Description
Située à Réville à la Pointe de Saire, la plage de Jonville séduit notamment pour son exposition au Sud, son sable fin et sa vue sur l'île Tatihou : un vrai p'tit paradis ! Vacanciers en quête de calme et de farniente, vous appréciez à coup sûr les lieux. L'atout incontestable du gîte Suzanne est cet accès direct à cette plage, en allant au bout du jardin ; vous pourrez aussi admirer ce magnifique panorama bleu tout en « sirotant » un verre grâce à la petite terrasse en bois. A proximité du gîte se situe les villages de Saint-Vaast la Hougue et de Barfleur, réputés dans cette région du Cotentin. De nombreuses découvertes touristiques à faire aux alentours.
Maison indépendante, de plain-pied. Séjour avec coin cuisine (cuisinière combiné plaque vitro-four électrique-lave-vaisselle, machine Expresso, micro-ondes, réfrigérateur, lave-linge). Salon (BZ, TV, Internet par la Fibre). Chambre (lit de 140×190, TV). Salle d'eau avec WC attenante à la chambre (lavabo, cabine de douche, sèche-serviettes, sèche-cheveux). Cour fermée par un portail avec possibilité de stationner un véhicule. Jardin non clos avec accès direct à la plage. Terrasses dont une en bois avec vue sur mer. Mobilier de jardin. Transats. Abri couvert. Barbecue. Chauffage électrique. Toutes charges comprises. Linge de lit et de toilette fournis. Lits faits à l'arrivée. Ménage inclus.
English
Located in Réville on the Pointe de Saire, Jonville beach is particularly appealing for its southern exposure, fine sand and view of Tatihou Island: a real little paradise! If you're a holidaymaker looking for peace and quiet, you're sure to love it here. The undeniable advantage of the Suzanne gîte is its direct access to the beach, at the end of the garden; you can also admire the magnificent blue panorama while sipping a drink on the small wooden terrace. Nearby are the villages of Saint-Vaast la Hougue and Barfleur, well-known in the Cotentin region. There's plenty to see and do in the surrounding area.
Deutsch
Der Strand von Jonville liegt in Réville an der Pointe de Saire und besticht vor allem durch seine Südlage, seinen feinen Sand und seinen Blick auf die Insel Tatihou: ein wahres kleines Paradies! Urlauber, die auf der Suche nach Ruhe und Farniente sind, werden den Ort mit Sicherheit zu schätzen wissen. Der unbestreitbare Vorteil des Ferienhauses Suzanne ist der direkte Zugang zu diesem Strand, wenn Sie bis zum Ende des Gartens gehen. Sie können auch das wunderschöne blaue Panorama bewundern, während Sie auf der kleinen Holzterrasse ein Getränk "schlürfen". In der Nähe des Ferienhauses befinden sich die Dörfer Saint-Vaast la Hougue und Barfleur, die in dieser Region des Cotentin berühmt sind. In der Umgebung gibt es zahlreiche touristische Entdeckungen zu machen.
Unabhängiges Haus auf einer Ebene. Wohnzimmer mit Küchenzeile (kombinierter Herd mit Glaskeramikplatte, elektrischer Ofen, Geschirrspüler, Espressomaschine, Mikrowelle, Kühlschrank, Waschmaschine). Wohnzimmer (BZ, TV, Internet über Glasfaser). Schlafzimmer (Bett 140×190, TV). Badezimmer mit WC neben dem Schlafzimmer (Waschbecken, Duschkabine, Handtuchwärmer, Haartrockner). Durch ein Tor geschlossener Hof mit Parkmöglichkeit für ein Fahrzeug. Nicht eingezäunter Garten mit direktem Zugang zum Strand. Terrassen, davon eine Holzterrasse mit Meerblick. Mobiliar für den Garten. Liegestühle. Überdachter Unterstand. Grill. Elektrische Heizung. Alle Nebenkosten inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Betten bei der Ankunft gemacht. Endreinigung inbegriffen.
