Description
Valérie vous propose un meublé de grand standing classé trois étoiles par ADT du Bas Rhin pour une ou deux personnes. Le logement est situé dans une magnifique maison de maître des années 1930 entièrement rénové par un architecte. Entrée indépendante et terrasse d’été privative, à 200 mètres de la tour du lion et du cœur de la cité médiévale, étape incontournable de la Route Romane d'Alsace, sur la Route des Vins, idéalement située pour vos séjours touristiques ou professionnels ou long séjour sur demande.
English
Valérie offers you a high standing furnished apartment classified three stars by ADT du Bas Rhin for one or two persons. The accommodation is located in a magnificent mansion from the 1930's entirely renovated by an architect. Independent entrance and private summer terrace, 200 meters from the Lion Tower and the heart of the medieval city, a must-see stop on the Alsace Romanesque Road, on the Wine Route, ideally located for your tourist or professional stays or long stays on request.
Deutsch
Valérie bietet Ihnen eine möblierte Wohnung mit hohem Standard, die von ADT du Bas Rhin mit drei Sternen ausgezeichnet wurde, für eine oder zwei Personen an. Die Unterkunft befindet sich in einem wunderschönen Herrenhaus aus den 1930er Jahren, das von einem Architekten komplett renoviert wurde. Separater Eingang und private Sommerterrasse, 200 Meter vom Löwenturm und dem Herzen der mittelalterlichen Stadt entfernt, unumgängliche Etappe der elsässischen Romanikstraße, an der Weinstraße, ideal gelegen für Ihren touristischen oder beruflichen Aufenthalt oder längere Aufenthalte auf Anfrage.
Dutch
Valérie biedt u een gemeubileerde accommodatie van hoge kwaliteit met drie sterren van ADT du Bas Rhin voor één of twee personen. De accommodatie bevindt zich in een prachtig herenhuis uit 1930 dat volledig is gerenoveerd door een architect. Onafhankelijke ingang en privé zomerterras, op 200 meter van de Leeuwentoren en het hart van de middeleeuwse stad, een niet te missen halte op de Romaanse Route van de Elzas, op de Wijnroute, ideaal gelegen voor uw toeristische of professionele verblijven of lange verblijven op aanvraag.
Español
Valérie le ofrece un alojamiento amueblado de alto nivel clasificado con tres estrellas por la ADT du Bas Rhin para una o dos personas. El alojamiento se encuentra en una magnífica mansión de los años 30 totalmente renovada por un arquitecto. Entrada independiente y terraza de verano privada, a 200 metros de la Torre del León y del corazón de la ciudad medieval, parada obligada en la Ruta del Románico de Alsacia, en la Ruta del Vino, idealmente situada para sus estancias turísticas o profesionales o largas estancias a petición.
Italiano
Valérie vi offre un alloggio arredato di alto livello classificato tre stelle dall'ADT du Bas Rhin per una o due persone. L'alloggio si trova in un magnifico palazzo degli anni '30 interamente ristrutturato da un architetto. Ingresso indipendente e terrazza estiva privata, a 200 metri dalla Torre del Leone e dal cuore della città medievale, tappa imperdibile della Strada del Romanico d'Alsazia, sulla Strada del Vino, in posizione ideale per i vostri soggiorni turistici o professionali o per lunghi soggiorni su richiesta.