Description
Dans la vallée des Aldudes, la Maison Agorerreka est à 5 minutes de Saint-Etienne-de-Baïgorry au cœur de la montagne basque. Dans une ancienne bâtisse, ayant eu le souci de garder toute son authenticité et son charme, Pantxo vous attend pour des vacances reposantes où le mot "stress" n'existe plus ! Vous serez accueillis simplement et confortablement dans un appartement accessible aux PMR avec deux chambres doubles avec salle de bain privative, une cuisine, un séjour ,une très grande terrasse et une magnifique vue sur la nature.
Réservation pour 1 semaine minimum, du samedi au samedi.
English
In the Aldudes valley, Maison Agorerreka is just 5 minutes from Saint Etienne de Baigorry, in the heart of the Basque mountains. Pantxo awaits you for a relaxing vacation in an old building that has retained all its authenticity and charm, where the word "stress" no longer exists! You'll be welcomed simply and comfortably in an apartment accessible to people with reduced mobility, with two double bedrooms with private bathrooms, a kitchen, a living room, a very large terrace and a magnificent view of nature.
Reservations for a minimum of 3 nights in low and mid season, and for a minimum of 1 week in high season, from Saturday to Saturday.
Deutsch
Im Tal der Aldudes liegt das Haus Agorerreka nur 5 Minuten von Saint Etienne de Baigorry entfernt im Herzen der baskischen Berge. In einem alten Gebäude, das seine Authentizität und seinen Charme bewahrt hat, erwartet Sie Pantxo für einen erholsamen Urlaub, in dem das Wort "Stress" nicht mehr existiert! Sie werden einfach und komfortabel in einer behindertengerechten Wohnung mit zwei Doppelzimmern mit eigenem Bad, einer Küche, einem Wohnzimmer, einer sehr großen Terrasse und einem herrlichen Blick auf die Natur empfangen.
Buchungen für mindestens 3 Nächte in der Vor- und Nachsaison und Buchungen für mindestens 1 Woche in der Hochsaison, von Samstag bis Samstag.
Dutch
In de Aldudesvallei ligt Maison Agorerreka op slechts 5 minuten van Saint Etienne de Baigorry in het hart van de Baskische bergen. In een oud gebouw dat al zijn authenticiteit en charme heeft behouden, wacht Pantxo op je voor een ontspannen vakantie waar het woord "stress" niet meer bestaat! Je wordt eenvoudig en comfortabel ontvangen in een appartement dat toegankelijk is voor mensen met beperkte mobiliteit, met twee tweepersoonskamers met eigen badkamer, een keuken, een woonkamer, een zeer groot terras en een prachtig uitzicht op het platteland.
Boekingen voor minimaal 3 nachten in het laag- en middenseizoen en voor minimaal 1 week in het hoogseizoen, van zaterdag tot zaterdag.
Español
En el valle de Aldudes, la Maison Agorerreka se encuentra a 5 minutos de Saint Etienne de Baigorry, en el corazón de las montañas vascas. En un antiguo edificio que ha conservado toda su autenticidad y encanto, Pantxo le espera para unas vacaciones relajantes en las que la palabra "estrés" ya no existe Le acogeremos con sencillez y comodidad en un piso accesible para personas con movilidad reducida, con dos habitaciones dobles con cuarto de baño, una cocina, un salón, una terraza muy amplia y una magnífica vista del campo.
Reservas para un mínimo de 3 noches en temporada baja y media y para un mínimo de 1 semana en temporada alta, de sábado a sábado.
Italiano
Nella valle di Aldudes, la Maison Agorerreka si trova a soli 5 minuti da Saint-Etienne-de-Baïgorry, nel cuore delle montagne basche. In un antico edificio che ha conservato tutta la sua autenticità e il suo fascino, Pantxo vi aspetta per una vacanza rilassante dove la parola "stress" non esiste più! Sarete accolti in modo semplice e confortevole in un appartamento accessibile con due camere doppie con bagno privato, una cucina, un soggiorno, una terrazza molto ampia e una magnifica vista sulla campagna.
Prenotazioni per un minimo di 1 settimana, da sabato a sabato.