Meublés – Saint-Jean-de-Luz

Dans une résidence calme et sécurisée, (2 places de parking privées) située quartier d'Erromardie à 300m de la plage, à 5 min du centre-ville en voiture, agréable maison mitoyenne de 75m2 familiale et fonctionnelle avec terrasse et espace vert, 4 pièces pour 6 personnes. Logement desservi par des navettes pour rejoindre le centre-ville. La plage d'Erromardie est longée de part et d'autre parle sentier du littoral. – Rez-de-chaussée : une cuisine américaine ouverte sur un séjour, salon/salle à manger, ouvert sur une grande terrasse équipée (plancha, coin repas), jardin privatif. 1 salle de bain avec douche et wc séparé. Etage : 3 chambres + salle de bains avec baignoire + wc séparé Ch 1 : 1 lit 160, placard intégré, balcon Ch2 : 2 lits gigognes (80×160) placard intégré Ch3 : 1 lit 140, placard intégré, grand balcon

In a quiet and secure residence, (2 private parking spaces) located in the Erromardie district, 300m from the beach, 5 min from the town centre by car, pleasant semi-detached house of 75m2 family and functional with terrace and green area, 4 rooms for 6 people. Lodging served by shuttles to reach the city center. The beach of Erromardie is bordered on both sides by a coastal path. – Ground floor: an American kitchen opening onto a living room, lounge/dining room, opening onto a large equipped terrace (plancha, dining area), private garden. 1 bathroom with shower and separate toilet. First floor: 3 bedrooms + bathroom with bathtub + separate toilet Bed 1 : 1 bed 160, built-in cupboard, balcony Ch2 : 2 single beds (80×160) built-in cupboard Ch3 : 1 bed 140, built-in cupboard, large balcony

In einer ruhigen und sicheren Residenz (2 private Parkplätze) im Viertel Erromardie, 300m vom Strand und 5 Minuten mit dem Auto vom Stadtzentrum entfernt, angenehme und funktionelle Doppelhaushälfte von 75m2 mit Terrasse und Grünfläche, 4 Zimmer für 6 Personen. Die Unterkunft wird von Pendelbussen zum Stadtzentrum bedient. Der Strand von Erromardie wird auf beiden Seiten vom Küstenpfad gesäumt. – Erdgeschoss: offene amerikanische Küche, Wohn-/Esszimmer mit Zugang zu einer großen, ausgestatteten Terrasse (Plancha, Essecke), privater Garten. 1 Badezimmer mit Dusche und separates WC. Etage: 3 Schlafzimmer + Badezimmer mit Badewanne + separates WC Ch 1: 1 Bett 160, Einbauschrank, Balkon Ch2: 2 Ausziehbetten (80×160) Einbauschrank Ch3: 1 Bett 140, Einbauschrank, großer Balkon

In een rustige en veilige residentie, (2 privé parkeerplaatsen) gelegen in de wijk Erromardie, 300m van het strand, 5 minuten van het stadscentrum met de auto, aangename halfvrijstaande woning van 75m2 met terras en groene ruimte, 4 kamers voor 6 personen. Het huis wordt bediend door shuttles om het stadscentrum te bereiken. Het strand van Erromardie wordt aan beide zijden begrensd door het kustpad. – Begane grond: een Amerikaanse keuken uitkomend op een woonkamer, salon/eetkamer, uitkomend op een groot uitgerust terras (plancha, eethoek), privé tuin. 1 badkamer met douche en apart toilet. Eerste verdieping: 3 slaapkamers + badkamer met bad + aparte wc Kamer 1 : 1 bed 160, ingebouwde kast, balkon Kamer 2 : 2 uitschuifbare bedden (80×160) met ingebouwde kast Kamer 3 : 1 bed van 140, ingebouwde kast, groot balkon

En una residencia tranquila y segura, (2 plazas de aparcamiento privado) situada en la zona de Erromardie, a 300m de la playa, a 5 minutos del centro de la ciudad en coche, agradable casa adosada de 75m2 con terraza y espacio verde, 4 habitaciones para 6 personas. La casa cuenta con un servicio de transporte para llegar al centro de la ciudad. La playa de Erromardie está bordeada a ambos lados por el sendero costero. – Planta baja: una cocina americana que se abre a una sala de estar, salón/comedor, que se abre a una gran terraza equipada (plancha, comedor), jardín privado. 1 baño con ducha y aseo separado. Primera planta: 3 dormitorios + baño con bañera + wc separado Habitación 1 : 1 cama 160, armario empotrado, balcón Habitación 2 : 2 camas extraíbles (80×160) con armario empotrado Habitación 3 : 1 cama 140, armario empotrado, gran balcón

In un residence tranquillo e sicuro, (2 posti auto privati) situato nella zona di Erromardie, a 300 m dalla spiaggia, a 5 minuti dal centro città in auto, piacevole casa bifamiliare di 75 m2 con terrazza e spazio verde, 4 camere per 6 persone. La casa è servita da navette per raggiungere il centro città. La spiaggia di Erromardie è delimitata su entrambi i lati dal sentiero costiero. – Piano terra: cucina americana che si apre su un soggiorno, salotto/sala da pranzo che si apre su un'ampia terrazza attrezzata (plancha, zona pranzo), giardino privato. 1 bagno con doccia e servizi igienici separati. Primo piano: 3 camere da letto + bagno con vasca + wc separato Camera 1 : 1 letto 160, armadio a muro, balcone Camera 2 : 2 letti estraibili (80×160) con armadio a muro Camera 3 : 1 letto 140, armadio a muro, grande balcone