Description
Entre Périgord et Gironde, dans le Lot-et-Garonne, un espace de sérénité s'est créé à Saint Jean de Duras chez Sandra et Santy, suivez Simply Canvas. Au cœur du paisible camping du même nom, comprenant 6 tentes safari et une grande piscine commune, vous profiterez d'une maison de campagne dite maison pierre. De 2 à 4 personnes, très bien équipée et confortable, Sandra et Santy, les sympathiques propriétaires vous feront découvrir la tranquillité de ces lieux. La maison (75 m²) peut accueillir 4 à 5 personnes. Confortable et très bien équipée, elle dispose d'un grand salon, d'une kitchenette, d'une grande chambre double et d'un couchage en mezzanine (lit double). 1 salle de bain avec WC. Wi-Fi. Barbecue à disposition et piscine à partager.
English
Between Périgord and Gironde, in Lot-et-Garonne, a space of serenity has been created in Saint Jean de Duras at Sandra and Santy, follow Simply Canvas. In the heart of the peaceful campsite of the same name, including 6 safari tents and a large communal swimming pool, you will enjoy a country house called "maison pierre". From 2 to 4 persons, very well equipped and comfortable, Sandra and Santy, the friendly owners will make you discover the tranquillity of these places.
The house can be rented for 4-5 persons. A guest room and another gîte are part of the estate.
Deutsch
Zwischen Perigord und Gironde, im Departement Lot-et-Garonne, wurde in Saint Jean de Duras bei Sandra und Santy ein Ort der Gelassenheit geschaffen, folgen Sie Simply Canvas. Im Herzen des gleichnamigen friedlichen Campingplatzes mit 6 Safari-Zelten und einem großen Gemeinschaftspool genießen Sie ein Landhaus, das sogenannte Steinhaus. Für 2 bis 4 Personen, sehr gut ausgestattet und komfortabel, Sandra und Santy, die freundlichen Besitzer, werden Sie die Ruhe dieser Orte entdecken lassen.
Das Haus wird für 4-5 Personen vermietet. Ein Gästezimmer und ein weiteres Ferienhaus gehören zum Anwesen.
Dutch
Tussen Périgord en Gironde, in de Lot-et-Garonne, is in Saint Jean de Duras een ruimte van sereniteit gecreëerd door Sandra en Santy, volgens Simply Canvas. In het hart van de rustige camping met dezelfde naam, met 6 safaritenten en een groot gemeenschappelijk zwembad, geniet u van een landhuis dat bekend staat als stenen huis. Sandra en Santy, de vriendelijke eigenaren, zullen u helpen de rust van deze plek te ontdekken.
Het huis kan gehuurd worden voor 4-5 personen. Een gastenkamer en een andere gîte maken deel uit van het domein.
Español
Entre el Périgord y la Gironda, en el Lot-et-Garonne, Sandra y Santy han creado un espacio de serenidad en Saint Jean de Duras, siguiendo a Simply Canvas. En el corazón del tranquilo camping del mismo nombre, con 6 tiendas de safari y una gran piscina comunitaria, disfrutará de una casa de campo conocida como casa de piedra. Sandra y Santy, los amables propietarios, te ayudarán a descubrir la tranquilidad de este lugar.
La casa se puede alquilar para 4-5 personas. Una habitación de invitados y otra casa rural forman parte del dominio.
Italiano
Tra il Périgord e la Gironda, nel Lot-et-Garonne, un luogo di serenità è stato creato a Saint Jean de Duras da Sandra e Santy, seguiti da Simply Canvas. Nel cuore del tranquillo campeggio omonimo, con 6 tende safari e una grande piscina comune, si può godere di una casa di campagna nota come maison pierre. Sandra e Santy, i simpatici proprietari, vi aiuteranno a scoprire la tranquillità di questo luogo, che può ospitare da 2 a 4 persone ed è molto ben attrezzato e confortevole. La casa (75 m²) può ospitare da 4 a 5 persone. Confortevole e molto ben attrezzata, dispone di un ampio soggiorno, un angolo cottura, una grande camera da letto matrimoniale e un soppalco (letto matrimoniale). 1 bagno con WC. Wi-Fi. Barbecue disponibile e piscina in comune.