Description
A 9 km du centre de Toulouse et de sa place du Capitole, sur la commune de Saint-jean, avec un accès direct aux grands axes, ce charmant studio est situé dans un quartier calme et résidentiel, face à un bois de chênes. Le studio, équipé d'une climatisation réversible, est attenant à la maison des propriétaires, mais son accès est entièrement indépendant; le stationnement se fait devant la maison.
Tous commerces et transports en commun à 5 minutes à pied. Accès métro lignes A ou B à 10 minutes en transports en commun (réseau de bus Tisséeo) ou 5 minutes en voiture. Aux beaux jours, une belle terrasse privative ombragée, avec lumières extérieures, de 45 m2 (salon de jardin, tables pour prendre vos repas à l'extérieur, plancha électrique) devant et à l'arrière du logement est à votre disposition.
Ce studio, d'une superficie d'environ 18m2, est meublé d'un lit en 140 (matelas de 20 cm d'épaisseur et sur-matelas pour un très bon confort de couchage), d'un coin kitchenette, d'un coin penderie et rangement (commode à tiroirs).
La salle d'eau indépendante comporte une grande douche, une vasque sur meuble et un WC (équipé d'un sanibroyeur). Sèche cheveux à disposition.
Tous les équipements et vaisselle nécessaires à votre séjour vous sont proposés.
Le studio dispose également d'un téléviseur écran plat (réception chaines Free) et d'une connexion internet WIFI.
English
9 km from the centre of Toulouse and its Place du Capitole, in the commune of Saint-jean, with direct access to the main roads, this charming studio is located in a quiet and residential area, facing an oak wood. The studio, equipped with reversible air conditioning, is adjacent to the house of the owners, but its access is completely independent; the parking is in front of the house.
All shops and public transport at 5 minutes walk. Access to metro lines A or B 10 minutes by public transport (Tisséeo bus network) or 5 minutes by car. On sunny days, a beautiful private shaded terrace, with outside lights, of 45 m2 (garden furniture, tables to take your meals outside, electric plancha) in front and at the back of the accommodation is at your disposal.
This studio, with a surface area of about 18m2, is furnished with a 140cm bed (20cm thick mattress and over-mattress for a very good sleeping comfort), a kitchenette corner, a wardrobe and storage space (chest of drawers).
The independent shower room has a large shower, a washbasin on cupboard and a WC (equipped with a sanibroyeur). Hairdryer at your disposal.
All the equipment and crockery necessary for your stay are proposed to you.
The studio also has a flat screen television (reception of Free channels) and a WIFI internet connection.
Deutsch
9 km vom Zentrum von Toulouse und dem Place du Capitole entfernt, in der Gemeinde Saint-Jean, mit direktem Zugang zu den Hauptverkehrsstraßen, liegt dieses charmante Studio in einem ruhigen Wohnviertel, gegenüber einem Eichenwald. Das Studio, das mit einer umkehrbaren Klimaanlage ausgestattet ist, grenzt an das Haus der Eigentümer, hat aber einen eigenen Zugang und kann vor dem Haus geparkt werden.
Alle Geschäfte und öffentlichen Verkehrsmittel sind in 5 Minuten zu Fuß erreichbar. U-Bahn Linie A oder B in 10 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Busnetz Tisséeo) oder 5 Minuten mit dem Auto. An schönen Tagen steht Ihnen eine schöne schattige Privatterrasse mit Außenbeleuchtung von 45 m2 (Gartenmöbel, Tische, um Ihre Mahlzeiten im Freien einzunehmen, elektrische Plancha) vor und hinter der Unterkunft zur Verfügung.
Das Studio ist ca. 18 m2 groß und mit einem 140 cm breiten Bett (20 cm dicke Matratze und Matratzenauflage für einen sehr guten Schlafkomfort), einer Küchenzeile, einer Garderobe und einer Aufbewahrungsecke (Kommode mit Schubladen) ausgestattet.
Das separate Badezimmer verfügt über eine große Dusche, ein Waschbecken auf einem Möbelstück und ein WC (mit Sanibroyeur ausgestattet). Ein Haartrockner steht zur Verfügung.
Alle für Ihren Aufenthalt notwendigen Ausrüstungsgegenstände und Geschirr werden Ihnen angeboten.
Das Studio verfügt außerdem über einen Flachbildfernseher (Empfang von Free-TV-Kanälen) und eine WIFI-Internetverbindung.
