Description
Hébergement pour 1 ou 2 personnes, niché en pleine nature au cœur du Parc naturel régional Normandie-Maine, au pied d´Alençon, entre les Alpes Mancelles et les forêts d'Écouves et de Multonne. Privatisez cet ancien fournil avec tourelle vous offrant le calme et le charme authentique d'un lieu chargé d'une histoire débutée au 17eme siecle avec un accès rapide depuis l'A28, la RN12 et la Véloscénie. Respirez, pedalez et profitez des ballades sur la voie verte et la veloscenie au guidon des vélos électriques disponible à la location directement sur place.
Maison indépendante. Possibilité de louer pour 3 sur demande (lit d'appoint). Parking privé et indépendant sur place avec accès au gîte sans marches – borne électrique en option (15€/recharge) Jardin, salon de jardin. Barbecue, plancha. Rez-de-chaussée : – Salon avec TV connectée : accès aux chaînes françaises et internationales et abonnement plateformes (Netflix, Canal +, Prime Vidéos) ; poêle à granulé (en supplément) ; canapé convertible. – WC indépendants – Cuisine dînatoire entièrement équipée (appareil à raclette, gaufrier, robot multifonction, cafetière Espresso) Etage : – Chambre avec lit double 160×200, TV, vasque sur meuble, baignoire. – Salle d'eau avec douche, vasque sur meuble. – WC indépendants Accès à un espace extérieur supplémentaire situé à côté du gîte : parc avec terrain de pétanque, salon de détente. Animaux acceptés uniquement sur demande. Vélos électriques en location sur place, sur demande. Spa en supplément.
English
Situated in the heart of the Normandie-Maine Regional Nature Park, between the Alpes Mancelles and the forests of Écouves and Multonne, this renovated house invites you to enjoy the calm and authentic charm of a place steeped in history. You can relax in the spa, or go for a walk on the voie verte and the Véloscénie, directly accessible from the accommodation. The gîte is also within easy reach of the A28 and RN12 motorways.
Detached house. Possibility of renting for 3 on request (extra bed). Private, independent parking on site with step-free access to gîte – optional electric hook-up point (15?/recharge) Landscaped garden with spa, garden furniture. Barbecue, plancha. First floor: – Living room with connected TV: access to French and international channels and platform subscriptions (Netflix, Canal +, Prime Vidéos); pellet stove (one full supplied); sofa bed. – Separate WC – Fully-equipped kitchen (raclette machine, waffle maker, multi-function food processor, Espresso coffee maker) Upstairs: – Bedroom with double bed 160×200, bath with bath board for reading, TV, washbasin – Shower room with shower, washbasin, – Separate WC Access to an additional outdoor area next to the gîte: park with petanque court, relaxation lounge. Pets accepted on request only.
Deutsch
Unterkunft für 1 oder 2 Personen, verstecktinmitten der Natur im Herzen des Regionalen Naturparks Normandie-Maine, am Fuße des Alençon, zwischen den Alpes Mancelles und den Wäldern von Écouves und Multonne. Mieten Sie diese ehemalige Backstube mit Turm ganz für sich allein und genießen Sie die Ruhe und den authentischen Charme eines Ortes, dessen Geschichte bis ins 17. Jahrhundert zurückreicht, mit schneller Anbindung an die A28, der RN12 und der „Véloscénie“. Atmen Sie tief durch, treten Sie in die Pedale und genießen Sie Ausflüge auf dem „Voie Verte“ und der „Véloscénie“ mit E-Bikes, die direkt vor Ort gemietet werden können.
Freistehendes Haus. Auf Anfrage auch für 3 Personen mietbar (Zustellbett). Privater, separater Parkplatz vor Ort mit stufenlosem Zugang zur Ferienwohnung – Ladestation optional (15 € pro Aufladung). Garten, Gartenmöbel. Grill, Plancha. Erdgeschoss: – Wohnzimmer mit Smart-TV: Zugang zu französischen und internationalen Sendern sowie Abonnements für Streaming-Plattformen (Netflix, Canal+, Prime Video); Pelletofen (gegen Aufpreis); Schlafsofa. – Separates WC – Voll ausgestattete Wohnküche (Raclette-Gerät, Waffeleisen, Küchenmaschine, Espressomaschine) Obergeschoss: – Schlafzimmer mit Doppelbett (160 x 200), TV, Waschbecken auf Waschtisch, Badewanne. – Badezimmer mit Dusche, Waschbecken auf Waschtisch. – Separates WC Zugang zu einem zusätzlichen Außenbereich neben dem Ferienhaus: Park mit Pétanque-Platz, Aufenthaltsbereich. Haustiere sind nur auf Anfrage gestattet. E-Bikes können vor Ort auf Anfrage gemietet werden. Spa gegen Aufpreis.
