Meublés – Saint-Hilaire-la-Palud

Maison de caractère décorée d'objets anciens, bien équipée et confortable, dépendance, cour et jardin clos arborés, située dans un chemin privé calme. A 250 m. de l'embarcadère, 800 m. du centre-bourg et proche des chemins du marais. Ombre, verdure, salon de jardin, barbecue…, le calme à deux pas des activités ! Capacité de 2 à 4 personnes.

Character house decorated with antiques, well equipped and comfortable, outbuilding, courtyard and enclosed garden, located in a quiet private road. 250 m. from the pier, 800 m. from the town center and close to the marsh paths. Shade, greenery, garden furniture, barbecue …, quiet close to the activities! From December 2018, following work, the facade of the furnished will change appearance.

Charakteristisches, mit antiken Gegenständen dekoriertes, gut ausgestattetes und komfortables Haus, Nebengebäude, Hof und geschlossener Garten mit Bäumen, in einem ruhigen Privatweg gelegen. 250 m. von der Anlegestelle, 800 m. vom Ortszentrum und in der Nähe der Sumpfwege. Schatten, Grün, Gartenmöbel, Grill…, die Ruhe in unmittelbarer Nähe der Aktivitäten! Kapazität von 2 bis 4 Personen.

Karakteristiek huis ingericht met antiek, goed uitgerust en comfortabel, bijgebouw, binnenplaats en omheinde tuin met bomen, gelegen in een rustige privéweg. Op 250 m. van de pier, 800 m. van het stadscentrum en dicht bij de moeraspaden. Schaduw, groen, tuinmeubelen, barbecue…, rust op een steenworp afstand van de activiteiten! Capaciteit van 2 tot 4 personen.

Casa de carácter decorada con objetos antiguos, bien equipada y cómoda, dependencia, patio y jardín cercado arbolados, situada en un camino privado tranquilo. A 250 m. del embarcadero, a 800 m. del centro de la ciudad y cerca de los caminos del pantano. Sombra, verde, salón de jardín, barbacoa…, ¡la tranquilidad a dos pasos de las actividades!

Casa di carattere arredata con mobili antichi, ben attrezzata e confortevole, dependance, cortile e giardino recintato con alberi, situata in una tranquilla strada privata. A 250 m. dal molo, a 800 m. dal centro città e vicino ai sentieri della palude. Ombra, verde, mobili da giardino, barbecue…, pace e tranquillità a due passi dalle attività! Capacità da 2 a 4 persone.