Description
Dans un quartier historique protégé et calme, ce charmant appartement de deux pièces à été refait à neuf, dans une maison au 1er étage avec loggia couverte plein sud, vue montagne. Séjour, cuisine américaine complète, chambre, salle d'eau, wc séparé, coffre-fort. Option équipement bébé, laverie. Fumeurs et animaux non admis. Linge fourni.
English
In a quiet environment , with south exposure this charming two-room apartment has 2 rooms including 1 bedroom, 1 bathroom and 1 toilet. It is equipped with a living room, with a covered balcony and with a mountain view. Living room, complete American kitchen, bedroom, shower room, separate toilet, safe. Option baby equipment, laundry. Smokers and pets not allowed. Linen provided.
Deutsch
In einem geschützten und ruhigen historischen Viertel wurde diese charmante Zweizimmerwohnung neu renoviert. Sie befindet sich in einem Haus im ersten Stock mit überdachter Südloggia und Bergblick. Wohnzimmer, komplette amerikanische Küche, Schlafzimmer, Badezimmer, separates WC, Safe. Optionale Babyausstattung, Wäscherei. Rauchen und Haustiere nicht erlaubt. Bettwäsche wird gestellt.
Dutch
In een rustige en beschermde historische wijk, dit charmante tweekamerappartement is gerenoveerd, in een huis op de 1e verdieping met een overdekte loggia op het zuiden, uitzicht op de bergen. Woonkamer, volledige keuken, slaapkamer, doucheruimte, apart toilet, kluisje. Optionele baby uitrusting, wasserette. Rokers en dieren niet toegestaan. Linnen voorzien.
Español
En una zona histórica protegida y tranquila, este encantador piso de dos habitaciones ha sido renovado en una casa en el 1er piso con una logia cubierta orientada al sur, vista a la montaña. Sala de estar, cocina completa, dormitorio, cuarto de ducha, aseo separado, caja fuerte. Equipamiento opcional para bebés, lavandería. No se admiten fumadores ni animales. Se proporciona la ropa de cama.
Italiano
In una zona storica protetta e tranquilla, questo affascinante bilocale è stato ristrutturato in una casa al 1° piano con una loggia coperta esposta a sud, vista sulle montagne. Soggiorno, cucina completa, camera da letto, bagno con doccia, WC separato, cassaforte. Attrezzatura opzionale per bambini, lavanderia. Non sono ammessi fumatori e animali. Biancheria fornita.