Meublés – Saint-Crépin-et-Carlucet

A mi-chemin entre la Vallée de la Vézère et la Vallée de la Dordogne, le Manoir de Carlucet est un ancien séchoir à tabac rénové avec goût, en conservant de nombreuses caractéristiques d'origine, et qui propose tout le confort moderne. Ce gite dispose de deux chambres pour quatre personnes.

Halfway between the Vézère Valley and the Dordogne Valley, the Manoir de Carlucet is an old tobacco drying house that has been tastefully renovated, retaining many of its original features, and offering all modern comforts. This gite has two bedrooms for four people.

Auf halbem Weg zwischen dem Vézère-Tal und dem Dordogne-Tal liegt das Manoir de Carlucet, ein ehemaliger Tabaktrockner, der geschmackvoll renoviert wurde, wobei viele der ursprünglichen Merkmale erhalten blieben, und der allen modernen Komfort bietet. Dieses Ferienhaus verfügt über zwei Schlafzimmer für vier Personen.

Het Manoir de Carlucet, halverwege de Vézère-vallei en de Dordogne-vallei, is een voormalige tabaksdrogerij die smaakvol is gerenoveerd met behoud van veel van zijn originele kenmerken en voorzien van alle moderne comfort. De gite heeft twee slaapkamers voor vier personen.

A medio camino entre el valle del Vézère y el valle del Dordoña, el Manoir de Carlucet es un antiguo secadero de tabaco que ha sido renovado con gusto, conservando muchas de sus características originales y ofreciendo todas las comodidades modernas. La casa rural tiene dos dormitorios para cuatro personas.

A metà strada tra la Valle della Vézère e la Valle della Dordogna, il Manoir de Carlucet è un ex capannone per l'essiccazione del tabacco che è stato ristrutturato con gusto, conservando molte delle sue caratteristiche originali e offrendo tutti i comfort moderni. La casa dispone di due camere da letto per quattro persone.