Meublés – Saint-Germain-le-Gaillard

Sur la côte ouest du Cotentin, dans un environnement préservé, vous apprécierez ce gîte de charme indépendant faisant face à ce beau manoir du 14e siècle. Vous disposez d'un bel espace engazonné privé. Pour votre confort, vous aurez le plaisir de trouver le lit fait lors de votre arrivée. Maison indépendante face au manoir. Rez-de-chaussée : cuisine équipée (four, lave-vaisselle, réfrigérateur avec case congélation, micro-ondes) ouverte sur séjour (Internet, TV) cheminée avec insert. Salle d'eau, WC, buanderie (lave-linge, sèche-linge). A l'étage : une chambre (1 lit 160×200), mezzanine, WC. Draps et linge de toilette fournis. Lits faits à votre arrivée. Service ménage inclus. Chauffage central au fuel compris. Toutes charges comprises. Terrasse privée sans vis à vis avec vue sur la campagne . Salon de jardin. Barbecue. Cour privée avec parking et garage pour vélos.

You will be charmed by the beauty of this peaceful site. This gîte is situated opposite a typical manor house. Ideally situated between the countryside and the coast, it benefits from a garden where stone and plants form a harmonious group.

An der Westküste von Cotentin, in einer geschützten Umgebung, werden Sie dieses charmante, freistehende Ferienhaus schätzen, das gegenüber diesem schönen Herrenhaus aus dem 14. Jahrhundert. Sie verfügen über eine schöne private Rasenfläche. Für Ihren Komfort finden Sie bei Ihrer Ankunft ein gemachtes Bett vor. Unabhängiges Haus gegenüber dem Herrenhaus. Erdgeschoss: ausgestattete Küche (Backofen, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle), offen zum Wohnzimmer (Internet, TV), Kamin mit Einsatz. Badezimmer, WC, Waschküche (Waschmaschine, Trockner). Obergeschoss: ein Schlafzimmer (1 Bett 160×200), Mezzanin, WC. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Betten bei Ihrer Ankunft gemacht. Reinigungsservice inbegriffen. Ölzentralheizung inbegriffen. Alle Nebenkosten inbegriffen. Private, nicht einsehbare Terrasse mit Blick auf die Landschaft. Gartenmöbel. Barbecue. Privater Hof mit Parkplatz und Fahrradgarage.

Aan de westkust van het schiereiland Cotentin, in een ongerepte omgeving, zul je dol zijn op deze charmante, vrijstaande gîte tegenover dit prachtige 14e-eeuwse landhuis. Je hebt een heerlijk privéterrein met gazon tot je beschikking. Voor je comfort heb je het genoegen om het bed opgemaakt aan te treffen wanneer je aankomt. Vrijstaand huis tegenover het landhuis. B.G.: ingerichte keuken (oven, vaatwasser, koelkast met diepvriesvak, magnetron) uitgevend op de woonkamer (Internet, TV) met open haard. Doucheruimte, WC, bijkeuken (wasmachine, wasdroger). Boven: slaapkamer (1 x 160×200 bed), mezzanine, WC. Beddengoed en handdoeken aanwezig. Opgemaakte bedden bij aankomst. Schoonmaakservice inbegrepen. Centrale verwarming op olie inbegrepen. Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Privé terras zonder inkijk met uitzicht over het platteland. Tuinmeubilair. Barbecue. Privé binnenplaats met parkeerplaats en fietsenstalling.

En la costa oeste de la península de Cotentin, en un entorno virgen, le encantará esta encantadora casa rural independiente frente a esta hermosa casa solariega del siglo XIV. Tendrá a su disposición un bonito espacio privado con césped. Para su comodidad, tendrá el placer de encontrar la cama hecha a su llegada. Casa independiente frente a la casa solariega. Planta baja: cocina equipada (horno, lavavajillas, frigorífico con congelador, microondas) abierta al salón (Internet, TV) con chimenea. Cuarto de ducha, WC, lavadero (lavadora, secadora). Arriba: dormitorio (1 cama 160×200), entresuelo, WC. Ropa de cama y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada. Servicio de limpieza incluido. Calefacción central de gasoil incluida. Todos los servicios incluidos. Terraza privada con vistas al campo. Muebles de jardín. Barbacoa. Patio privado con aparcamiento y garaje para bicicletas.

Sulla costa occidentale della penisola del Cotentin, in un ambiente incontaminato, amerete questo affascinante gîte indipendente di fronte a questa bella casa padronale del XIV secolo. Avrete a disposizione un bel prato privato. Per il vostro comfort, avrete il piacere di trovare il letto già pronto al vostro arrivo. Casa indipendente di fronte al maniero. Piano terra: cucina attrezzata (forno, lavastoviglie, frigorifero con congelatore, microonde) aperta sul soggiorno (Internet, TV) con camino. Bagno con doccia, WC, ripostiglio (lavatrice, asciugatrice). Al piano superiore: camera (1 letto 160×200), mezzanino, WC. Lenzuola e asciugamani forniti. Letti rifatti all'arrivo. Servizio di pulizia incluso. Riscaldamento centrale a gasolio incluso. Tutte le utenze sono incluse. Terrazza privata non affacciata con vista sulla campagna. Mobili da giardino. Barbecue. Cortile privato con parcheggio e garage per biciclette.