Description
Maison indép. à 2 km du bourg, face aux vignobles d'Iroulèguy, à prox. du GR10. R.d.c. Coin-cuisine (l-vaisselle, micro-ondes), séjour, salon (TV coul.), débarras (l-linge). Et. 4 ch. (2 lits 2 pers. 4 lits 1 pers.), 2 salles de bains/wc. Ch. gaz en suppl. (9€/jour). Cour fermée, parking, salon de jardin, barbecue. Lits faits à l'arrivée. A prox. d'élevage. BEBE A BORD.
English
Independent house 2 km from the village, facing the vineyards of Iroulèguy, near the GR10. Ground floor: Kitchenette (dishwasher, microwave), living room, sitting room (colour TV), storeroom (washing machine). And. 4 bedrooms. (2 double beds, 4 single beds), 2 bathrooms/wc. Extra gas heating. (9€/day). Enclosed courtyard, parking, garden furniture, barbecue. Beds made on arrival. Close to the breeding farm. BABY ON BOARD.
Deutsch
Separates Haus 2 km vom Dorf entfernt, gegenüber den Weinbergen von Iroulèguy, in der Nähe des GR10. Erdgeschoss: Kochecke (Geschirrspüler, Mikrowelle), Wohnzimmer, Salon (TV), Abstellraum (Waschmaschine). 4 Zimmer (2 Doppelbetten, 4 Einzelbetten), 2 Bäder/WC. Zusätzlicher Gasherd (9€/Tag). Geschlossener Hof, Parkplatz, Gartenmöbel, Grill. Gemachte Betten bei der Ankunft. In der Nähe von Viehzucht. BABY AN BORD.
Dutch
Vrijstaand huis op 2 km van het dorp, tegenover de wijngaarden van Iroulèguy, vlakbij de GR10. Begane grond: kitchenette (vaatwasser, magnetron), woonkamer, zitkamer (coul. TV), berging (wasmachine). En. 4 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 4 eenpersoonsbedden), 2 badkamers/wc. Gasverwarming extra (9€/dag). Omheinde binnenplaats, parkeerplaats, tuinmeubelen, barbecue. Bedden opgemaakt bij aankomst. Dicht bij het vee. BABY AAN BOORD.
Español
Casa independiente a 2 km del pueblo, frente a los viñedos de Iroulèguy, cerca del GR10. Planta baja: cocina americana (lavavajillas, microondas), salón, sala de estar (coul. TV), trastero (lavadora). Y. 4 dormitorios (2 camas dobles, 4 camas individuales), 2 baños/wc. Calefacción central de gas (9€/día). Patio cerrado, aparcamiento, muebles de jardín, barbacoa. Camas hechas a la llegada. Cerca del ganado. BEBÉ A BORDO.
Italiano
Casa indipendente a 2 km dal villaggio, di fronte ai vigneti di Iroulèguy, vicino al GR10. Piano terra: angolo cottura (lavastoviglie, microonde), soggiorno, salotto (TV a schermo piatto), ripostiglio (lavatrice). E. 4 camere da letto (2 letti matrimoniali, 4 letti singoli), 2 bagni/wc. Riscaldamento centralizzato a gas (9?/giorno). Cortile recintato, parcheggio, mobili da giardino, barbecue. Letti fatti all'arrivo. Vicino al bestiame. BAMBINO A BORDO.