Meublés – Pouillon

Bienvenue au Gîte de Pedelucq. Sacha et Natacha vous accueillent dans une ancienne ferme landaise d’environ 75 m2 et d’une capacité de 2 à 6 personnes. Ce gîte mitoyen de l’habitation des propriétaires bénéficie d’une entrée indépendante et d’un espace extérieur privatif. Il est composé d’une cuisine équipée, 2 chambres à coucher (lits 2 places), ainsi que d’un canapé lit (2 personnes) Une terrasse privative avec salon de jardin et un barbecue sont à votre disposition. Vous pourrez profiter des promenades au lac ainsi que de son restaurant à moins de 200 m du gîte. Situé à Pouillon dans les Landes à 15km de Dax, 40 km des plages les plus proches, 40 km de Bayonne et 53 km de Dancharia à la frontière Espagnole.

Welcome to the Gîte de Pedelucq. Sacha and Natacha welcome you in an old Landes farmhouse of about 75 m2 and a capacity of 2 to 6 people. This gîte, adjoining the owners' house, has an independent entrance and a private outdoor space. It is composed of an equipped kitchen, 2 bedrooms (double beds), as well as a sofa bed (2 persons). A private terrace with garden furniture and a barbecue are at your disposal. You will be able to take advantage of the walks to the lake as well as its restaurant at less than 200 m from the gîte. Located in Pouillon in the Landes, 15 km from Dax, 40 km from the nearest beaches, 40 km from Bayonne and 53 km from Dancharia on the Spanish border.

Willkommen im Gîte de Pedelucq. Sacha und Natacha begrüßen Sie in einem alten Bauernhaus in den Landes, das ca. 75 m2 groß ist und Platz für 2 bis 6 Personen bietet. Dieses Ferienhaus, das an das Haus der Eigentümer angrenzt, verfügt über einen eigenen Eingang und einen privaten Außenbereich. Sie besteht aus einer ausgestatteten Küche, 2 Schlafzimmern (Doppelbetten) sowie einem Schlafsofa (2 Personen). Eine private Terrasse mit Gartenmöbeln und ein Grill stehen Ihnen zur Verfügung. Sie können Spaziergänge am See sowie sein Restaurant genießen, das weniger als 200 m von der Unterkunft entfernt liegt. Das Ferienhaus befindet sich in Pouillon in den Landes, 15 km von Dax, 40 km von den nächsten Stränden, 40 km von Bayonne und 53 km von Dancharia an der spanischen Grenze entfernt.

Welkom in de Gîte de Pedelucq. Sacha en Natacha heten u welkom in een oude Landes boerderij van ongeveer 75 m2 en een capaciteit van 2 tot 6 personen. Deze gîte, grenzend aan het huis van de eigenaren, heeft een eigen ingang en een eigen buitenruimte. Het bestaat uit een uitgeruste keuken, 2 slaapkamers (tweepersoonsbedden), evenals een slaapbank (2 personen). Een privé-terras met tuinmeubelen en een barbecue staan tot uw beschikking. U kunt profiteren van de wandelingen naar het meer en het restaurant op minder dan 200 m van de gîte. Gelegen in Pouillon in de Landes, op 15 km van Dax, 40 km van de dichtstbijzijnde stranden, 40 km van Bayonne en 53 km van Dancharia aan de Spaanse grens.

Bienvenido al Gîte de Pedelucq. Sacha y Natacha le dan la bienvenida a una antigua granja de las Landas de unos 75 m2 y una capacidad de 2 a 6 personas. Esta casa rural, contigua a la casa de los propietarios, tiene una entrada independiente y un espacio exterior privado. Se compone de una cocina equipada, 2 dormitorios (camas dobles), así como un sofá cama (2 personas). Una terraza privada con muebles de jardín y una barbacoa están a su disposición. Podrá aprovechar los paseos al lago así como su restaurante a menos de 200 m de la casa rural. Situado en Pouillon, en las Landas, a 15 km de Dax, a 40 km de las playas más cercanas, a 40 km de Bayona y a 53 km de Dancharia, en la frontera española.

Benvenuti al Gîte de Pedelucq. Sacha e Natacha vi accolgono in un'antica casa colonica delle Landes di circa 75 m2 e con una capacità da 2 a 6 persone. Questo alloggio, adiacente alla casa dei proprietari, ha un ingresso indipendente e uno spazio esterno privato. È composto da una cucina attrezzata, 2 camere da letto (letti matrimoniali) e un divano letto (2 persone). A vostra disposizione una terrazza privata con mobili da giardino e un barbecue. Potrete approfittare delle passeggiate al lago e del suo ristorante a meno di 200 m dall'alloggio. Situato a Pouillon nelle Landes, a 15 km da Dax, a 40 km dalle spiagge più vicine, a 40 km da Bayonne e a 53 km da Dancharia, al confine con la Spagna.