Description
Maison indépendante sur trois niveaux, totalement rénovée. L'agencement et la décoration ont été imaginés avec soin. Au rez-de-chaussée : un hall d'entrée et un salon TV. Au premier étage : 2 chambres doubles climatisées avec salle d'eau et WC privés, un WC indépendant, une buanderie, une cuisine entièrement équipée ouverte sur l'espace repas. Au deuxième étage : 4 chambres (3 doubles climatisées et 1 quadruple) avec salle d'eau et WC privé chacune. A l'extérieur : un parking privé est à votre disposition, ainsi qu'un jardin et un espace jeux pour les enfants. La maison est idéalement située sur la Route des Vins, à quelques pas du centre historique de Ribeauvillé et ses commerces, restaurants, viticulteurs.
Prestations incluses : draps, serviettes de toilette et ménage. Dans la cour, vous pouvez garer facilement 4 voitures, il y a aussi une terrasse avec pergola, salon de jardin, transats, barbecue, piste de boules, parc clos avec une aire de jeux pour les enfants
English
Independent house on three levels, totally renovated. The layout and decoration have been carefully designed. On the first floor: an entrance hall and a TV room. On the second floor: 2 air-conditioned double bedrooms with private shower room and WC, an independent WC, a laundry room, a fully equipped kitchen open on the dining area. On the second floor: 4 bedrooms (3 air-conditioned doubles and 1 quadruple) with private shower room and WC each. Outside: a private parking lot is at your disposal, as well as a garden and a play area for children. The house is ideally located on the Route des Vins, a few steps away from the historical center of Ribeauvillé and its shops, restaurants, wine growers
Services included : sheets, towels and cleaning. In the courtyard, you can easily park 4 cars, there is also a terrace with pergola, garden furniture, deckchairs, barbecue, bowling alley, enclosed park with a playground for children
Deutsch
Unabhängiges Haus auf drei Ebenen, das vollständig renoviert wurde. Die Anordnung und Dekoration wurde sorgfältig erdacht. Im Erdgeschoss: eine Eingangshalle und ein Fernsehraum. Im ersten Stock: 2 klimatisierte Doppelzimmer mit eigenem Bad und WC, ein separates WC, eine Waschküche, eine voll ausgestattete Küche, die sich zum Essbereich hin öffnet. Im zweiten Stock: 4 Schlafzimmer (3 klimatisierte Doppelzimmer und 1 Vierbettzimmer) mit jeweils eigenem Badezimmer und WC. Draußen: Ein Privatparkplatz steht Ihnen zur Verfügung, sowie ein Garten und ein Spielplatz für die Kinder. Das Haus ist ideal an der Weinstraße gelegen, nur wenige Schritte vom historischen Zentrum von Ribeauvillé mit seinen Geschäften, Restaurants und Winzern entfernt
Inbegriffene Leistungen: Bettwäsche, Handtücher und Reinigung. Im Hof können Sie bequem 4 Autos parken, es gibt auch eine Terrasse mit Pergola, Gartenmöbeln, Liegestühlen, Grill, Boulebahn, eingezäunter Park mit Kinderspielplatz
Dutch
Vrijstaand huis op drie niveaus, volledig gerenoveerd. Over de indeling en inrichting is goed nagedacht. Op de begane grond: een hal en een TV-lounge. Op de eerste verdieping: 2 tweepersoonskamers met airconditioning en eigen doucheruimte en WC, een onafhankelijke WC, een wasruimte, een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de eetkamer. Op de tweede verdieping: 4 slaapkamers (3 tweepersoonskamers met airconditioning en 1 vierpersoonskamer) met elk een eigen doucheruimte en toilet. Buiten: een privé parkeerplaats staat tot uw beschikking, evenals een tuin en een speelplaats voor kinderen. Het huis is ideaal gelegen aan de Route des Vins, op een steenworp afstand van het historische centrum van Ribeauvillé en zijn winkels, restaurants en wijnproducenten
Diensten inbegrepen: lakens, handdoeken en schoonmaak. Op de binnenplaats kunt u gemakkelijk 4 auto's parkeren, er is ook een terras met een pergola, tuinmeubelen, ligstoelen, barbecue, jeu de boules baan, omheind park met een speeltuin voor kinderen
Español
Casa independiente en tres niveles, completamente renovada. La disposición y la decoración han sido cuidadosamente pensadas. En la planta baja: un hall de entrada y una sala de televisión. En la primera planta: 2 habitaciones dobles con aire acondicionado y cuarto de ducha y WC privados, un WC independiente, una sala de lavandería, una cocina totalmente equipada abierta a la zona de comedor. En la segunda planta: 4 habitaciones (3 dobles y 1 cuádruple con aire acondicionado) con ducha y WC privados cada una. En el exterior: hay un aparcamiento privado a su disposición, así como un jardín y una zona de juegos para niños. La casa está idealmente situada en la Route des Vins, a pocos pasos del centro histórico de Ribeauvillé y de sus tiendas, restaurantes y productores de vino
Servicios incluidos: sábanas, toallas y limpieza. En el patio, se puede aparcar fácilmente 4 coches, también hay una terraza con una pérgola, muebles de jardín, tumbonas, barbacoa, bolera, parque cerrado con un parque infantil
Italiano
Casa indipendente su tre livelli, completamente ristrutturata. La disposizione e la decorazione sono state studiate con cura. Al piano terra: ingresso e sala TV. Al primo piano: 2 camere matrimoniali climatizzate con bagno privato con doccia e WC, un WC indipendente, una lavanderia, una cucina completamente attrezzata aperta sulla zona pranzo. Al secondo piano: 4 camere da letto (3 doppie e 1 quadrupla con aria condizionata) con bagno privato con doccia e WC. All'esterno: sono a disposizione un parcheggio privato, un giardino e un'area giochi per bambini. La casa è situata in posizione ideale sulla Route des Vins, a pochi passi dal centro storico di Ribeauvillé e dai suoi negozi, ristoranti e produttori di vino
Servizi inclusi: lenzuola, asciugamani e pulizia. Nel cortile si possono parcheggiare facilmente 4 auto, c'è anche una terrazza con un pergolato, mobili da giardino, sedie a sdraio, barbecue, campo da bocce, parco recintato con un'area giochi per bambini