Meublés – Pont-Saint-Pierre

Installez-vous dans la maison du gardien du Château de Pont-Saint-Pierre ! La maison est située à l’entrée du parc du château, dans la vallée de l’Andelle, à 20 min de Lyons La Forêt, 30 min de Rouen, 1h15 de Paris et des côtes normandes. Le gîte, entièrement rénové, permet d’accueillir 8 personnes confortablement. Au RDC : une pièce de vie salon / salle à manger, une cuisine ouverte, 1 chambre comprenant 1 lit double 160 x 200 cm, 1 salle d’eau, 1 toilette. Au 1er étage : une chambre comprenant 1 lit double 160 x 200 cm, une chambre comprenant 2 lits simples 90 x200 cm ou 1 lit double 180 x 200, et 1 lit superposé 90 x 190 cm. La maison bénéficie d’une terrasse, d’un jardin closet d’un parking pouvant accueillir 3 voitures. Le château de Pont-Saint-Pierre, bijou du XVème siècle, est aujourd’hui à l’état de ruine. Nous voulons le sauver. Loger dans la maison du gardien du domaine, c’est contribuer à son sauvetage. Vous pourrez vous promener librement dans les 20ha du parc du château. Le parc est un véritable écrin de verdure, avec ses arbres centenaires et sa rivière. Vous pourrez y observer de nombreux oiseaux et y croiser des chevreuils qui s’y promènent. Si vous êtes pêcheur à la mouche, vous pourrez accéder au prestigieux Parcours de l’Andelle.

Make yourself at home in the janitor's cottage at Château de Pont-Saint-Pierre! The house is located at the entrance to the château grounds, in the Andelle valley, 20 min from Lyons La Forêt, 30 min from Rouen, 1h15 from Paris and the Normandy coast. The fully renovated gîte comfortably sleeps 8. Ground floor: living/dining room, open-plan kitchen, 1 bedroom with 1 double bed (160 x 200 cm), 1 shower room, 1 toilet. 1st floor: bedroom with 1 double bed 160 x 200 cm, bedroom with 2 single beds 90 x 200 cm or 1 double bed 180 x 200, and 1 bunk bed 90 x 190 cm. The house has a terrace, enclosed garden and parking for 3 cars. The Château de Pont-Saint-Pierre, a 15th-century jewel, is now in a state of ruin. We want to save it. Staying in the janitor?s house is a way of helping to save it. You'll be able to stroll freely through the 20ha of château grounds. The park is a veritable jewel of greenery, with its century-old trees and its river. You'll be able to see many birds and come across roe deer wandering around. If you're a fly fisherman, you'll have access to the prestigious Parcours de l'Andelle.

Lassen Sie sich im Haus des Schlosswächters von Pont-Saint-Pierre nieder! Das Haus liegt am Eingang des Schlossparks im Andelle-Tal, 20 min von Lyons La Forêt, 30 min von Rouen, 1h15 von Paris und den Küsten der Normandie entfernt. Das komplett renovierte Ferienhaus bietet bequem Platz für 8 Personen. Im Erdgeschoss: Wohn-/Esszimmer, offene Küche, 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 160 x 200 cm, 1 Badezimmer, 1 Toilette. Stock: ein Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 160 x 200 cm, ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90 x 200 cm oder 1 Doppelbett 180 x 200 cm und 1 Etagenbett 90 x 190 cm. Das Haus verfügt über eine Terrasse, einen umzäunten Garten und einen Parkplatz für 3 Autos. Das Schloss von Pont-Saint-Pierre, ein Juwel aus dem 15. Jahrhundert, ist heute eine Ruine. Wir wollen es retten. Wenn Sie im Haus des Wächters des Anwesens wohnen, tragen Sie zu seiner Rettung bei. Sie können frei in dem 20 ha großen Schlosspark spazieren gehen. Der Park ist mit seinen alten Bäumen und dem Fluss ein wahres Schmuckkästchen. Hier können Sie zahlreiche Vögel beobachten und Rehen begegnen, die sich dort herumtreiben. Wenn Sie Fliegenfischer sind, können Sie den prestigeträchtigen Parcours de l'Andelle besuchen.