Dutch
Het strand van Jonville, gelegen in Réville aan de Pointe de Saire, is vooral aantrekkelijk vanwege de zuidelijke ligging, het fijne zand en het uitzicht op het Ile Tatihou: een echt paradijsje! Als je als vakantieganger op zoek bent naar rust, zul je het hier zeker naar je zin hebben. Het onmiskenbare voordeel van gîte Suzanne is de directe toegang tot dit strand, via het einde van de tuin; je kunt dit prachtige blauwe panorama ook bewonderen onder het genot van een drankje op het kleine houten terras. Vlakbij de gîte liggen de dorpen Saint-Vaast la Hougue en Barfleur, beide beroemd in de Cotentin regio. Er zijn veel toeristische attracties in de omgeving.
Vrijstaand, gelijkvloers huis. Woonkamer met keukenhoek (gecombineerde elektrische kookplaat en vaatwasser, espressomachine, magnetron, koelkast, wasmachine). Zitkamer (BZ, TV, glasvezelinternet). Slaapkamer (bed 140×190, TV). En-suite badkamer met douche en WC (wastafel, douchecabine, handdoekenrek, haardroger). Afgesloten binnenplaats met parkeergelegenheid. Omheinde tuin met directe toegang tot het strand. Terrassen, waarvan één van hout met uitzicht op zee. Tuinmeubilair. Ligstoelen. Overdekt afdak. Barbecue. Elektrische verwarming. Alle kosten inbegrepen. Beddengoed en handdoeken inbegrepen. Opgemaakte bedden bij aankomst. Schoonmaak inbegrepen.
Español
Situada en Réville, en la punta de Saire, la playa de Jonville es especialmente atractiva por su orientación sur, su arena fina y sus vistas a la isla de Tatihou: ¡un auténtico paraíso! Si es usted un veraneante en busca de tranquilidad, seguro que le encantará este lugar. La ventaja innegable de la casa rural Suzanne es su acceso directo a esta playa, yendo hasta el final del jardín; también podrá admirar este magnífico panorama azul tomando una copa en la pequeña terraza de madera. Cerca de la casa rural se encuentran los pueblos de Saint-Vaast la Hougue y Barfleur, ambos famosos en la región de Cotentin. Hay muchas atracciones turísticas en los alrededores.
Casa independiente de una sola planta. Salón con cocina (placa eléctrica y lavavajillas, cafetera exprés, microondas, frigorífico, lavadora). Salón (BZ, TV, Internet de fibra). Habitación (cama 140×190, TV). Cuarto de baño con ducha y WC (lavabo, cabina de ducha, toallero, secador de pelo). Patio cerrado con aparcamiento. Jardín no cerrado con acceso directo a la playa. Terrazas, una de ellas de madera con vistas al mar. Muebles de jardín. Tumbonas. Refugio cubierto. Barbacoa. Calefacción eléctrica. Todos los gastos incluidos. Ropa de cama y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada. Limpieza incluida.
Italiano
Situata a Réville presso la Pointe de Saire, la spiaggia di Jonville è particolarmente attraente per la sua esposizione a sud, la sabbia fine e la vista sull'Ile Tatihou: un vero e proprio piccolo paradiso! Se siete dei vacanzieri in cerca di pace e tranquillità, qui vi piacerà sicuramente. L'innegabile vantaggio dell'alloggio Suzanne è l'accesso diretto a questa spiaggia, andando in fondo al giardino; potrete inoltre ammirare questo magnifico panorama blu sorseggiando un drink sulla piccola terrazza in legno. Vicino all'alloggio si trovano i villaggi di Saint-Vaast la Hougue e Barfleur, entrambi famosi nella regione del Cotentin. Nei dintorni si trovano numerose attrazioni turistiche.
Casa indipendente a un piano. Soggiorno con angolo cottura (piano cottura elettrico combinato e lavastoviglie, macchina per caffè espresso, microonde, frigorifero, lavatrice). Soggiorno (BZ, TV, internet in fibra). Camera da letto (letto 140×190, TV). Bagno con doccia e WC (lavabo, cabina doccia, portasciugamani, asciugacapelli). Cortile recintato con parcheggio auto. Giardino recintato con accesso diretto alla spiaggia. Terrazze, di cui una in legno con vista sul mare. Mobili da giardino. Sdraio. Pensilina coperta. Barbecue. Riscaldamento elettrico. Tutte le spese sono incluse. Lenzuola e asciugamani forniti. Letti rifatti all'arrivo. Pulizie incluse.