Description
Vous logerez dans un quartier calme un peu à l'écart du centre ville de Pau.
L'appartement est de plein pied dans une résidence sécurisée et très calme.
Il se situe au bout d'une impasse, il n'y a aucune circulation. Vous serez au calme et pourrez vous reposer sereinement. Une place de parking est réservée et se trouve juste devant l'entrée de la résidence. L'appartement est au rez de chaussée et dispose d'un jardin. Vous serez à 5 min de la sortie d'autoroute Pau Centre et à moins de 10 min en voiture du centre ville. Les supermarchés se trouvent à 2 min en voiture. Juste à côté de la résidence, vous pourrez emprunter un petit chemin piéton qui vous conduira aux commerces (pharmacie, épicerie, boucherie, bureau de tabac…) à 250m. Le bus passe également à 2 min à pied de la résidence.
English
You'll be staying in a quiet neighborhood a little way from downtown Pau.
The apartment is all on one level in a quiet, secure residence.
It's at the end of a cul-de-sac, so there's no traffic. You'll be able to relax in peace and quiet. A reserved parking space is located just outside the residence entrance. The apartment is on the ground floor and has a garden. You're 5 minutes from the Pau Centre freeway exit and less than 10 minutes by car from the town center. Supermarkets are a 2-minute drive away. Right next to the residence, you'll find a small footpath leading to the shops (pharmacy, grocery store, butcher's, tobacconist's…) 250m away. The bus stop is also a 2-minute walk from the residence.
Deutsch
Sie wohnen in einem ruhigen Viertel etwas abseits des Stadtzentrums von Pau.
Die Wohnung befindet sich ebenerdig in einer gesicherten und sehr ruhigen Wohnanlage.
Sie befindet sich am Ende einer Sackgasse, es gibt keinen Verkehr. Sie werden ruhig wohnen und können sich in Ruhe erholen. Ein Parkplatz ist reserviert und befindet sich direkt vor dem Eingang der Residenz. Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über einen Garten. Sie wohnen 5 min von der Autobahnausfahrt Pau Centre und weniger als 10 min mit dem Auto vom Stadtzentrum entfernt. Supermärkte sind nur 2 min mit dem Auto entfernt. Direkt neben dem Wohnheim können Sie einen kleinen Fußgängerweg benutzen, der Sie zu den 250 m entfernten Geschäften (Apotheke, Lebensmittelgeschäft, Metzgerei, Tabakladen…) führt. Der Bus fährt ebenfalls 2 Gehminuten von der Residenz entfernt.
Dutch
Je verblijft in een rustige wijk op een steenworp afstand van het centrum van Pau.
De flat bevindt zich op de begane grond van een zeer rustige, beveiligde residentie.
Het ligt aan het einde van een doodlopende straat, dus er is geen verkeer. Je kunt hier in alle rust ontspannen. Een gereserveerde parkeerplaats bevindt zich net buiten de ingang van de residentie. Het appartement bevindt zich op de begane grond en heeft een tuin. Je bevindt je op 5 minuten van de afrit van de snelweg Pau Centre en op minder dan 10 minuten rijden van het stadscentrum. Supermarkten liggen op 2 minuten rijden. Direct naast de residentie kun je een klein voetpad nemen dat je naar de winkels brengt (apotheek, kruidenier, slager, tabakswinkel, etc.) op 250 m afstand. De bus is ook op 2 minuten lopen van de residentie.
Español
Te alojarás en una zona tranquila a poca distancia del centro de Pau.
El piso está en la planta baja de una residencia muy tranquila y segura.
Está al final de una calle sin salida, por lo que no hay tráfico. Podrá relajarse en paz y tranquilidad. Hay una plaza de aparcamiento reservada justo a la entrada de la residencia. El piso está en la planta baja y tiene jardín. Está a 5 minutos de la salida de la autopista Pau Centre y a menos de 10 minutos en coche del centro de la ciudad. Los supermercados están a 2 minutos en coche. Justo al lado de la residencia, puede tomar un pequeño sendero que le llevará a las tiendas (farmacia, tienda de comestibles, carnicería, estanco, etc.) a 250 m. El autobús también está a 2 minutos a pie de la residencia.
Italiano
Alloggerete in una zona tranquilla a poca distanza dal centro di Pau.
L'appartamento si trova al piano terra di un residence molto tranquillo e sicuro.
Si trova alla fine di un vicolo cieco, quindi non c'è traffico. Potrete rilassarvi in tutta tranquillità. Un posto auto riservato si trova proprio davanti all'ingresso del residence. L'appartamento si trova al piano terra e dispone di un giardino. Siete a 5 minuti dall'uscita autostradale Pau Centre e a meno di 10 minuti di auto dal centro città. I supermercati si trovano a 2 minuti di auto. Proprio accanto al residence, è possibile imboccare un piccolo sentiero che vi condurrà ai negozi (farmacia, alimentari, macelleria, tabaccheria, ecc.) a 250 m di distanza. Anche l'autobus si trova a 2 minuti a piedi dal residence.