Description
Béatrice et Bertrand vous accueillent dans leur maison, une ancienne école du village aménagée en gîte où règne une ambiance de grande famille. Cette maison spacieuse, décorée dans un style champêtre et authentique, est pensée pour les séjours en famille ou entre amis. Ici, la vie suit le rythme du jardin et de la campagne dans une atmosphère chaleureuse et conviviale. Les enfants peuvent s'amuser en toute liberté, tandis que vos animaux de compagnie sont les bienvenus. Le jardin, véritable cœur du lieu, invite à la détente et aux repas en plein air. C'est un lieu pensé pour les retrouvailles et les moments partagés, où l'on se sent vite chez soi. Au lac de Meuzac : ski nautique, wakeboard, bouée tractée, paddle, baby ski…
English
Béatrice and Bertrand welcome you to their home, a former village school converted into a gîte, where the atmosphere is that of a large family. This spacious house, decorated in an authentic country style, is ideal for a stay with family or friends. Here, life follows the rhythm of the garden and countryside in a warm and friendly atmosphere. Children can play freely, while pets are welcome. The garden is the heart of the home, inviting you to relax and dine al fresco. It's a place designed for get-togethers and shared moments, where you'll quickly feel at home. At Lac de Meuzac: water skiing, wakeboarding, towed buoys, paddleboarding, baby skiing…
Deutsch
Béatrice und Bertrand begrüßen Sie in ihrem Haus, einer ehemaligen Dorfschule, die zu einem Ferienhaus umgebaut wurde und in der eine großfamiliäre Atmosphäre herrscht. Das geräumige Haus ist in einem ländlichen und authentischen Stil eingerichtet und für Aufenthalte mit der Familie oder mit Freunden gedacht. Hier folgt das Leben dem Rhythmus des Gartens und der Landschaft in einer warmen und geselligen Atmosphäre. Kinder können sich in aller Freiheit vergnügen, während Ihre Haustiere herzlich willkommen sind. Der Garten ist das Herzstück des Ortes und lädt zum Entspannen und Essen im Freien ein. Er ist ein Ort, an dem man sich schnell wie zu Hause fühlt und an dem man sich gerne wiedersieht und gemeinsame Momente verbringt. Am See von Meuzac: Wasserski, Wakeboard, Boje, Paddle, Babyski…
Dutch
Béatrice en Bertrand heten je welkom in hun huis, een voormalige dorpsschool die is omgebouwd tot een gîte waar de sfeer hangt van een grote familie. Dit ruime huis, ingericht in een authentieke landelijke stijl, is perfect voor een verblijf met familie of vrienden. Hier volgt het leven het ritme van de tuin en het platteland in een warme en vriendelijke sfeer. Kinderen kunnen vrij spelen en huisdieren zijn welkom. De tuin is het hart van het huis en nodigt uit om te ontspannen en buiten te eten. Het is een plek om samen te komen en te delen, waar je je snel thuis zult voelen. Bij Lac de Meuzac: waterskiën, wakeboarden, boeien slepen, paddleboarden, babyskiën…
Español
Béatrice y Bertrand le dan la bienvenida a su casa, una antigua escuela de pueblo reconvertida en casa rural donde el ambiente es el de una gran familia. Esta espaciosa casa, decorada en un auténtico estilo campestre, es perfecta para una estancia en familia o con amigos. Aquí, la vida sigue el ritmo del jardín y del campo en un ambiente cálido y acogedor. Los niños pueden jugar libremente y las mascotas son bienvenidas. El jardín es el corazón de la casa, e invita a relajarse y cenar al aire libre. Es un lugar donde reunirse y compartir momentos juntos, y sentirse rápidamente como en casa. En el Lac de Meuzac: esquí acuático, wakeboard, boyas remolcadas, paddle board, baby ski…
Italiano
Béatrice e Bertrand vi danno il benvenuto nella loro casa, un'ex scuola del villaggio trasformata in un gîte dove l'atmosfera è quella di una grande famiglia. Questa casa spaziosa, arredata in un autentico stile country, è perfetta per un soggiorno in famiglia o con gli amici. Qui la vita segue il ritmo del giardino e della campagna in un'atmosfera calda e accogliente. I bambini sono liberi di giocare e gli animali domestici sono i benvenuti. Il giardino è il cuore della casa e invita a rilassarsi e a cenare all'aperto. È un luogo dove ritrovarsi e condividere momenti insieme, sentendosi subito a casa. Al Lac de Meuzac: sci nautico, wakeboard, boe trainate, paddle boarding, baby ski…