Description
Dominant la verte campagne, cette agréable demeure est tout proche de St-Lô, capitale du cheval. Cette ancienne étable réhabilitée en gîte familial vous assure d'un cadre champêtre et reposant. L'intérieur est raffiné et l'atmosphère particulièrement apaisante. La belle pièce à vivre avec sa cheminée en pierre de taille est baignée de lumière avec la large baie vitrée exposée sud. Le verger en contrebas offre l'occasion aux enfants de se détendre. Comptez sur les propriétaires, Jacques et Maryse, pour vous recommander les circuits à pied ou à vélo !
Maison mitoyenne à celle du propriétaire. Séjour avec cheminée (TV, DVD, chaine hifi, internet wifi). Cuisine équipée ouverte sur séjour (four, micro-ondes, lave-vaisselle). Buanderie (lave-linge). WC. A l'étage : chambre 1 (1 lit 160X200) avec salle de bains privée, chambre 2 (2 lits 90X190 + 2 lits 90X190 superposés), chambre 3 (1 lit 160X200). Salle d'eau. WC. Equipement bébé. Draps et linge de maison fournis et lits faits à l'arrivée. Service ménage en supplément. Chauffage central par géothermie en supp. Terrain clos privé. Terrasse. Salon de de jardin. Barbecue. Ping-pong. Trampoline et balançoire enfant. Parking. Gîte adapté au télétravail (espace dédié avec bureau, chaise, lampe, connexion internet 4G (FREE), prises électriques à proximité). De nombreux opérateurs captent dans le gîte, ORANGE, FREE…
English
The old stable has been converted into a family gîte. Peaceful countryside location. Pleasant living room with a stone fireplace and large bay windows with a view onto the orchard. The owners will be glad to advise you on all the hiking and cycling possibilities in the area.
Deutsch
Mit Blick auf die grüne Landschaft liegt dieses angenehme Haus ganz in der Nähe von St-Lô, der Hauptstadt des Pferdes. Dieser ehemalige Stall, der zu einer Familienunterkunft umgebaut wurde, bietet Ihnen eine ländliche und erholsame Umgebung. Die Einrichtung ist raffiniert und die Atmosphäre besonders beruhigend. Der schöne Wohnraum mit seinem Kamin aus Naturstein ist dank der großen Fensterfront nach Süden hin lichtdurchflutet. Der Obstgarten unterhalb des Hauses bietet den Kindern die Möglichkeit, sich zu entspannen. Zählen Sie auf die Eigentümer Jacques und Maryse, die Ihnen gerne Wander- und Radtouren empfehlen!
Haus, das an das Haus des Eigentümers angrenzt. Wohnzimmer mit Kamin (TV, DVD, Hifi-Anlage, Internet Wifi). Zum Wohnzimmer hin offene Einbauküche (Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler). Waschküche (Waschmaschine). WC. Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (1 Bett 160X200) mit eigenem Bad, Schlafzimmer 2 (2 Betten 90X190 + 2 Etagenbetten 90X190), Schlafzimmer 3 (1 Bett 160X200). Duschbad. WC. Ausstattung für das Baby. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt und die Betten bei der Ankunft gemacht. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Zentralheizung durch Geothermie zusätzlich. Privates eingezäuntes Grundstück. Terrasse. Gartenmöbel für den Garten. Barbecue. Tischtennisplatte. Trampolin und Kinderschaukel. Parkplatz. Für Telearbeit geeignete Unterkunft (eigener Bereich mit Schreibtisch, Stuhl, Lampe, 4G-Internetverbindung (FREE), Steckdosen in der Nähe). Zahlreiche Anbieter haben Empfang in der Unterkunft, ORANGE, FREE…
Dutch
Dit aangename verblijf kijkt uit over het groene platteland en ligt vlakbij St-Lô, de paardenhoofdstad. Deze voormalige koeienstal is omgebouwd tot een familiegîte en biedt een ontspannende landelijke omgeving. Het interieur is verfijnd en de sfeer bijzonder rustgevend. De mooie woonkamer met stenen open haard baadt in het licht van de grote erker op het zuiden. De boomgaard beneden geeft kinderen de kans om te ontspannen. Je kunt erop rekenen dat de eigenaren, Jacques en Maryse, je wandel- en fietsroutes aanraden!
