Description
Situé au centre historique de Ribeauvillé et rénové en 2018, est attenant à notre maison renaissance construite en 1639, classée Monument Historique, dont vous pourrez admirer de vos fenêtres, les portraits des premiers propriétaires ornant l’oriel. Nous aurons le plaisir de vous accueillir personnellement afin de vous faire partager notre vision de l’Alsace et nos conseils.
D’une superficie de 50 m², situé au premier étage, cet appartement unique vous apportera bien-être et confort lors de votre séjour Haut-Rhinois.
Il dispose d’une chambre double romantique, d’un séjour spacieux au style anglais ouvrant sur une cuisine toute équipée au charme suranné et une salle de bain vous offrant une douche italienne tout en ayant l’intimité d’un WC séparé.
English
Located in the historic centre of Ribeauvillé and renovated in 2018, it is adjacent to our renaissance house built in 1639, classified as a Historic Monument, from which you can admire the portraits of the first owners adorning the oriel. We will be pleased to welcome you personally to share our vision of Alsace and our advice.
With a surface area of 50 m², located on the first floor, this unique apartment will bring you well-being and comfort during your stay in the Haut-Rhinois.
It has a romantic double bedroom, a spacious English-style living room opening onto a fully equipped kitchen with old-fashioned charm, and a bathroom with an Italian shower and the privacy of a separate toilet.
Deutsch
Es liegt im historischen Zentrum von Ribeauvillé und wurde 2018 renoviert. Es grenzt an unser 1639 erbautes Renaissancehaus, das unter Denkmalschutz steht und dessen Erker mit den Porträts der ersten Besitzer geschmückt ist, die Sie von Ihren Fenstern aus bewundern können. Wir würden uns freuen, Sie persönlich begrüßen zu dürfen, um Ihnen unsere Vision vom Elsass und unsere Ratschläge mitzuteilen.
Mit einer Fläche von 50 m², die sich im ersten Stock befindet, wird Ihnen diese einzigartige Wohnung Wohlbefinden und Komfort während Ihres Aufenthalts in Haut-Rhin bieten.
Sie verfügt über ein romantisches Doppelzimmer, ein geräumiges Wohnzimmer im englischen Stil, das sich zu einer voll ausgestatteten Küche mit altmodischem Charme öffnet, und ein Badezimmer mit italienischer Dusche, das Ihnen die Privatsphäre eines separaten WCs bietet.
Dutch
Gelegen in het historische centrum van Ribeauvillé en gerenoveerd in 2018, grenst het aan ons renaissancehuis uit 1639, geclassificeerd als Historisch Monument, waarvan u vanuit de ramen de portretten van de eerste eigenaars kunt bewonderen die de erker sieren. Wij ontvangen u graag persoonlijk om onze visie op de Elzas en onze adviezen met u te delen.
Met een oppervlakte van 50 m², gelegen op de eerste verdieping, zal dit unieke appartement u welzijn en comfort brengen tijdens uw verblijf in de Haut-Rhinois.
Het heeft een romantische tweepersoons slaapkamer, een ruime woonkamer in Engelse stijl die uitkomt op een volledig uitgeruste keuken met ouderwetse charme en een badkamer met een Italiaanse douche en de privacy van een apart toilet.
Español
Situado en el centro histórico de Ribeauvillé y renovado en 2018, se encuentra junto a nuestra casa renacentista construida en 1639, clasificada como Monumento Histórico, desde cuyas ventanas se pueden admirar los retratos de los primeros propietarios que adornan el mirador. Estaremos encantados de recibirle personalmente para compartir nuestra visión de Alsacia y nuestros consejos.
Con una superficie de 50 m², situado en la primera planta, este piso único le aportará bienestar y comodidad durante su estancia en el Haut-Rhinois.
Dispone de un romántico dormitorio doble, un amplio salón de estilo inglés que se abre a una cocina totalmente equipada con encanto de antaño y un baño con ducha italiana y la intimidad de un aseo independiente.
Italiano
Situato nel centro storico di Ribeauvillé e ristrutturato nel 2018, è adiacente alla nostra casa rinascimentale costruita nel 1639, classificata come Monumento Storico, dalle cui finestre si possono ammirare i ritratti dei primi proprietari che adornano il bovindo. Saremo lieti di accogliervi personalmente per condividere la nostra visione dell'Alsazia e i nostri consigli.
Con una superficie di 50 m², situato al primo piano, questo appartamento unico vi porterà benessere e comfort durante il vostro soggiorno nell'Alto Reno.
Dispone di una romantica camera da letto matrimoniale, un ampio soggiorno in stile inglese che si apre su una cucina completamente attrezzata dal fascino antico e un bagno con doccia italiana e la privacy di una toilette separata.