Doe alsof je thuis bent in de conciërgewoning van het Château de Pont-Saint-Pierre! Het huis ligt aan de ingang van het kasteelterrein, in de Andelle-vallei, op 20 minuten van Lyon La Forêt, 30 minuten van Rouen, 1u15 van Parijs en de Normandische kust. De volledig gerenoveerde gîte biedt comfortabel plaats aan 8 personen. Begane grond: woon/eetkamer, open keuken, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160 x 200 cm), 1 doucheruimte, 1 toilet. 1e verdieping: slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160 x 200 cm), slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90 x 200 cm) of 1 tweepersoonsbed (180 x 200 cm) en 1 stapelbed (90 x 190 cm). Het huis heeft een terras, omheinde tuin en parkeerplaats voor 3 auto's. Het kasteel van Pont-Saint-Pierre, een juweeltje uit de 15e eeuw, is nu een ruïne. Wij willen het redden. Door in de conciërgewoning te verblijven, help je mee om het te redden. Je kunt vrij rondwandelen op het 20 hectare grote domein van het kasteel. Het park is een juweeltje van groen, met eeuwenoude bomen en een rivier. Je kunt er veel vogels zien en reeën zien rondlopen. Als je een vliegvisser bent, heb je toegang tot het prestigieuze Parcours de l'Andelle.

Siéntase como en casa en la casa del cuidador del castillo de Pont-Saint-Pierre La casa está situada a la entrada del recinto del castillo, en el valle de Andelle, a 20 minutos de Lyon La Forêt, a 30 minutos de Ruán, a 1h15 de París y de la costa normanda. La casa rural, totalmente renovada, tiene capacidad para 8 personas. Planta baja: salón-comedor, cocina americana, 1 habitación con 1 cama doble (160 x 200 cm), 1 cuarto de ducha, 1 aseo. 1ª planta: dormitorio con 1 cama doble (160 x 200 cm), dormitorio con 2 camas individuales (90 x 200 cm) o 1 cama doble (180 x 200 cm) y 1 litera (90 x 190 cm). La casa dispone de terraza, jardín cerrado y aparcamiento para 3 coches. El castillo de Pont-Saint-Pierre, joya del siglo XV, se encuentra actualmente en estado de ruina. Queremos salvarlo. Si se aloja en la casa del guarda, contribuirá a salvarlo. Podrá pasear libremente por las 20 hectáreas del castillo. El parque, con sus árboles centenarios y su río, es una auténtica joya de verdor. Se pueden observar numerosas aves y cruzarse con corzos que deambulan por los alrededores. Si es aficionado a la pesca con mosca, tendrá acceso al prestigioso Parcours de l'Andelle.

Sentitevi a casa vostra nel cottage del custode dello Château de Pont-Saint-Pierre! La casa si trova all'ingresso del parco del castello, nella valle di Andelle, a 20 minuti da Lione La Forêt, a 30 minuti da Rouen, a 1h15 da Parigi e dalla costa della Normandia. L'alloggio, completamente ristrutturato, può ospitare comodamente 8 persone. Piano terra: soggiorno/sala da pranzo, cucina a vista, 1 camera con 1 letto matrimoniale (160 x 200 cm), 1 bagno con doccia, 1 WC. 1° piano: camera con 1 letto matrimoniale (160 x 200 cm), camera con 2 letti singoli (90 x 200 cm) o 1 letto matrimoniale (180 x 200 cm) e 1 letto a castello (90 x 190 cm). La casa dispone di terrazza, giardino recintato e parcheggio per 3 auto. Lo Château de Pont-Saint-Pierre, gioiello del XV secolo, è oggi in stato di rovina. Noi vogliamo salvarlo. Soggiornando nel cottage del custode, contribuirete a salvarlo. Potrete passeggiare liberamente nei 20 ettari di parco del castello. Il parco è un vero e proprio scrigno di verde, con i suoi alberi secolari e il suo fiume. Si possono osservare molti uccelli e incontrare caprioli che si aggirano nei dintorni. Se siete pescatori a mosca, avrete accesso al prestigioso Parcours de l'Andelle.