Description
Appartement dans la maison du propriétaire, à l'étage comprenant : 2 chambres (1 lit 2 pers + 2 lits 1 pers)
un convertible
un coin cuisine avec un micro-ondes, lave-vaiselle,
un salon/salle à manger –
prise TV
salle d'eau avec douche et WC
chauffage gaz et bois
lave-linge
garage
parc
jardin avec un petit coin salon de jardin, un barbecue
cour fermée – parking – terrain clos.
English
Apartment in the owner's house, on the first floor including : 2 bedrooms (1 double bed + 2 single beds)
a sofa bed
a kitchenette with a microwave, dishwasher,
a living/dining room –
tV outlet
bathroom with shower and WC
gas and wood heating
washing machine
garage
park
garden with a little garden furniture, a barbecue
closed courtyard – parking – closed ground.
Deutsch
Wohnung im Haus des Eigentümers, im Obergeschoss bestehend aus : 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett + 2 Einzelbetten)
eine Schlafcouch
eine Küchenzeile mit Mikrowelle, Geschirrspüler,
ein Wohn-/Esszimmer –
tV-Anschluss
badezimmer mit Dusche und WC
gas- und Holzheizung
waschmaschine
garage
park
garten mit kleiner Sitzecke, Grill
geschlossener Hof – Parkplatz – eingezäuntes Grundstück
Dutch
Appartement in het huis van de eigenaar, op de eerste verdieping bestaande uit : 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed + 2 eenpersoonsbedden)
een slaapbank
een kitchenette met een magnetron, vaatwasser,
een woon/eetkamer –
tV-aansluiting
doucheruimte met douche en WC
gas- en houtverwarming
wasmachine
garage
park
tuin met een klein tuinmeubilair, een barbecue
afgesloten binnenplaats – parking – omheind terrein.
Español
Piso en la casa del propietario, en la primera planta que comprende : 2 dormitorios (1 cama doble + 2 camas individuales)
un sofá cama
una cocina americana con microondas y lavavajillas,
una sala de estar/comedor –
toma de TV
cuarto de baño con ducha y WC
calefacción de gas y madera
lavadora
garaje
parque
jardín con una pequeña zona de muebles de jardín, una barbacoa
patio cerrado – aparcamiento – zona vallada.
Italiano
Appartamento nella casa del proprietario, al primo piano, composto da : 2 camere da letto (1 letto matrimoniale + 2 letti singoli)
un divano letto
un angolo cottura con microonde e lavastoviglie,
un soggiorno/sala da pranzo –
presa TV
bagno con doccia e WC
riscaldamento a gas e a legna
lavatrice
garage
parco
giardino con una piccola area di mobili da giardino, un barbecue
cortile chiuso – parcheggio – area recintata.