Aangrenzend aan het huis van de eigenaar. Woonkamer met open haard (TV, DVD, hifi, wifi internet). Ingerichte keuken die uitgeeft op de woonkamer (oven, magnetron, vaatwasser). Wasruimte (wasmachine). WC. Boven: slaapkamer 1 (1 bed 160X200) met eigen badkamer, slaapkamer 2 (2 bedden 90X190 + 2 stapelbedden 90X190), slaapkamer 3 (1 bed 160X200). doucheruimte. WC. Voorzieningen voor baby's. Beddengoed en handdoeken aanwezig en bedden opgemaakt bij aankomst. Schoonmaakservice beschikbaar tegen extra kosten. Geothermische centrale verwarming extra. Omheind privéterrein. Privé terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Tafeltennis. Kindertrampoline en schommel. Parkeerplaats. Gîte geschikt voor telewerken (eigen ruimte met bureau, stoel, lamp, 4G internetverbinding (GRATIS), stopcontacten in de buurt). Talrijke operatoren hebben toegang tot de gîte, waaronder ORANJE en GRATIS.
Español
Con vistas a la verde campiña, esta agradable residencia está muy cerca de St-Lô, la capital del caballo. Este antiguo establo se ha convertido en una casa rural familiar, que ofrece un ambiente rural relajante. El interior es refinado y el ambiente particularmente relajante. El hermoso salón con chimenea de piedra está bañado por la luz del gran ventanal orientado al sur. El huerto de abajo ofrece a los niños la posibilidad de relajarse. Los propietarios, Jacques y Maryse, le recomendarán rutas de senderismo y ciclismo
Contiguo a la casa de los propietarios. Salón con chimenea (TV, DVD, equipo de música, Internet wifi). Cocina equipada abierta al salón (horno, microondas, lavavajillas). Lavadero (lavadora). WC. Arriba: habitación 1 (1 cama 160X200) con cuarto de baño privado, habitación 2 (2 camas 90X190 + 2 literas 90X190), habitación 3 (1 cama 160X200). Cuarto de ducha. WC. Instalaciones para bebés. Ropa de cama y toallas incluidas y camas hechas a la llegada. Servicio de limpieza disponible con suplemento. Calefacción central geotérmica extra. Terreno privado y cerrado. Terraza privada. Muebles de jardín. Barbacoa. Mesa de ping-pong. Cama elástica y columpio para niños. Aparcamiento. Casa rural apta para el teletrabajo (espacio dedicado con escritorio, silla, lámpara, conexión a Internet 4G (GRATUITA), tomas de corriente cerca). Numerosos operadores tienen acceso a la casa rural, entre ellos ORANGE y FREE.
Italiano
Affacciata sul verde della campagna, questa piacevole residenza è molto vicina a St-Lô, la capitale del cavallo. Questa ex stalla è stata trasformata in un gîte familiare che offre un rilassante ambiente rurale. Gli interni sono raffinati e l'atmosfera particolarmente rilassante. Il bel soggiorno con camino in pietra è illuminato dalla grande finestra a golfo esposta a sud. Il frutteto sottostante offre ai bambini la possibilità di rilassarsi. I proprietari, Jacques e Maryse, vi consiglieranno percorsi a piedi e in bicicletta!
Adiacente alla casa del proprietario. Soggiorno con camino (TV, DVD, hi-fi, internet wifi). Cucina attrezzata aperta sul soggiorno (forno, microonde, lavastoviglie). Lavanderia (lavatrice). WC. Al piano superiore: camera 1 (1 letto 160X200) con bagno privato, camera 2 (2 letti 90X190 + 2 letti a castello 90X190), camera 3 (1 letto 160X200). Bagno con doccia. WC. Servizi per bambini. Lenzuola e asciugamani forniti e letti fatti all'arrivo. Servizio di pulizia a pagamento. Riscaldamento centrale geotermico extra. Terreno privato recintato. Terrazza privata. Mobili da giardino. Barbecue. Tennis da tavolo. Trampolino e altalena per bambini. Parcheggio. Gîte adatto al telelavoro (spazio dedicato con scrivania, sedia, lampada, connessione internet 4G (GRATUITA), prese elettriche nelle vicinanze). Numerosi operatori hanno accesso al gîte, tra cui ORANGE e FREE.