Description
LAKE TOKI est un gîte aménagé en rez-de-chaussée surélevé (accès par 3 marches) de la maison des propriétaires, dans un quartier calme et agréable de St Jean-Pied-de-Port, longé par le Loribar (rivière poissonneuse).
Vous séjournerez à 500m du centre-ville et de toutes les commodités, loisirs et animations facilement accessibles à pied.
English
LAKE TOKI is a self-catering cottage on the raised first floor (access by 3 steps) of the owners' house, in a quiet, pleasant area of St Jean-Pied-de-Port, bordered by the Loribar (a fish-filled river).
You'll be staying just 500m from the town center and all amenities, leisure activities and entertainment within easy walking distance.
Deutsch
LAKE TOKI ist ein Ferienhaus im Hochparterre (Zugang über 3 Stufen) des Hauses der Eigentümer, in einem ruhigen und angenehmen Viertel von St Jean-Pied-de-Port, das vom Loribar (fischreicher Fluss) gesäumt wird.
Sie wohnen 500 m vom Stadtzentrum und allen Annehmlichkeiten, Freizeitmöglichkeiten und Animationen entfernt, die Sie leicht zu Fuß erreichen können.
Dutch
LAKE TOKI is een gîte op de verhoogde begane grond (toegang via 3 treden) van het huis van de eigenaren, in een rustige en aangename wijk van St Jean-Pied-de-Port, grenzend aan de Loribar (een rivier vol vis).
Je verblijft op slechts 500 meter van het stadscentrum en alle voorzieningen, vrijetijdsactiviteiten en entertainment zijn op loopafstand.
Español
LAKE TOKI es una casa rural situada en la planta baja elevada (acceso por 3 escalones) de la casa de los propietarios, en una zona tranquila y agradable de St Jean-Pied-de-Port, bordeada por el Loribar (río repleto de peces).
A 500 m del centro de la ciudad y a poca distancia a pie de todos los servicios, actividades de ocio y entretenimiento.
Italiano
LAKE TOKI è un alloggio al piano terra rialzato (accesso tramite 3 gradini) della casa dei proprietari, in una zona tranquilla e piacevole di St Jean-Pied-de-Port, costeggiata dal Loribar (un fiume ricco di pesci).
A soli 500 metri dal centro della città, tutti i servizi, le attività ricreative e i divertimenti sono facilmente raggiungibili a piedi.