Meublés – Romanèche-Thorins

Belle maison de pays du XIXe intégralement réhabilitée sise au cœur d'un quartier résidentiel, en bordure de ruelle, à deux pas du "centre commerçant" du bourg comme des tout premiers vignobles. Niché en pleine campagne mâconnaise & beaujolaise, sur les terres du "Moulin à Vent" le plus prestigieux des crus du Beaujolais (célèbre AOC symbolisé par un authentique "moulin à vent" du XVème siècle classé MH trônant sur une colline), Romanèche-Thorins dispose de nombreuses commodités, d'un pittoresque "vieux village" lové au cœur du vignoble, abrite le très renommé "Hameau Dubœuf" & son insolite "petit train" (1er parc à thème sur la vigne & le vin en Europe) ainsi que le très réputé Touroparc Zoo (parc zoologique de 12 ha & parc d'attraction familial orienté "nature" doté d'un vaste "espace aquatique") et profite d'un sublime cadre paysagé viticole vallonné, blotti sur un bucolique plateau exposé de vignobles proche d'un grand massif forestier sauvage préservé comme des rives de la Saône (protégées en "Zone Natura 2000" pour leurs très riche écosystème notamment ornithologique). Spacieux gîte de bon confort. Chaleureux cachet campagnard rustique, un brin "vintage", conjugué à l'ambiance dépaysante d'une ancienne demeure. Agréable jardin clos de 800m² arboré, fleuri & végétalisé (doté d'un "mini potager"). Large terrasse sur cour (exposée & bien ombragée l'après-midi). Vous disposez également d'un ancien "caveau" intégralement aménagé au rdc (cuisine d'été complète & littérale pièce de vie "bis"). Composition : Maison individuelle. Wifi (fibre). Chauffage central gaz. 1er étage (accès par escalier extérieur) : cuisine, séjour-salon, 1 chambre (lit 2 p. 140x190cm), salle d’eau (douche), Wc indépendant. 2ème étage : 2 chambres en enfilade (lit 2 p. 140x190cm / 2 lits 1 p. 90x190cm). Jardin clos (800m²) + balconnet abrité + terrasse + garage (3 places) + local vélos + parking privés. Petits commerces 500m. Supermarché 1.5 km. Toutes commodités à 10 km (zone commerciale).

Beautiful 19th century country house, completely renovated, located in the heart of a residential area, on the edge of a lane, a stone's throw from the "shopping center" of the town and the very first vineyards. Nestled in the heart of the Mâconnais & Beaujolais countryside, on the lands of the "Moulin à Vent", the most prestigious of the Beaujolais crus (famous AOC symbolized by an authentic 15th century "windmill" listed as a historic monument standing on a hill), Romanèche-Thorins has many amenities, a picturesque "old village" nestled in the heart of the vineyard, is home to the very famous "Hameau Dubœuf" & its unusual "little train" (the first theme park on vines & wine in Europe) as well as the very famous Touroparc Zoo (12 ha zoological park & family amusement park oriented towards "nature" with a vast "aquatic area") and benefits from a sublime landscaped hilly wine-growing setting, nestled on a bucolic exposed plateau of vineyards close to a large wild forest massif preserved as well as the banks of the Saône (protected in "Natura 2000 Zone" for their very rich ecosystem in particular ornithological). Spacious, comfortable cottage. Warm, rustic country feel, a touch of "vintage", combined with the exotic atmosphere of an old residence. Pleasant enclosed garden of 800m² with trees, flowers & plants (with a "mini vegetable garden"). Large terrace on the courtyard (exposed & well shaded in the afternoon). You also have an old "cellar" fully fitted out on the ground floor (complete summer kitchen & literal living room "bis"). Composition: Detached house. Wifi (fiber). Gas central heating. 1st floor (access by outside staircase): kitchen, living room, 1 bedroom (double bed 140x190cm), bathroom (shower), separate toilet. 2nd floor: 2 adjoining bedrooms (double bed 140x190cm / 2 single beds 90x190cm). Enclosed garden (800m²) + sheltered balcony + terrace + garage (3 spaces) + bicycle storage + private parking. Small shops 500m. Supermarket 1.5 km. All amenities 10 km (commercial area).

