Description
Venez séjournez dans ce gîte original avec son extérieur au sein d'une serre horticole, et son intérieur soigné, moderne et bien équipé… idéal pour un séjour original et confortable dans l'Hérault ! Aux alentours de Saint-André de Sangonis, située proximité du Lac du Salagou, vous pourrez profiter des nombreuses activités nautiques et de plein air qu'offre ce lac artificiel. De nombreuses randonnées vous permettront de découvrir les environs et de profiter des vues panoramiques sur les collines environnantes. Les amoureux du vélo pourront profiter de nombreux itinéraires. A deux pas du Salagou, découvrez le Cirque de Mourèze, un site naturel composé de formations rocheuses qui créent un paysage unique où vous pourrez déambuler lors d'une randonnée. Ne manquez pas non plus de découvrir le village de Saint-Guilhem le Désert, faisant partie des plus beaux villages de France. Montpellier est à 35 km, non loin des plages du bassin méditerranéen. Le gîte comprend :
– Une belle pièce de vie avec un salon avec télévision, une table à manger et une cuisine bien équipée avec four, micro-ondes, réfrigérateur avec compartiment congélateur, machine à café, lave vaisselles, air fryeur… et tout le nécessaire de cuisine pour votre séjour ;
– Une première chambre au rez-de-chaussée avec un lit en 160x200cm ;
– Un coin nuit en mezzanine avec deux lits simples 90x200cm ;
– Une salle d'eau avec douche, vasque avec miroir, lave-linge, ainsi qu'un WC indépendant ;
– Un bel espace extérieur au sein de la serre avec piscine chauffée toute l'année, jacuzzi, salon de jardin pour prendre vos repas ou vous détendre, avec barbecue et plancha, et espace sport avec machines de sport ;
– Une terrasse devant le gîte pour profiter du soleil de l'Hérault ! Vous pourrez vous garez de façon privative devant le gîte.
English
Come and stay in this original gîte, with its exterior in a horticultural greenhouse, and its well-kept, modern and well-equipped interior… ideal for an original and comfortable stay in the Hérault! Near Saint-André de Sangonis, close to the Lac du Salagou, you can enjoy the many water sports and outdoor activities offered by this man-made lake. Numerous hiking trails allow you to discover the surrounding area and enjoy panoramic views of the surrounding hills. Cycling enthusiasts will enjoy the many itineraries. Just a stone's throw from Salagou, discover the Cirque de Mourèze, a natural site of rock formations that create a unique landscape where you can wander during a hike. And don't miss the village of Saint-Guilhem le Désert, one of France's most beautiful villages. Montpellier is 35 km away, not far from the beaches of the Mediterranean basin. The gîte comprises :
– A beautiful living room with TV, dining table and a well-equipped kitchen with oven, microwave, fridge with freezer compartment, coffee machine, dishwasher, air-fryer, etc. and all you need for your stay;
– A first bedroom on the first floor with a 160x200cm bed;
– A sleeping area on the mezzanine with two single beds 90x200cm;
– A bathroom with shower, washbasin with mirror, washing machine and separate WC;
– A beautiful outdoor area within the greenhouse with year-round heated swimming pool, jacuzzi, garden furniture for dining or relaxing, with barbecue and plancha, and a sports area with exercise machines;
– A terrace in front of the gîte to soak up the Hérault sun! Private parking is available in front of the gîte.
Deutsch
Dieses originelle Ferienhaus mit seinem Außenbereich in einem Gewächshaus und seiner gepflegten, modernen und gut ausgestatteten Inneneinrichtung ist ideal für einen originellen und komfortablen Aufenthalt im Hérault In der Umgebung von Saint-André de Sangonis, in der Nähe des Lac du Salagou, können Sie von den zahlreichen Wassersport- und Outdoor-Aktivitäten profitieren, die dieser künstliche See zu bieten hat. Auf zahlreichen Wanderungen können Sie die Umgebung erkunden und den Panoramablick auf die umliegenden Hügel genießen. Fahrradliebhaber können von den zahlreichen Routen profitieren. In der Nähe von Salagou können Sie den Cirque de Mourèze entdecken, ein Naturgebiet, das aus Felsformationen besteht, die eine einzigartige Landschaft schaffen, durch die Sie bei einer Wanderung schlendern können. Verpassen Sie auch nicht, das Dorf Saint-Guilhem le Désert zu entdecken, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs gehört. Montpellier ist 35 km entfernt und nicht weit von den Stränden des Mittelmeerbeckens entfernt. Das Ferienhaus besteht aus :
– Ein schöner Wohnraum mit einem Wohnzimmer mit Fernseher, einem Esstisch und einer gut ausgestatteten Küche mit Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine, Geschirrspüler, Friseur? und allem, was Sie für Ihren Aufenthalt brauchen;
– Ein erstes Schlafzimmer im Erdgeschoss mit einem Doppelbett (160x200cm);
– Ein Schlafbereich im Zwischengeschoss mit zwei Einzelbetten 90x200cm;
– Ein Badezimmer mit Dusche, Waschbecken mit Spiegel, Waschmaschine und ein separates WC;
– Ein schöner Außenbereich innerhalb des Gewächshauses mit ganzjährig beheiztem Pool, Jacuzzi, Gartenmöbeln zum Essen oder Entspannen, mit Grill und Plancha, und Sportbereich mit Sportgeräten ;
– Eine Terrasse vor dem Ferienhaus, auf der Sie die Sonne des Hérault genießen können! Sie können privat vor der Unterkunft parken.
