Description
Logement de tourisme en Bourgogne à 13 km de Cluny et 40 km de Mâcon. Logement de tourisme pour 13 personnes maximum. Les chambres sont dans la maison de 1900 construite dans la cour du château. Ce logement de tourisme peut être loué à la journée ou à la semaine. Les 5 chambres peuvent être louées soit globalement à la même famille ou à plusieurs amis entre eux et aussi à des clients séparés si vous réservez moins de 3 chambres pour seulement une nuit et alors les 2 salons et la salle à manger/cuisine sont alors à usage commun. On peut manger sur place à l'intérieur ou aussi à l'extérieur et dans des restaurants à proximité.
English
Tourist accommodation in Burgundy, 13 km from Cluny and 40 km from Mâcon. Tourist accommodation for up to 13 people. The rooms are in the house built in 1900 in the courtyard of the castle. This tourist accommodation can be rented by the day or by the week. The 5 rooms can be rented either as a whole to the same family or to several friends between them and also to separate guests if you book less than 3 rooms for only one night and then the 2 living rooms and the dining room/kitchen are for common use. You can eat on site inside or also outside and in nearby restaurants.
Deutsch
Touristenunterkunft in Burgund, 13 km von Cluny und 40 km von Mâcon entfernt. Touristenunterkunft für maximal 13 Personen. Die Zimmer befinden sich in dem Haus aus dem Jahr 1900, das im Hof des Schlosses gebaut wurde. Diese Touristenunterkunft kann tageweise oder wochenweise gemietet werden. Die 5 Zimmer können entweder insgesamt an dieselbe Familie oder an mehrere Freunde untereinander vermietet werden und auch an einzelne Gäste, wenn Sie weniger als 3 Zimmer für nur eine Nacht buchen und dann die 2 Wohnzimmer und das Esszimmer/Küche gemeinsam nutzen. Man kann sowohl drinnen als auch draußen in nahegelegenen Restaurants essen.
Dutch
Toeristische accommodatie in Bourgondië, op 13 km van Cluny en 40 km van Mâcon. Toeristische accommodatie voor maximaal 13 personen. De kamers bevinden zich in het huis uit 1900 dat gebouwd is op de binnenplaats van het kasteel. Deze toeristische accommodatie kan per dag of per week gehuurd worden. De 5 kamers kunnen in hun geheel worden verhuurd aan dezelfde familie of aan meerdere vrienden en ook aan aparte gasten als je minder dan 3 kamers voor slechts één nacht boekt en dan zijn de 2 salons en de eetkamer/keuken voor gezamenlijk gebruik. Je kunt binnen of buiten eten in nabijgelegen restaurants.
Español
Alojamiento turístico en Borgoña, a 13 km de Cluny y a 40 km de Mâcon. Alojamiento turístico para un máximo de 13 personas. Las habitaciones se encuentran en la casa de 1900 construida en el patio del castillo. Este alojamiento turístico puede alquilarse por días o por semanas. Las 5 habitaciones se pueden alquilar en conjunto a una misma familia o a varios amigos entre ellos y también a huéspedes separados si se reservan menos de 3 habitaciones para una sola noche y entonces los 2 salones y el comedor/cocina son de uso compartido. Se puede comer dentro o fuera en los restaurantes cercanos.
Italiano
Alloggio turistico in Borgogna, a 13 km da Cluny e a 40 km da Mâcon. Alloggio turistico per un massimo di 13 persone. Le camere si trovano nella casa del 1900 costruita nel cortile del castello. Questo alloggio turistico può essere affittato a giornata o a settimana. Le 5 camere possono essere affittate sia nel loro insieme alla stessa famiglia che a più amici tra loro e anche a ospiti separati se si prenotano meno di 3 camere per una sola notte; i 2 salotti e la sala da pranzo/cucina sono ad uso comune. È possibile mangiare all'interno o all'esterno nei ristoranti vicini.