km, Clisson 25 km, Ancenis 30 km.