Dutch
Kom logeren in deze originele gîte, met zijn buitenkant in een tuinbouwserre en zijn verzorgde, moderne en goed uitgeruste interieur… ideaal voor een origineel en comfortabel verblijf in de Hérault! In de buurt van Saint-André de Sangonis, vlakbij het Lac du Salagou, kun je profiteren van de vele watersporten en buitenactiviteiten die dit kunstmatige meer te bieden heeft. Er zijn tal van wandelingen om de omgeving te verkennen en te genieten van het panoramische uitzicht op de omringende heuvels. Fietsliefhebbers kunnen kiezen uit tal van routes. Op een steenworp afstand van Salagou ligt het Cirque de Mourèze, een natuurgebied dat bestaat uit rotsformaties die een uniek landschap vormen waar je tijdens een wandeling kunt ronddwalen. En mis het dorp Saint-Guilhem le Désert niet, een van de mooiste dorpen van Frankrijk. Montpellier ligt op 35 km afstand, niet ver van de stranden van het Middellandse Zeegebied. De gîte bestaat uit :
– Een mooie woonkamer met een zitkamer met televisie, een eettafel en een goed uitgeruste keuken met oven, magnetron, koelkast met vriesvak, koffiezetapparaat, vaatwasser, luchtkoeler, enz. en al het kookgerei dat je nodig hebt voor je verblijf;
– Een eerste slaapkamer op de begane grond met een bed van 160x200cm;
– Een slaapgedeelte op de mezzanine met twee eenpersoonsbedden van 90x200cm;
– Een badkamer met douche, wastafel met spiegel, wasmachine en aparte WC;
– Een mooie buitenruimte in de serre met het hele jaar door verwarmd zwembad, jacuzzi, tuinmeubilair om te eten of te ontspannen, barbecue en plancha, en een sportruimte met fitnessapparaten;
– Een terras voor de gîte om te genieten van de Hérault zon! U kunt privé parkeren voor de gîte.
Español
Venga a alojarse en esta original casa rural, con su exterior ambientado en un invernadero hortícola y su interior cuidado, moderno y bien equipado… ¡ideal para una estancia original y confortable en el Hérault! Cerca de Saint-André de Sangonis, junto al lago de Salagou, podrá practicar numerosos deportes náuticos y actividades al aire libre en este lago artificial. Hay muchos senderos para explorar los alrededores y disfrutar de las vistas panorámicas de las colinas circundantes. Los aficionados al ciclismo encontrarán muchas rutas para elegir. A tiro de piedra de Salagou se encuentra el Circo de Mourèze, un paraje natural formado por formaciones rocosas que crean un paisaje único por el que podrá pasear a pie. Y no se pierda el pueblo de Saint-Guilhem le Désert, uno de los más bellos de Francia. Montpellier está a 35 km, no lejos de las playas de la cuenca mediterránea. La casa rural consta de :
– Un hermoso salón con una sala de estar con televisión, una mesa de comedor y una cocina bien equipada con horno, microondas, nevera con congelador, cafetera, lavavajillas, refrigerador de aire, etc y todo el equipo de cocina que necesita para su estancia;
– Un primer dormitorio en la planta baja con una cama de 160x200cm;
– Un dormitorio en el entresuelo con dos camas individuales de 90x200cm;
– Un cuarto de baño con ducha, lavabo con espejo, lavadora y WC separado;
– Una hermosa zona al aire libre en el invernadero con piscina climatizada durante todo el año, jacuzzi, muebles de jardín para comer o relajarse, barbacoa y plancha, y una zona deportiva con máquinas de ejercicio;
– Una terraza delante de la casa rural para disfrutar del sol de Hérault Aparcamiento privado delante de la casa rural.
Italiano
Venite a soggiornare in questo gîte originale, con il suo esterno immerso in una serra orticola e il suo interno curato, moderno e ben attrezzato… ideale per un soggiorno originale e confortevole nell'Hérault! Nei pressi di Saint-André de Sangonis, vicino al Lac du Salagou, potrete approfittare dei numerosi sport acquatici e delle attività all'aperto offerte da questo lago artificiale. Ci sono molte passeggiate per esplorare i dintorni e ammirare le viste panoramiche delle colline circostanti. Gli appassionati di ciclismo troveranno molti percorsi tra cui scegliere. A pochi passi da Salagou si trova il Cirque de Mourèze, un sito naturale costituito da formazioni rocciose che creano un paesaggio unico in cui è possibile passeggiare. Da non perdere anche il villaggio di Saint-Guilhem le Désert, uno dei più bei villaggi di Francia. Montpellier dista 35 km, non lontano dalle spiagge del bacino del Mediterraneo. L'alloggio è composto da:
– Un bel soggiorno con un salotto con televisione, un tavolo da pranzo e una cucina ben attrezzata con forno, microonde, frigorifero con scomparto freezer, macchina per il caffè, lavastoviglie, condizionatore d'aria, ecc. e tutto l'occorrente per il vostro soggiorno;
– Una prima camera da letto al piano terra con un letto di 160×200 cm;
– Una zona notte sul soppalco con due letti singoli 90x200cm;
– Un bagno con doccia, lavabo con specchio, lavatrice e WC separato;
– Un bellissimo spazio esterno nella serra con piscina riscaldata tutto l'anno, vasca idromassaggio, mobili da giardino per mangiare o rilassarsi, barbecue e plancha, e un'area sportiva con macchine per l'esercizio;
– Una terrazza di fronte all'alloggio per godersi il sole dell'Hérault! È possibile parcheggiare privatamente davanti all'alloggio.