Description
Maison traditionnelle en pierre avec une grande pièce à vivre avec cuisine américaine et cheminée, un salon avec canapé, poêle a bois, TV, lecteur DVD, dvd et livres a disposition ainsi qu'un toilette . A l'étage : une chambre avec un lit 160, une salle de bain (baignoire) + 2 eme toilette. Au dessus du salon salle de billard américain. A l'extérieur grande terrasse 30 m² exposition sud avec vue sur la vallée.Deux entrées possibles dont une de plein pied. A noter WIFI avec fibre installée ainsi que canal sat.
English
Small traditional stone house: 2 double bedrooms, a wide living room with a fireplace, a fully-equipped kitchen, a bathroom. Large terrace.
Deutsch
Traditionelles Steinhaus mit einem großen Wohnraum mit amerikanischer Küche und Kamin, einem Wohnzimmer mit Sofa, Holzofen, TV, DVD-Player, DVDs und Büchern zur Verfügung und einer Toilette. Im Obergeschoss: ein Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, ein Badezimmer (Badewanne) und eine zweite Toilette. Über dem Wohnzimmer befindet sich ein Billardzimmer. Draußen gibt es eine große Terrasse (30 m²) mit Südlage und Blick auf das Tal, zwei mögliche Eingänge, davon einer ebenerdig. WIFI mit installierter Glasfaser und Sat-Kanal.
Dutch
Traditioneel stenen huis met een grote woonkamer met open keuken en open haard, een zitkamer met bank, houtkachel, tv, dvd-speler, dvd's en boeken beschikbaar, en een toilet. Boven: een slaapkamer met een bed van 160cm, een badkamer (bad) + 2 toiletten. Boven de woonkamer is een biljartkamer. Buiten is er een groot terras van 30 m² op het zuiden met uitzicht over de vallei en twee mogelijke ingangen, waarvan één op de begane grond. WIFI met glasvezel geïnstalleerd en satelliet TV.
Español
Casa tradicional de piedra con un gran salón con cocina americana y chimenea, una sala de estar con sofá, estufa de leña, TV, reproductor de DVD, DVD y libros disponibles, y un aseo. Arriba: un dormitorio con cama de 160 cm, un cuarto de baño (bañera) + 2 aseos. Encima del salón hay una sala de billar. En el exterior, una gran terraza de 30 m² orientada al sur con vistas al valle y dos posibles entradas, una de ellas en la planta baja. WIFI con fibra instalada y TV vía satélite.
Italiano
Casa tradizionale in pietra con un ampio soggiorno con cucina a vista e camino, un salotto con divano, stufa a legna, TV, lettore DVD, DVD e libri a disposizione e una toilette. Al piano superiore: una camera con letto da 160 cm, un bagno (vasca) + 2 toilette. Sopra il salone si trova una sala da biliardo. All'esterno si trova un'ampia terrazza di 30 m² esposta a sud con vista sulla valle e due possibili ingressi, uno dei quali al piano terra. WIFI con fibra installata e TV satellitare.