Description
Julie, Nicolas et leur petite Lise vous accueillent dans leur demeure de charme, idéalement située à Renescure, aux portes des Flandres et de l'Audomarois, entre le Mont Cassel et Saint Omer. Sur deux hectares de verdure, seul, en couple, en famille, entre amis… pour une nuit, un week-end, une semaine ou plus, dans une ambiance calme, chaleureuse, et familiale, vous pourrez y séjourner selon vos envies avec l'hébergement qui vous convient, chambres d'hôtes, gîtes accueillant jusqu'à 6 personnes, camping*** avec espace privé pour les camping-cars.
English
Julie, Nicolas and their little Lise welcome you to their charming home, ideally located in Renescure, at the gateway to Flanders and the Audomarois, between Mont Cassel and Saint Omer. On two hectares of greenery, alone, as a couple, with family or friends… for a night, a weekend, a week or more, in a calm, warm, family atmosphere, you can stay as you wish with the accommodation that suits you: bed and breakfast, gîtes for up to 6 people, camping*** with private space for motorhomes.
Deutsch
Julie, Nicolas und ihre kleine Lise begrüßen Sie in ihrem charmanten Haus in idealer Lage in Renescure, am Tor zu Flandern und dem Audomarois, zwischen dem Mont Cassel und Saint Omer. Auf zwei Hektar Grünfläche können Sie allein, zu zweit, mit der Familie, mit Freunden… für eine Nacht, ein Wochenende, eine Woche oder länger in einer ruhigen, herzlichen und familiären Atmosphäre verweilen und die Unterkunft wählen, die Ihnen am besten gefällt: Gästezimmer, Ferienhäuser für bis zu 6 Personen, Camping*** mit eigenem Bereich für Wohnmobile.
Dutch
Julie, Nicolas en hun kleine Lise heten je welkom in hun charmante huis, ideaal gelegen in Renescure, aan de poort van Vlaanderen en de Audomarois, tussen Mont Cassel en Saint Omer. In een groene omgeving van twee hectare kun je hier een nacht, een weekend, een week of meer doorbrengen, alleen, met z'n tweeën, met het gezin of met vrienden, in een rustige, warme en familiale sfeer. Je kunt er verblijven zoals je wilt, met accommodatie naar wens: chambres d'hôtes, gîtes voor maximaal 6 personen of een camping*** met een privégedeelte voor campers.
Español
Julie, Nicolas y su pequeña Lise le dan la bienvenida a su encantadora casa, idealmente situada en Renescure, a las puertas de Flandes y del Audomarois, entre Mont Cassel y Saint Omer. En medio de dos hectáreas de verdor, podrá pasar una noche, un fin de semana, una semana o más, solo, en pareja, en familia o con amigos, en un ambiente tranquilo, cálido y familiar. Podrá alojarse como desee, con alojamientos adaptados a sus necesidades: alojamiento y desayuno, casas rurales para un máximo de 6 personas o camping*** con zona privada para autocaravanas.
Italiano
Julie, Nicolas e la loro piccola Lise vi danno il benvenuto nella loro casa di charme, situata in posizione ideale a Renescure, alle porte delle Fiandre e dell'Audomarois, tra Mont Cassel e Saint Omer. Immersi in due ettari di verde, potrete trascorrere una notte, un weekend, una settimana o più, da soli, in coppia, con la famiglia o con gli amici, in un'atmosfera tranquilla, calorosa e familiare. Potrete soggiornare come desiderate, con sistemazioni adatte alle vostre esigenze: bed and breakfast, gîtes per un massimo di 6 persone, o un campeggio*** con area riservata ai camper.