Dutch
Accommodatie voor 1 of 2 personen, gelegen%midden in de natuur, in het hart van het Regionaal Natuurpark Normandie-Maine, aan de voet van de Alençon, tussen de Alpes Mancelles en de bossen van Écouves en Multonne. Huur deze voormalige bakkerij met torentje voor uzelf en geniet van de rust en de authentieke charme van een plek met een geschiedenis die teruggaat tot de 17e eeuw, met snelle toegang vanaf de A28, de RN12 en de Véloscénie. Kom tot rust, ga fietsen en geniet van tochten over de groene route en de Véloscénie op de elektrische fietsen die ter plaatse te huur zijn.
Vrijstaand huis. Op aanvraag te huren voor 3 personen (extra bed). Eigen, aparte parkeerplaats ter plaatse met traploze toegang tot de gîte – oplaadpunt voor elektrische auto’s optioneel (15 € per oplaadbeurt). Tuin, tuinmeubilair. Barbecue, plancha. Begane grond: – Woonkamer met smart-tv: toegang tot Franse en internationale zenders en abonnementen op streamingplatforms (Netflix, Canal+, Prime Video); pelletkachel (tegen meerprijs); slaapbank. – Apart toilet – Volledig uitgeruste woonkeuken (raclette-apparaat, wafelijzer, multifunctionele keukenmachine, espressomachine) Eerste verdieping: – Slaapkamer met tweepersoonsbed 160×200, tv, wastafel op meubel, bad. – Badkamer met douche, wastafel op meubel. – Aparte wc's Toegang tot een extra buitenruimte aan de zijkant van het vakantiehuis: park met petanquebaan, ontspanningsruimte. Huisdieren zijn alleen op aanvraag toegestaan. Elektrische fietsen ter plaatse te huur, op aanvraag. Spa tegen meerprijs.
Español
Alojamiento para 1 o 2 personas, situadoen plena naturaleza, en el corazón del Parque Natural Regional de Normandía-Maine, a los pies del Alençon, entre los Alpes Mancelles y los bosques de Écouves y Multonne. Disfruta en exclusiva de esta antigua panadería con torreta, que te ofrece la tranquilidad y el encanto auténtico de un lugar cargado de historia que se remonta al siglo XVII, con un rápido acceso desde la A28, la RN12 y la Véloscénie. Respira, pedalea y disfruta de los paseos por la vía verde y la Véloscénie al manillar de las bicicletas eléctricas disponibles para alquilar directamente en el propio establecimiento.
Casa independiente. Posibilidad de alojar a 3 personas bajo petición (cama supletoria). Aparcamiento privado e independiente en el propio recinto con acceso a la casa rural sin escalones; punto de recarga eléctrica opcional (15 € por recarga). Jardín, muebles de jardín. Barbacoa, plancha. Planta baja: – Salón con TV conectada: acceso a canales franceses e internacionales y suscripción a plataformas (Netflix, Canal+, Prime Vídeos); estufa de pellets (con suplemento); sofá cama. – Aseo independiente. – Cocina-comedor totalmente equipada (aparato para raclette, gofrera, robot multifunción, cafetera espresso). Planta superior: – Dormitorio con cama de matrimonio de 160 x 200, TV, lavabo sobre mueble y bañera. – Cuarto de baño con ducha y lavabo sobre mueble. – Aseos independientes. Acceso a una zona exterior adicional situada junto a la casa rural: parque con pista de petanca y zona de descanso. Se admiten animales solo previa solicitud. Alquiler de bicicletas eléctricas in situ, previa solicitud. Spa con suplemento.
Italiano
Alloggio per 1 o 2 persone, immersoimmerso nella natura, nel cuore del Parco naturale regionale della Normandia-Maine, ai piedi dell’Alençon, tra le Alpi Mancelles e le foreste di Écouves e Multonne. Godetevi in esclusiva questo antico forno con torretta, che vi offre la tranquillità e il fascino autentico di un luogo ricco di storia risalente al XVII secolo, con un rapido accesso dall’A28, dalla RN12 e dalla Véloscénie. Respirate a pieni polmoni, pedalate e godetevi le passeggiate lungo la pista ciclabile e la Véloscénie in sella alle biciclette elettriche disponibili a noleggio direttamente in loco.
Casa indipendente. Possibilità di affittare per 3 persone su richiesta (letto aggiuntivo). Parcheggio privato e indipendente in loco con accesso al gîte senza gradini – colonnina di ricarica elettrica opzionale (15 €/ricarica). Giardino, mobili da giardino. Barbecue, plancha. Piano terra: – Soggiorno con TV connessa: accesso ai canali francesi e internazionali e abbonamento alle piattaforme (Netflix, Canal+, Prime Video); stufa a pellet (a pagamento); divano letto. – WC indipendente – Cucina-sala da pranzo completamente attrezzata (apparecchio per raclette, macchina per cialde, robot da cucina multifunzione, macchina per caffè espresso) Piano superiore: – Camera da letto con letto matrimoniale 160×200, TV, lavabo su mobile, vasca da bagno. – Bagno con doccia, lavabo su mobile. – WC indipendente. Accesso a uno spazio esterno aggiuntivo situato sul lato del cottage: parco con campo da bocce, salotto relax. Animali ammessi solo su richiesta. Noleggio di biciclette elettriche in loco, su richiesta. Spa a pagamento.