Description
A deux pas de St Etienne de Baigorry, cette location en rez de chaussée vous accueille pour des vacances agréables. L'appartement se situe dans la maison individuelle des propriétaires de l'autre côté de la maison vous offrant ainsi calme et tranquillité. Idéalement placé à deux pas des randonnées pédestres. Elle sera le lieu idéal pour visiter les beaux villages basques (Vallée des Aldudes, st Jean Pied de Port, Espelette, Cambo-les-bains, Sare, Ainhoa etc…). Vous profiterez d'une terrasse privative, d'un jardin, d'une cour, d'un parking, d'un barbecue, de transats.
Appartement de 66m² d'une capacité de 5 personnes comprenant 2 chambres (2 lits en 90, 1 lit en 140 et un convertible BZ pour une personne). Draps fournis.
English
Close to St Etienne de Baigorry, this ground floor rental welcomes you for pleasant holidays. The apartment is located in the owners' detached house on the other side of the house offering you peace and quiet. Ideally located close to the hiking trails. It will be the ideal place to visit the beautiful Basque villages (Vallée des Aldudes, st Jean Pied de Port, Espelette, Cambo-les-bains, Sare, Ainhoa etc…). You will enjoy a private terrace, a garden, a courtyard, a parking, a barbecue, deckchairs.
Apartment of 66m² with a capacity of 5 persons including 2 bedrooms (2 beds in 90, 1 bed in 140 and a convertible BZ for one person). Sheets provided.
Deutsch
In der Nähe von St Etienne de Baigorry empfängt Sie diese Ferienwohnung im Erdgeschoss für einen angenehmen Urlaub. Die Wohnung befindet sich im Einfamilienhaus der Eigentümer auf der anderen Seite des Hauses und bietet Ihnen somit Ruhe und Erholung. Die Wohnung ist ideal gelegen, nur wenige Schritte von den Wanderwegen entfernt. Sie ist der ideale Ort, um die schönen baskischen Dörfer zu besuchen (Vallée des Aldudes, St Jean Pied de Port, Espelette, Cambo-les-bains, Sare, Ainhoa usw.). Sie werden von einer privaten Terrasse, einem Garten, einem Hof, einem Parkplatz, einem Grill und Liegestühlen profitieren.
66m² große Wohnung für 5 Personen mit 2 Schlafzimmern (2 Einzelbetten, 1 Bett 140 cm und ein BZ-Sofa für eine Person). Bettwäsche wird gestellt.
Dutch
Op een steenworp afstand van St Etienne de Baigorry heet dit appartement op de begane grond u welkom voor een aangename vakantie. Het appartement bevindt zich in het huis van de eigenaren aan de andere kant van het huis en biedt u rust en stilte. Ideaal gelegen op twee stappen van de voetgangerstochten. Het zal de ideale plaats zijn om de prachtige Baskische dorpen te bezoeken (Vallée des Aldudes, St Jean Pied de Port, Espelette, Cambo-les-bains, Sare, Ainhoa enz…). U geniet van een eigen terras, een tuin, een binnenplaats, een parkeerplaats, een barbecue, ligstoelen.
Appartement van 66m² met een capaciteit van 5 personen waaronder 2 slaapkamers (2 bedden in 90, 1 bed in 140 en een converteerbare BZ voor een persoon). Vellen voorzien.
Español
A dos pasos de St Etienne de Baigorry, este apartamento en la planta baja le da la bienvenida para pasar unas agradables vacaciones. El piso está situado en la casa de los propietarios, al otro lado de la casa, lo que le ofrece paz y tranquilidad. Idealmente situado a dos pasos de las excursiones peatonales. Será el lugar ideal para visitar los hermosos pueblos vascos (Vallée des Aldudes, St Jean Pied de Port, Espelette, Cambo-les-bains, Sare, Ainhoa etc…). Podrá disfrutar de una terraza privada, un jardín, un patio, un aparcamiento, una barbacoa, tumbonas.
Piso de 66m² con capacidad para 5 personas que incluye 2 dormitorios (2 camas en 90, 1 cama en 140 y un BZ convertible para una persona). Hojas proporcionadas.
Italiano
A pochi passi da St Etienne de Baigorry, questo appartamento al piano terra vi accoglie per una piacevole vacanza. L'appartamento si trova nella casa dei proprietari, sul lato opposto della casa, e offre pace e tranquillità. In posizione ideale a due passi dalle escursioni pedonali. Sarà il luogo ideale per visitare i bellissimi villaggi baschi (Vallée des Aldudes, St Jean Pied de Port, Espelette, Cambo-les-bains, Sare, Ainhoa ecc…). Avrete a disposizione una terrazza privata, un giardino, un cortile, un parcheggio, un barbecue e sedie a sdraio.
Appartamento di 66m² con una capacità di 5 persone di cui 2 camere da letto (2 letti in 90, 1 letto in 140 e un BZ convertibile per una persona). Fogli forniti.