Dutch
Op 9 km van het centrum van Toulouse en de Place du Capitole, in de gemeente Saint-jean, met directe toegang tot de hoofdwegen, ligt dit charmante studio-appartement in een rustige woonwijk, tegenover een eikenbos. De studio, uitgerust met omkeerbare airconditioning, grenst aan het huis van de eigenaren, maar heeft een volledig onafhankelijke toegang; parkeren kan voor het huis.
Alle winkels en openbaar vervoer op 5 minuten loopafstand. Toegang tot metrolijnen A of B is 10 minuten met het openbaar vervoer (Tisséeo busnetwerk) of 5 minuten met de auto. Bij mooi weer is er een heerlijk schaduwrijk privéterras van 45 m2 met buitenverlichting (tuinmeubilair, eettafels buiten, elektrische bakplaat) voor en achter het appartement.
Deze studio van ongeveer 18 m2 is uitgerust met een bed van 140 cm (matras van 20 cm dik en matrastopper voor een uitstekend slaapcomfort), een kitchenette, een kast en opbergruimte (ladekast).
De aparte doucheruimte heeft een ruime douche, een wastafel op een meubel en een toilet (uitgerust met een sanibroyer). Haardroger aanwezig.
Alle benodigdheden en servies die je nodig hebt voor je verblijf zijn aanwezig.
De studio heeft ook een flatscreen-tv (ontvangst van gratis zenders) en een WIFI-internetverbinding.
Español
A 9 km del centro de Toulouse y de su Place du Capitole, en la comuna de Saint-jean, con acceso directo a las principales carreteras, este encantador apartamento-estudio está situado en una zona tranquila y residencial, frente a un robledal. El estudio, equipado con aire acondicionado reversible, está adyacente a la casa de los propietarios, pero tiene acceso completamente independiente; el aparcamiento está delante de la casa.
Todos los comercios y transportes públicos a 5 minutos a pie. El acceso a las líneas de metro A o B está a 10 minutos en transporte público (red de autobuses Tisséeo) o a 5 minutos en coche. Cuando hace buen tiempo, hay una bonita terraza privada sombreada de 45 m2 con iluminación exterior (muebles de jardín, mesas de comedor al aire libre, plancha eléctrica) delante y detrás del piso.
Este estudio, de unos 18 m2, está amueblado con una cama de 140 cm (colchón de 20 cm de grosor y sobrecolchón para un excelente confort de descanso), una zona de cocina americana, una zona de armario y un espacio de almacenamiento (cómoda).
El cuarto de baño independiente dispone de una gran ducha, un lavabo sobre un mueble y un WC (equipado con un sanitario). Secador de pelo disponible.
Se proporciona todo el equipamiento y la vajilla necesarios para su estancia.
El estudio también dispone de un televisor de pantalla plana (recepción de canales gratuitos) y de una conexión a Internet WIFI.
Italiano
A 9 km dal centro di Tolosa e dalla sua Place du Capitole, nel comune di Saint-jean, con accesso diretto alle strade principali, questo grazioso monolocale si trova in una zona tranquilla e residenziale, di fronte a un bosco di querce. Il monolocale, dotato di aria condizionata reversibile, è adiacente alla casa dei proprietari, ma ha un accesso completamente indipendente; il parcheggio è di fronte alla casa.
Tutti i negozi e i trasporti pubblici sono raggiungibili in 5 minuti a piedi. L'accesso alle linee A o B della metropolitana è a 10 minuti con i mezzi pubblici (rete di autobus Tisséeo) o a 5 minuti in auto. Quando il tempo è bello, c'è una bella terrazza privata ombreggiata di 45 m2 con illuminazione esterna (mobili da giardino, tavoli da pranzo all'aperto, piastra elettrica) di fronte e sul retro dell'appartamento.
Il monolocale, di circa 18 m2, è arredato con un letto di 140 cm (materasso spesso 20 cm e coprimaterasso per un ottimo comfort di riposo), un angolo cottura, un armadio e un ripostiglio (cassettiera).
Il bagno con doccia separata è dotato di un'ampia doccia, un lavabo su un mobile e un WC (dotato di sanibroyer). Asciugacapelli disponibile.
Tutte le attrezzature e le stoviglie necessarie per il soggiorno sono fornite.
Lo studio dispone anche di una TV a schermo piatto (ricezione di canali gratuiti) e di una connessione internet WIFI.