Description
Nous vous accueillerons dans notre gîte "Le Chaudron" se situant à Pfaffenheim, village viticole du 17ème siècle proche d'Eguisheim, à 14km de Colmar et 32km de Mulhouse. Les environs offrent des possibilités de promenades dans les villages typiques, vignoble, Forêt, Le Parc du Petit Prince, l'Ecomusée…
A 30 mètres du gîte, un Bar à VINS.
Appartement, spacieux, tout équipé et moderne avec sa "baignoire balnéo". Au calme, se situant au rez-de-chaussée, vous bénéficierez d'une cour privative.
English
We welcome you to our gîte "Le Chaudron" in Pfaffenheim, a 17th-century wine-growing village near Eguisheim, 14km from Colmar and 32km from Mulhouse. The surrounding area offers many opportunities for walks in typical villages, vineyards, forests, the Parc du Petit Prince, the Ecomuseum…
A WINE BAR is just 30 meters from the gîte.
Spacious, fully-equipped, modern apartment with whirlpool bath. Quiet, ground-floor location with private courtyard.
Deutsch
Wir begrüßen Sie in unserem Ferienhaus "Le Chaudron" in Pfaffenheim, einem Weindorf aus dem 17. Jahrhundert in der Nähe von Eguisheim, 14 km von Colmar und 32 km von Mulhouse entfernt. Die Umgebung bietet viele Wandermöglichkeiten in typischen Dörfern, Weinbergen, Wäldern, dem Parc du Petit Prince, dem Ecomusée…
30 Meter von der Unterkunft entfernt befindet sich eine Weinstube.
Geräumige, voll ausgestattete und moderne Wohnung mit "Balneo-Badewanne". Sie befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über einen eigenen Hof.
Dutch
Wij heten u welkom in onze gîte "Le Chaudron" in Pfaffenheim, een 17e-eeuws wijndorp in de buurt van Eguisheim, op 14 km van Colmar en 32 km van Mulhouse. De omgeving biedt vele mogelijkheden voor wandelingen in typische dorpjes, wijngaarden, bossen, het Parc du Petit Prince, het Ecomuseum, enz.
Een WIJNBAR ligt op slechts 30 meter van de gîte.
Ruim, volledig uitgerust, modern appartement met bubbelbad. Rustig gelegen op de begane grond, met een eigen binnenplaats.
Español
Le damos la bienvenida a nuestra casa rural "Le Chaudron" en Pfaffenheim, un pueblo vinícola del siglo XVII cerca de Eguisheim, a 14 km de Colmar y a 32 km de Mulhouse. Los alrededores ofrecen muchas oportunidades para pasear por pueblos típicos, viñedos, bosques, el Parc du Petit Prince, el Ecomuseo, etc.
A 30 metros de la casa rural hay un BAR DE VINOS.
Apartamento espacioso, totalmente equipado y moderno, con bañera de hidromasaje. Tranquilamente situado en la planta baja, tiene su propio patio privado.
Italiano
Vi diamo il benvenuto nel nostro gîte "Le Chaudron" a Pfaffenheim, un villaggio vinicolo del XVII secolo vicino a Eguisheim, a 14 km da Colmar e a 32 km da Mulhouse. I dintorni offrono molte opportunità di passeggiate in villaggi tipici, vigneti, foreste, il Parc du Petit Prince, l'Ecomuseo, ecc.
Un WINE BAR si trova a soli 30 metri dall'alloggio.
Appartamento spazioso, completamente attrezzato e moderno con vasca idromassaggio. Situato in posizione tranquilla al piano terra, ha un cortile privato.