Zwischen Mâconnais und Beaujolais, 300 m vom berühmten Hameau Duboeuf, der für seinen Wein weltberühmt ist, und 500 m von Touroparc entfernt, liegt dieses unabhängige Haus, das für 6 Personen eingerichtet ist und sich über 3 Etagen erstreckt. Erdgeschoss: Weinkeller für die Weinprobe und Sommerküche (Gasherd, Mikrowelle, Geschirrspüler, Gefrierschrank, Waschmaschine). Stock: Wohnzimmer mit Sitzecke (TV, DVD-Player, Hifi-Anlage) und Esszimmer, ausgestattete Küche (Kühlschrank, Backofen, Gaskochplatten, Mikrowelle, Geschirrspüler, 2. Fernseher, 3 Kaffeemaschinen: Filter, Nespresso, Senseo, Friteuse), 1 Schlafzimmer (Bett 140 cm), Badezimmer und separates WC. 2. Stock: 2 Zimmer mit Verbindungstür (1 Bett 140 cm und 2 Betten 90 cm). Hof und geschlossener Garten 800m² mit Gartenmöbeln, Grill, Gemüsegarten. Garage für 2 Autos + Möglichkeit, im geschlossenen Hof zu parken. Kleine Haustiere auf Anfrage erlaubt. Heizung mit Gas. WIFI-Internet.

Prachtig, volledig gerestaureerd 19e-eeuws landhuis in het hart van een woonwijk, aan de rand van een laantje, op een steenworp afstand van het 'winkelcentrum' van het dorp en de allereerste wijngaarden. Genesteld in het hart van de Mâcon en de Beaujolais, op het grondgebied van de "Moulin à Vent", de meest prestigieuze van de Beaujolais crus (een beroemde AOC gesymboliseerd door een authentieke 15e-eeuwse geklasseerde "moulin à vent" (windmolen) tronend op een heuvel), beschikt Romanèche-Thorins over tal van voorzieningen, een pittoresk "vieux village" genesteld in het hart van de wijngaarden, de thuisbasis van de beroemde "Hameau Dub?uf" en zijn ongebruikelijke "petit train" (het 1e wijngaard- en wijnthemapark van Europa), evenals de beroemde dierentuin Touroparc (een dierenpark van 12 hectare en een natuurgericht familiepretpark met een groot "watergebied") en een subliem, golvend wijngaardlandschap, genesteld op een bucolisch, blootgesteld plateau van wijngaarden in de buurt van een groot, wild, beschermd bos en de oevers van de Saône (beschermd als "Natura 2000-zone" vanwege hun zeer rijke ecosysteem, met name wat betreft het vogelleven). Ruime, comfortabele gîte. Warme, rustieke landelijke stijl, met een vleugje vintage, gecombineerd met de ontspannen sfeer van een oud huis. Aangename omheinde tuin van 800 m² met bomen, bloemen en planten (waaronder een "mini-moestuin"). Groot terras met uitzicht op de binnenplaats (open en goed in de schaduw in de namiddag). Er is ook een voormalige "caveau" op de begane grond die volledig is verbouwd (complete zomerkeuken en letterlijk een "tweede" woonkamer). Indeling : Vrijstaand huis. Wifi (glasvezel). Centrale verwarming op gas. 1ste verdieping (toegang via buitentrap): keuken, zitkamer, 1 slaapkamer (tweepersoonsbed 140x190cm), doucheruimte, aparte WC. 2e verdieping: 2 aangrenzende slaapkamers (tweepersoonsbed 140x190cm / 2 eenpersoonsbedden 90x190cm). Omheinde tuin (800m²) + beschut balkon + terras + garage (3 plaatsen) + fietsenberging + privé parkeerplaats. Kleine winkels 500m. Supermarkt 1,5 km. Alle voorzieningen op 10 km (winkelcentrum).

