Description
Maison de plein pied, de 60m² pour 2 personnes située à l’orée d’un petit bois d'1 hectare, et reculée de la route de 30 mètres, endroit parfaitement calme et ombragé, belle vue sur la campagne, à plus de 300m des autres habitations, vous pourrez vous reposer sous les arbres.
Elle est fonctionnelle, avec une pièce/salon/salle à manger, une chambre (literie récente et confortable), une salle de bain et des WC indépendants, chauffage électrique, un poêle à bois. Bon réseau.
À l'extérieur : salon de jardin, barbecue
Elle se trouve dans le Périgord pourpre (vignoble) à 6 km des premiers commerces et de la RN21 et à 18 km de Bergerac.
Nous assurons un bon accueil et proposons des visites de notre ferme qui est à 1 km du gîte (ferme en polyculture). Chemins de randonnée sur la commune, pêche à 5 km, lac et piscine à 10 & 15 km.
Marchés fermiers dans les villages environnants.
English
House of full foot, of 60m ² for 2 people located at the edge of a small wood of 1 hectare, and moved back from the road of 30 meters, perfectly calm and shaded place, beautiful sight on the countryside, in more than 300m of the other houses, you will be able to rest under the trees. It is functional, with a room/living/dining room, a bedroom (recent and comfortable bedding), a bathroom and independent toilets, electric heating, a wood stove. Good network. Outside: garden furniture, barbecue. It is located in the Périgord pourpre (vineyards) at 6 km from the first shops and the RN21 and at 18 km from Bergerac. We ensure a good reception and propose visits of our farm which is 1 km from the gîte (farm in polyculture). Hiking trails in the village, fishing at 5 km, lake and swimming pool at 10 & 15 km.
Farmers' markets in the surrounding villages.
Deutsch
Haus im Erdgeschoss, 60m² für 2 Personen am Rande eines kleinen Waldes von 1 Hektar und 30 Meter von der Straße entfernt, absolut ruhiger und schattiger Ort, schöner Blick auf die Landschaft, mehr als 300m von anderen Häusern entfernt, können Sie sich unter den Bäumen ausruhen. Es ist funktionell eingerichtet, mit einem Wohn-/Esszimmer, einem Schlafzimmer (neue und bequeme Bettwäsche), einem Badezimmer und einem separaten WC, Elektroheizung und einem Holzofen. Gutes Netz. Draußen: Gartenmöbel, Grill. Es befindet sich im purpurroten Périgord (Weinberge), 6 km von den nächsten Geschäften und der RN21 und 18 km von Bergerac entfernt. Wir sorgen für einen guten Empfang und bieten Besuche auf unserem Bauernhof an, der 1 km von der Unterkunft entfernt ist (Bauernhof mit Mischkultur). Wanderwege in der Gemeinde, Angeln in 5 km Entfernung, See und Schwimmbad in 10 & 15 km Entfernung.
Dutch
Huis van 60m² voor 2 personen gelegen aan de rand van een klein bos van 1 hectare, en 30 meter van de weg af, perfect rustige en schaduwrijke plek, prachtig uitzicht op het platteland, op meer dan 300m van de andere huizen, zult u kunnen rusten onder de bomen. Het is functioneel, met een kamer/woon/eetkamer, een slaapkamer (recent en comfortabel beddengoed), een badkamer en onafhankelijke WC, elektrische verwarming, een houtkachel. Goed netwerk. Buiten: tuinmeubelen, barbecue. Het ligt in de Périgord Pourpre (wijngaarden), op 6 km van de eerste winkels en de RN21 en op 18 km van Bergerac. Wij heten u van harte welkom en bieden u een bezoek aan onze boerderij op 1 km van de gîte (gemengd bedrijf). Wandelpaden in de gemeente, vissen op 5 km, meer en zwembad op 10 & 15 km.
Boerenmarkten in de omliggende dorpen.
Español
Casa de 60m² para 2 personas situada al borde de un pequeño bosque de 1 hectárea, y apartada de la carretera de 30 metros, lugar perfectamente tranquilo y sombreado, hermosa vista sobre el campo, a más de 300m de las otras casas, podrá descansar bajo los árboles. Es funcional, con una habitación/salón/comedor, un dormitorio (ropa de cama reciente y confortable), un cuarto de baño y WC independiente, calefacción eléctrica, una estufa de leña. Buena red. Exterior: muebles de jardín, barbacoa. Se encuentra en el Périgord Pourpre (viñedos), a 6 km de los primeros comercios y de la RN21 y a 18 km de Bergerac. Le damos una cálida bienvenida y le ofrecemos visitas a nuestra granja que se encuentra a 1 km de la casa rural (agricultura mixta). Rutas de senderismo en el municipio, pesca a 5 km, lago y piscina a 10 y 15 km.
Mercados agrícolas en los pueblos de los alrededores.
Italiano
Casa a un piano, 60 m² per 2 persone, situata ai margini di un piccolo bosco di 1 ettaro e arretrata dalla strada di 30 metri, luogo perfettamente tranquillo e ombreggiato, bella vista sulla campagna, a più di 300 m dalle altre case, potrete rilassarvi sotto gli alberi.
È funzionale, con un soggiorno/sala da pranzo, una camera da letto (recente, con biancheria da letto confortevole), un bagno e un WC separato, riscaldamento elettrico e una stufa a legna. Buona alimentazione di rete.
All'esterno: mobili da giardino, barbecue
Si trova nel Périgord Pourpre (vigneti), a 6 km dai negozi più vicini e dalla RN21 e a 18 km da Bergerac.
Offriamo un'accoglienza calorosa e visite alla nostra fattoria, che si trova a 1 km dall'alloggio (agricoltura mista). Sentieri escursionistici nel comune, pesca a 5 km, lago e piscina a 10 e 15 km.
Mercati contadini nei villaggi circostanti.