Description
Situé à Reichshoffen, à quelques minutes de Niederbronn-les-Bains, cet appartement de 120m² offrira tout le confort nécessaire pour une grande famille à la découverte de l'Alsace Verte, deux ou trois couples pour une cure thermale ou des amis désirant se ressourcer sur les sentiers de randonnée des Vosges du Nord.
English
Located in Reichshoffen, just a few minutes from Niederbronn-les-Bains, this 120m² apartment offers all the comforts needed for a large family discovering Alsace Verte, two or three couples enjoying a spa treatment, or friends looking to recharge their batteries on the hiking trails of the Northern Vosges.
Deutsch
Diese 120m² große Wohnung liegt in Reichshoffen, nur wenige Minuten von Niederbronn-les-Bains entfernt. Sie bietet allen Komfort für eine große Familie, die das Grüne Elsass entdecken möchte, für zwei oder drei Paare, die eine Thermalkur machen möchten, oder für Freunde, die sich auf den Wanderwegen der Nordvogesen erholen möchten.
Dutch
Dit appartement van 120 m² ligt in Reichshoffen, op slechts een paar minuten van Niederbronn-les-Bains, en biedt alle comfort dat nodig is voor een groot gezin dat de Elzas Verte verkent, twee of drie stellen die genieten van een spabehandeling of vrienden die nieuwe energie willen opdoen op de wandelpaden van de Noordelijke Vogezen.
Español
Situado en Reichshoffen, a pocos minutos de Niederbronn-les-Bains, este piso de 120 m² ofrece toda la comodidad necesaria para una familia numerosa que explore Alsacia Verde, dos o tres parejas que disfruten de un tratamiento de spa o amigos que busquen recargar las pilas en las rutas de senderismo de los Vosgos del Norte.
Italiano
Situato a Reichshoffen, a pochi minuti da Niederbronn-les-Bains, questo appartamento di 120 m² offre tutto il comfort necessario per una famiglia numerosa che esplora l'Alsazia Verte, per due o tre coppie che si godono un trattamento termale o per amici che vogliono ricaricare le batterie sui sentieri escursionistici dei Vosgi settentrionali.