Meublés – Saint-Hilaire-de-Chaléons

Maison traditionnelle indépendante située au calme d'un lotissement, à 13 km des plages, 20 km de Pornic, 30 km de Nantes, 40 km de Noirmoutier et 40 km de St Nazaire. Jardin clos de de 400 m² avec terrasse. Stationnement dans la propriété. Garage voiture. Plain pied: salon/séjour avec cuisine aménagée ouverte, 2 chambres (chacune avec 2 lits 90×190), salle d'eau et WC indépendant. Equipements supplémentaires : wifi, compartiment congélateur, lit et chaise bébé. Compris: draps. Non-compris: électricité, chauffage électrique, linge de toilette et taxe de séjour. Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (90€).

Traditional detached house in quiet subdivision, 13 km from beaches, 20 km from Pornic, 30 km from Nantes, 40 km from Noirmoutier and 40 km from St Nazaire. Enclosed 400 m² garden with terrace. Parking on property. Car garage. Ground floor: living room with open-plan fitted kitchen, 2 bedrooms (each with 2 beds 90×190), shower room and separate WC. Additional equipment: wifi, freezer compartment, cot and high chair. Sheets included. Not included: electricity, electric heating, bathroom linen and tourist tax. Cleaning package mandatory for business customers (90?).

Traditionelles, unabhängiges Haus in ruhiger Lage in einer Siedlung, 13 km von den Stränden, 20 km von Pornic, 30 km von Nantes, 40 km von Noirmoutier und 40 km von St Nazaire entfernt. Geschlossener Garten von 400 m² mit Terrasse. Parkplätze auf dem Grundstück. Garage für ein Auto. Ebenerdig: Wohn-/Esszimmer mit offener Einbauküche, 2 Schlafzimmer (jeweils mit 2 Betten 90×190), Badezimmer und separates WC. Zusätzliche Ausstattung: WLAN, Gefrierfach, Babybett und -stuhl. Inklusive: Bettwäsche. Nicht inbegriffen: Strom, elektrische Heizung, Handtücher und Kurtaxe. Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (90?).

Traditionele vrijstaande woning gelegen in een rustige woonwijk, op 13 km van de stranden, 20 km van Pornic, 30 km van Nantes, 40 km van Noirmoutier en 40 km van St Nazaire. Omheinde tuin van 400 m² met terras. Parkeerplaats op het terrein. Garage. Begane grond: salon/woonkamer met open ingerichte keuken, 2 slaapkamers (elk met 2 eenpersoonsbedden van 90×190), doucheruimte en aparte WC. Extra uitrusting: wifi, vriesvak, kinderbed en kinderstoel. Lakens inbegrepen. Niet inbegrepen: elektriciteit, elektrische verwarming, badlinnen en toeristenbelasting. Schoonmaakpakket verplicht voor zakelijke klanten (90?).

Casa unifamiliar tradicional situada en una urbanización tranquila, a 13 km de las playas, a 20 km de Pornic, a 30 km de Nantes, a 40 km de Noirmoutier y a 40 km de St Nazaire. Jardín cerrado de 400 m² con terraza. Aparcamiento en la propiedad. Garaje. Planta baja: salón con cocina americana equipada, 2 habitaciones (cada una con 2 camas individuales de 90×190), cuarto de ducha y WC separado. Equipamiento adicional: wifi, congelador, cuna y trona. Sábanas incluidas. No incluido: electricidad, calefacción eléctrica, ropa de baño y tasa turística. Paquete de limpieza obligatorio para clientes de negocios (90?).

Casa tradizionale indipendente situata in un tranquillo complesso residenziale, a 13 km dalle spiagge, 20 km da Pornic, 30 km da Nantes, 40 km da Noirmoutier e 40 km da St Nazaire. Giardino recintato di 400 m² con terrazza. Parcheggio nella proprietà. Garage per auto. Piano terra: soggiorno con cucina a vista, 2 camere da letto (ciascuna con 2 letti singoli 90×190), bagno con doccia e WC separato. Accessori: wifi, congelatore, culla e seggiolone. Lenzuola incluse. Non sono inclusi: elettricità, riscaldamento elettrico, biancheria da bagno e tassa di soggiorno. Pacchetto pulizia obbligatorio per i clienti business (90?).