Hermosa casa de campo del siglo XIX, totalmente restaurada, en el corazón de una zona residencial, al borde de un callejón, a dos pasos del "centro comercial" del pueblo y de los primeros viñedos. En el corazón de la campiña de Mâcon y del Beaujolais, en las tierras del "Moulin à Vent", el más prestigioso de los crus del Beaujolais (célebre AOC simbolizada por un auténtico "moulin à vent" (molino de viento) del siglo XV entronizado en una colina), Romanèche-Thorins cuenta con numerosas comodidades, un pintoresco "vieux village" enclavado en el corazón de los viñedos, sede del célebre "Hameau Dub?uf" y su insólito "petit train" (1er parque temático de la viña y el vino de Europa), así como el célebre zoo Touroparc (parque zoológico de 12 hectáreas y parque de atracciones familiar orientado a la naturaleza con una amplia "zona acuática") y un sublime y ondulado paisaje de viñedos, enclavado en una meseta bucólica y expuesta de viñedos, cerca de un gran bosque salvaje preservado y de las orillas del Saona (protegido como "Zona Natura 2000" por su ecosistema muy rico, en particular en términos de avifauna). Casa rural espaciosa y confortable. Estilo rústico y cálido, con un toque vintage, combinado con el ambiente relajante de una casa antigua. Agradable jardín cerrado de 800 m² con árboles, flores y plantas (incluido un "mini huerto"). Gran terraza con vistas al patio (expuesta y bien sombreada por la tarde). También hay un antiguo "caveau" en la planta baja totalmente transformado (cocina de verano completa y sala de estar literal "bis"). Composición : Casa unifamiliar. Wifi (fibra). Calefacción central de gas. 1er piso (acceso por escalera exterior): cocina, salón, 1 habitación (cama doble 140x190cm), cuarto de ducha, WC separado. 2ª planta: 2 habitaciones contiguas (cama doble 140x190cm / 2 camas individuales 90x190cm). Jardín cerrado (800m²) + balcón protegido + terraza + garaje (3 plazas) + sala para bicicletas + aparcamiento privado. Pequeños comercios a 500m. Supermercado a 1,5 km. Todos los servicios a 10 km (centro comercial).

Bella casa di campagna del XIX secolo, completamente ristrutturata, nel cuore di una zona residenziale, ai margini di un vicolo, a due passi dal "centro commerciale" del paese e dai primi vigneti. Immersa nel cuore della campagna del Mâcon e del Beaujolais, sulla terra del "Moulin à Vent", il più prestigioso dei crus del Beaujolais (una famosa AOC simboleggiata da un autentico "moulin à vent" (mulino a vento) del XV secolo che troneggia su una collina), Romanèche-Thorins vanta numerosi servizi, un pittoresco "vieux village" immerso nel cuore dei vigneti, sede del rinomato "Hameau Dub?uf" e il suo insolito "petit train" (il 1° parco tematico europeo dedicato ai vigneti e al vino), nonché il rinomato Zoo Touroparc (un parco zoologico di 12 ettari e un parco divertimenti per famiglie orientato alla natura con una vasta "area acquatica") e un sublime paesaggio ondulato di vigneti, su un altopiano bucolico ed esposto di vigneti, vicino a una grande foresta selvaggia e preservata e alle rive della Saona (protetta come "Zona Natura 2000" per il suo ricchissimo ecosistema, in particolare per l'avifauna). Gîte spazioso e confortevole. Stile rustico e caldo, con un tocco vintage, unito all'atmosfera rilassante di una vecchia casa. Piacevole giardino recintato di 800 m² con alberi, fiori e piante (compreso un "mini orto"). Ampia terrazza che si affaccia sul cortile (esposta e ben ombreggiata nel pomeriggio). Al piano terra si trova anche un ex "caveau" che è stato completamente trasformato (cucina estiva completa e letteralmente un "secondo" soggiorno). Composizione : Casa indipendente. Wifi (fibra). Riscaldamento centrale a gas. 1° piano (accesso tramite scala esterna): cucina, soggiorno, 1 camera (letto matrimoniale 140x190cm), bagno con doccia, WC separato. 2° piano: 2 camere da letto adiacenti (letto matrimoniale 140x190cm / 2 letti singoli 90x190cm). Giardino recintato (800m²) + balcone riparato + terrazza + garage (3 posti) + deposito biciclette + parcheggio privato. Piccoli negozi a 500 m. Supermercato a 1,5 km. Tutti i servizi a 10 km (centro commerciale).